Maytag MED6630HC Owners Manual 1 - Page 20

Codos adicionales

Page 20 highlights

Previsiones especiales para casas rodantes: El ducto de escape deberá sujetarse firmemente en un lugar no inflamable de la casa rodante y no debe terminar debajo de la casa rodante. El ducto de escape debe terminar en el exterior. Determinación de la vía del ducto de escape: � Seleccione la vía que proporcione el trayecto más recto y directo al exterior. � Planifique la instalación a fin de usar el menor número posible de codos y vueltas. � Cuando use los codos o haga vueltas, deje todo el espacio que sea posible. � Doble el ducto gradualmente para evitar torceduras. � Use la menor cantidad posible de vueltas de 90°. Determinación de la longitud del ducto de escape y de los codos necesarios para obtener un óptimo rendimiento de secado: � Use el "Cuadro del sistema de ventilación" a continuación para determinar las combinaciones aceptables del tipo de material para ducto y capota a usar. NOTA: No use tendidos de ducto de escape más largos que los especificados en los "Cuadros del sistema de ventilación". Los sistemas de ventilación más largos que los especificados: � Acortarán la vida de la secadora. � Reducirán el rendimiento, dando lugar a tiempos que le ayudarán a alcanzar el mejor rendimiento de secado. El "Cuadro del sistema de ventilación" indica los requisitos de ventilación que le ayudarán a alcanzar el mejor rendimiento de secado. Cuadro del sistema de ventilación Número de vueltas de 90º o codos Tipo de ducto de escape Capotas de ventilación de caja o tipo persianas 0 Metal rígido 64 pies (20 m) 1 Metal rígido 54 pies (16.5 m) 2 Metal rígido 44 pies (13.4 m) 3 Metal rígido 35 pies (10.7 m) 4 Metal rígido 27 pies (8.2 m) NOTA: Las instalaciones de ventilación laterales e inferiores tienen una vuelta de 90° dentro de la secadora.Para determinar la longitud máxima de ventilación, agregue una vuelta de 90° a los cuadros. Cuadros del sistema de ventilación (modelos con ducto de escape largo) No. de codos de 90º Tipo de ducto de escape Capotas de ventilación de caja o tipo persianas 0 Metal rígido 160 pies (48.8 m) 1 Metal rígido 150 pies (45.7 m) 2 Metal rígido 140 pies (42.7 m) 3 Metal rígido 130 pies (39.6 m) 4 Metal rígido 120 pies (36.6 m) 5 Metal rígido 110 ft. (33.5 m) Para determinar si su modelo tiene un sistema de ventilación largo, consulte el código de tipo ubicado en la placa de número de serie en el espacio interior de la puerta. Ejemplo: Un modelo a gas sería BJAV-NAT-XXXXXXX-XXX or BWFB-NAT-XXXXXXXXXX. NOTA: Para los sistemas de ventilación largos, el uso de capotas tipo caja/persiana mejorará la ventilación independientemente de la longitud. Codos adicionales En aquellos casos donde las Instrucciones de instalación no mencionan la longitud del ducto de ventilación para la cantidad específica de codos necesarios para una aplicación en particular, se deben usar los siguientes cálculos. (La longitud total del sistema de ventilación incluye todas las secciones rectas y curvas): � Para codos de 90°, reduzca la longitud permitida del sistema de ventilación a 10 pies (3,05 m). � Para codos de 45°, reduzca la longitud permitida del sistema de ventilación a 6 pies (1,83 m). Por ejemplo, si las Instrucciones de instalación mencionan que la secadora tiene una longitud total permitida de ventilación de 40 pies (12,2 m) con dos recodos de 90°, la longitud total permitida se debería reducir a 10 pies (3,0 m) (de 40 pies [12,2 m] a 30 pies [9,1 m]). 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

20
Previsiones especiales para casas rodantes:
El ducto de escape deberá sujetarse firmemente en un lugar no
inflamable de la casa rodante y no debe terminar debajo de la
casa rodante. El ducto de escape debe terminar en el exterior.
Determinación de la vía del ducto
de escape:
Seleccione la vía que
proporcione el trayecto más
recto y directo al exterior.
Planifique la instalación a fin de
usar el menor número posible
de codos y vueltas.
Cuando use los codos o haga
vueltas, deje todo el espacio
que sea posible.
Doble el ducto gradualmente
para evitar torceduras.
Use la menor cantidad posible
de vueltas de 90°.
Determinación de la longitud del ducto de escape
y de los codos necesarios para obtener un óptimo
rendimiento de secado:
Use el “Cuadro del sistema de ventilación” a continuación para
determinar las combinaciones aceptables del tipo de material
para ducto y capota a usar.
NOTA:
No use tendidos de ducto de escape más largos que
los especificados en los “Cuadros del sistema de ventilación”.
Los sistemas de ventilación más largos que los especificados:
Acortarán la vida de la secadora.
Reducirán el rendimiento, dando lugar a tiempos que le
ayudarán a alcanzar el mejor rendimiento de secado.
El “Cuadro del sistema de ventilación” indica los requisitos de
ventilación que le ayudarán a alcanzar el mejor rendimiento de
secado.
Cuadro del sistema de ventilación
Número de
vueltas de 90º o
codos
Tipo de ducto de
escape
Capotas de
ventilación de
caja o tipo
persianas
0
Metal rígido
64 pies (20 m)
1
Metal rígido
54 pies (16.5 m)
2
Metal rígido
44 pies (13.4 m)
3
Metal rígido
35 pies (10.7 m)
4
Metal rígido
27 pies (8.2 m)
NOTA:
Las instalaciones de ventilación laterales e inferiores
tienen una vuelta de 90° dentro de la secadora.Para determinar la
longitud máxima de ventilación, agregue una vuelta de 90° a los
cuadros.
Cuadros del sistema de ventilación (modelos con
ducto de escape largo)
No. de codos de
90º
Tipo de ducto de
escape
Capotas de
ventilación de
caja o tipo
persianas
0
Metal rígido
160 pies (48.8 m)
1
Metal rígido
150 pies (45.7 m)
2
Metal rígido
140 pies (42.7 m)
3
Metal rígido
130 pies (39.6 m)
4
Metal rígido
120 pies (36.6 m)
5
Metal rígido
110 ft. (33.5 m)
Para determinar si su modelo tiene un sistema de ventilación
largo, consulte el código de tipo ubicado en la placa de número de
serie en el espacio interior de la puerta. Ejemplo: Un modelo a
gas sería BJAV-NAT-XXXXXXX-XXX or BWFB-NAT-XXXXXXX-
XXX.
NOTA:
Para los sistemas de ventilación largos, el uso de capotas
tipo caja/persiana mejorará la ventilación independientemente de
la longitud.
Codos adicionales
En aquellos casos donde las Instrucciones de instalación no
mencionan la longitud del ducto de ventilación para la cantidad
específica de codos necesarios para una aplicación en particular,
se deben usar los siguientes cálculos. (La longitud total del
sistema de ventilación incluye todas las secciones rectas y
curvas):
Para codos de 90°, reduzca la longitud permitida del sistema
de ventilación a
10 pies (3,05 m).
Para codos de 45°, reduzca la longitud permitida del sistema
de ventilación a
6 pies (1,83 m).
Por ejemplo, si las Instrucciones de instalación mencionan que la
secadora tiene una longitud total permitida de ventilación de 40
pies (12,2 m) con dos recodos de 90°, la longitud total permitida
se debería reducir a 10 pies (3,0 m) (de 40 pies [12,2 m] a 30 pies
[9,1 m]).