Maytag MEC7430W Installation Instructions - Page 10

5. Voirletablea"uOptiondseraccordemenletctriquep"our termineI'rinstallatioconrrespond&anvot tretypede raccordemeenletctrique. Options de raccordement _lectrique Si le domicile comporte : Point de distribution : Voir la section suivante : 4 conducteurs (12,7 crn) Disjoncteur ou coupe-circuit avec fusible C&ble a 4 conducteurs dI'eaplimuiesntation electrique du domicile 3 conducteurs , Disjoncteur ou coupe-circuit avec fusible C&ble & 3 conducteurs I'alimentation deelepcutriisque du domicile C&ble & 4 conducteurs depuis I'alimentation _lectrique du domicile IMPORTANT : Si les codes Iocaux ne permettent pas le raccordement du conducteur de liaison & la terre du chassis au conducteur neutre (blanc) dans le boitier de connexion, utiliser le cable a 4 conducteurs provenant du point de distribution du domicile : A I E B F G A. C_ble depuis I'alimentation _lectrique du domicile B. Conducteurs rouges C. Conducteurs verts ou nus de fiaison _ la terre D. C_ble _ 3 conducteurs depuis la table de cuisson E. BoTtier de connexion F. Conducteur blanc (depuis I' afimentation _lectrique du domicile) G. Connecteur de ills (homologation UL) H. Conducteurs noirs I. Connecteur de conduit (homologation UL ou CSA) 1. Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs avec les connecteurs de fils (homologation UL). 2. Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges avec les connecteurs de fils (homologation UL). 3. Connecter le conducteur vert (ou nu) de liaison a la terre du cable de la table de cuisson avec le conducteur vert (ou nu) de liaison a la terre (dans le bo_tier de connexion) avec les connecteurs de ills (homologation UL). 4. Placer un connecteur de ills (homologation UL) a I'extremit6 du conducteur blanc. REMARQUE : Ne pas connecter le conducteur nu de liaison a la terre au conducteur neutre (blanc) dans le boitier de connexion. 5. Installer le couvercle du boitier de connexion. 6. Reconnecter la source de courant electrique. C&ble & 3 conducteurs depuis I'alimentation _lectrique du domicile IMPORTANT : Utiliser le cable a 3 conducteurs depuis le point de distribution Iorsque les codes Iocaux en vigueur permettent le raccordement entre le conducteur de liaison a la terre du chassis et le conducteur neutre (blanc) dans le boitier de connexion. A E F G ,H u D A. C_ble depuis I'alimentation _lectrique du domicile B. Conducteurs rouges C. Conducteur vert (ou nu) de fiaison _ la terre depuis la table de cuisson D. C_ble _ 3 conducteurs depuis la table de cuisson E. BoTtier de connexion F. Conducteur blanc (depuis I'alimentation _lectrique du domicile) G. Connecteur de ills (homologation UL) H. Conducteurs noirs I. Connecteur de conduit (homologation UL ou CSA) 1. Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs avec les connecteurs de ills (homologation UL). 2. Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges avec les connecteurs de ills (homologation UL). 3. Connecter le conducteur vert ou nu de la table de cuisson au conducteur blanc (neutre) dans le boitier de connexion avec les connecteurs de ills (homologation UL). 4. Installer le couvercle du boitier de connexion. 5. Reconnecter la source de courant electrique. Achev® " nslcl on 1. Verifier que toutes les pieces sont maintenant installees. S'il reste une piece, passer en revue les differentes etapes pour decouvrir laquelle aurait et6 oubliee. 2. Verifier la presence de tousles outils. 3. €:liminer/recycler les materiaux d'emballage. 4. Avant d'utiliser la table de cuisson, utiliser une solution douce de nettoyant domestique et d'eau tiede pour la nettoyer. Secher parfaitement avec un linge doux. Pour plus de renseignements, voir la section "Entretien de la table de cuisson" du Guide d'utilisation et d'entretien. 5= Lire "Utilisation de la table de cuisson" dans le Guide d'utilisation et d'entretien de la table de cuisson. 6. Reconnecter la source de courant electrique. REMARQUE : Si la table de cuisson ne fonctionne pas apres la mise sous tension, verifier que le disjoncteur ne s'est pas declenche ou que les fusibles ne sont pas grilles. Voir la section "Depannage" dans le Guide d'utilisation et d'entretien pour plus de renseignements. Si vous avez besoin d'assistance ou de service : Consulter la section "Assistance ou service" du Guide d'utilisation et d'entretien ou contacter le marchand aupres duquel la table de cuisson a ete achetee. 10