Maytag MED6630HC Owners Manual 1 - Page 14

Raccordement du câble d'alimentation à 3 fils

Page 14 highlights

4. Conecte el hilo neutro a tierra y el hilo neutro Raccordement du câble d'alimentation à 3 fils IMPORTANTE: Úselo donde los códigos locales permitan la conexión del conductor de tierra de la carcasa al cable neutro. Conecte el hilo neutro a tierra (E) y el hilo neutro (hilo blanco o central) (C) del cable de suministro eléctrico debajo del tornillo central del bloque de terminal (B). Apriete el tornillo. 5. Conecte el hilo a tierra A. Tomacorriente de 3 hilos (NEMA tipo 10-30R) B. Enchufe de 3 hilos C. Terminal neutro D. Terminales de horquilla con los extremos hacia arriba E. Protector de cables de 3/4" (19 mm), que esté en la lista de UL F. Terminales de anillo G. Neutro (hilo blanco o central) 3. Quite el tornillo central Conecte el hilo a tierra (F) (verde o desnudo) del cable de suministro eléctrico al tornillo conductor a tierra externo verde (A). Apriete el tornillo. 6. Conecte los hilos restantes Saque el tornillo central del bloque de terminal (B). 4. Conecte el cable neutro Conecte los hilos restantes bajo los tornillos externos del bloque de terminal. Apriete los tornillos. Inserte la lengüeta de la tapa del bloque de terminal dentro de la ranura del panel posterior de la secadora. Asegure la tapa con un tornillo de sujeción. Ahora vaya a "Requisitos de ventilación". Conecte el hilo neutro (hilo blanco o central) (C) del cable de suministro eléctrico bajo el tornillo central del bloque de terminal (B). Apriete el tornillo. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

14
4.
Conecte el hilo neutro a tierra y el hilo neutro
Conecte el hilo neutro a tierra (E) y el hilo neutro (hilo blanco
o central) (C) del cable de suministro eléctrico debajo del
tornillo central del bloque de terminal (B). Apriete el tornillo.
5.
Conecte el hilo a tierra
Conecte el hilo a tierra (F) (verde o desnudo) del cable de
suministro eléctrico al tornillo conductor a tierra externo verde
(A). Apriete el tornillo.
6.
Conecte los hilos restantes
Conecte los hilos restantes bajo los tornillos externos del
bloque de terminal. Apriete los tornillos. Inserte la lengüeta
de la tapa del bloque de terminal dentro de la ranura del
panel posterior de la secadora. Asegure la tapa con un
tornillo de sujeción. Ahora vaya a "Requisitos de ventilación".
Raccordement du câble d'alimentation à 3 fils
IMPORTANTE:
Úselo donde los códigos locales permitan la
conexión del conductor de tierra de la carcasa al cable neutro.
A.
Tomacorriente de 3 hilos (NEMA tipo 10-30R)
B.
Enchufe de 3 hilos
C.
Terminal neutro
D.
Terminales de horquilla con los extremos hacia arriba
E.
Protector de cables de 3/4" (19 mm), que esté en la lista de
UL
F.
Terminales de anillo
G.
Neutro (hilo blanco o central)
3.
Quite el tornillo central
Saque el tornillo central del bloque de terminal (B).
4.
Conecte el cable neutro
Conecte el hilo neutro (hilo blanco o central) (C) del cable de
suministro eléctrico bajo el tornillo central del bloque de
terminal (B). Apriete el tornillo.