Maytag MDB4629AWS Installation Instructions - Page 25

Lift door, panels, at outer, edges, Use one hand, to bow, bottom, of panels}, Remove, panels},

Page 25 highlights

lm m /< m (For models so equipped.) NOTE: if your model has a plastic door color panel, both sides of the panel are the same color. Handle retainer retainer panels carefully, insert finger under Q and puii towards you in a peeling aside. one end of action. Set (Pour les modebs ainsi equip6s.) REMARQUE : Si votre modele porte de coubur en phsfique, sont de la m&me couleur. comporte des panneaux de les deux c6tes du panneau Manipuler les panneaux prudemment. Ins6rer le doigt sous une extremite de la moulure de retenue Q, puis tirer la moulure de retenue vers soi et la mettre de c6te. Lift door panel(s) at outer edges @. Use one hand to bow bottom of panel(s}, Remove panel(s}, Do Not remove spacer, Soulever chaque extremit6 @ du panneau de porte. A I'aide d'une main, cintrer le panneau inferieur. Enlever le panneau. Ne pas enlever la plaque d'espacement. Insert one side of door panel(s), with desired color facing out, into one side of door frame. Inserer un c6te du panneau de porte dans I'encadrement de la porte, la couleur d6siree etant orientee vers I'ext6rieur. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

lm
(For
models
so equipped.)
NOTE:
if your
model
has
a plastic
door
color
panel,
both
sides
of
the
panel
are the
same
color.
(Pour
les
modebs
ainsi
equip6s.)
REMARQUE
: Si votre
modele
comporte
des
panneaux
de
porte
de
coubur
en
phsfique,
les
deux
c6tes
du
panneau
sont
de
la m&me
couleur.
Handle
panels
carefully,
insert
finger
under
one
end
of
retainer
Q
and
puii
towards
you
in a peeling
action.
Set
retainer
aside.
Manipuler
les
panneaux
prudemment.
Ins6rer
le doigt
sous
une
extremite
de
la moulure
de
retenue
Q,
puis
tirer
la
moulure
de
retenue
vers
soi
et
la
mettre
de
c6te.
m
/<
Lift door
panel(s)
at outer
edges
@. Use one hand
to bow
bottom
of panel(s},
Remove
panel(s},
Do Not remove
spacer,
Soulever
chaque
extremit6
@ du
panneau
de
porte.
A
I'aide
d'une
main,
cintrer
le panneau
inferieur.
Enlever
le
panneau.
Ne
pas
enlever
la
plaque
d'espacement.
m
Insert
one
side
of
door
panel(s),
with
desired
color
facing
out,
into
one
side
of
door
frame.
Inserer
un
c6te
du
panneau
de
porte
dans
I'encadrement
de
la
porte,
la couleur
d6siree
etant
orientee
vers
I'ext6rieur.
24