Maytag MEDP586K Owners Manual - Page 16

Entretien De La SÉcheuse

Page 16 highlights

3. Sélectionner le programme désiré Sélectionner le programme souhaité pour la charge. Voir le tableau « Guide de programmes » ou l'affichage pour plus d'informations sur chaque programme. 4. Régler la température de séchage Appuyer sur le bouton START (mise en marche) pour démarrer le programme. Faire tourner le bouton END OF CYCLE SIGNAL (signal de fin de programme) pour activer/désactiver le son. Retirer rapidement les vêtements une fois le programme terminé pour réduire le froissement. ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE Nettoyer l'emplacement de la sécheuse Éviter de laisser autour de la sécheuse des éléments qui pourraient obstruer la circulation de l'air et empêcher le bon fonctionnement de la sécheuse. Ceci implique de dégager également les éventuelles piles de vêtements placées devant la sécheuse. Réglage de la température de séchage : ■ On peut utiliser le réglage de chaleur High (élévée) pour sécher les articles lourds tels que les serviettes et les vêtements de travail. ■ Une chaleur réglée sur Low (basse) à Medium (moyenne) peut être utilisée pour sécher les articles moyennement lourds tels que draps, chemisiers, robes, sous-vêtements, tissus à pressage permanent et certains tricots. ■ Utiliser le réglage sans chaleur (air dry [séchage à l'air]) pour la mousse, le caoutchouc, le plastique ou les tissus sensibles à la chaleur. Sécher sur une corde à linge les tissus doublés ou multicouches. REMARQUE : Pour toute question concernant les températures de séchage pour diverses charges, consulter les instructions sur l'étiquette de soin. Fonction Wrinkle Control (antifroissement) ■ Ajoute jusqu'à 90 minutes de culbutage périodique sans chaleur à la fin d'un programme. 5. Appuyer sur le bouton PUSH TO START (appuyer pour mettre en marche) pour lancer le programme ou faire tourner le bouton END OF CYCLE SIGNAL (signal de fin de programme) pour désactiver le son Risque d'explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin de la sécheuse. Placer la sécheuse au moins 46 cm (18 po) au-dessus du plancher pour une installation dans un garage. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Nettoyage de l'intérieur de la sécheuse Nettoyage du tambour de la sécheuse : 1. Appliquer un nettoyant domestique liquide et ininflammable sur la surface tachée du tambour et frotter avec un linge doux jusqu'à ce que la tache soit supprimée. 2. Essuyer complètement le tambour avec un linge humide. 3. Faire culbuter une charge de vêtements ou de serviettes propres pour sécher le tambour. REMARQUE : Les vêtements contenant des teintures instables, comme les jeans en denim ou articles en coton de couleur vive, peuvent décolorer l'intérieur de la sécheuse. Ces taches ne sont pas nocives pour votre sécheuse et ne tacheront pas les vêtements des charges futures. Sécher ces articles sur l'envers pour éviter de tacher le tambour. Retirer la charpie accumulée de l'intérieur de la caisse de la sécheuse À l'intérieur de la caisse de la sécheuse La charpie doit être enlevée tous les deux ans, ou plus souvent, selon l'utilisation de la sécheuse. Le nettoyage doit être effectué par un personnel d'entretien qualifié. À partir du conduit d'évacuation La charpie doit être enlevée tous les deux ans, ou plus souvent, selon l'utilisation de la sécheuse. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

16
3.
Sélectionner le programme désiré
Sélectionner le programme souhaité pour la charge. Voir le
tableau « Guide de programmes » ou l’affichage pour plus
d’informations sur chaque programme.
4.
Régler la température de séchage
Réglage de la température de séchage :
On peut utiliser le réglage de chaleur High (élévée) pour sécher les
articles lourds tels que les serviettes et les vêtements de travail.
Une chaleur réglée sur Low (basse) à Medium (moyenne) peut
être utilisée pour sécher les articles moyennement lourds
tels que draps, chemisiers, robes, sous-vêtements, tissus à
pressage permanent et certains tricots.
Utiliser le réglage sans chaleur (air dry [séchage à l’air]) pour la
mousse, le caoutchouc, le plastique ou les tissus sensibles à
la chaleur. Sécher sur une corde à linge les tissus doublés ou
multicouches.
REMARQUE :
Pour toute question concernant les températures
de séchage pour diverses charges, consulter les instructions sur
l’étiquette de soin.
Fonction Wrinkle Control (antifroissement)
Ajoute jusqu’à 90 minutes de culbutage périodique sans chaleur
à la fin d’un programme.
5.
Appuyer sur le bouton PUSH TO START
(appuyer pour mettre en marche) pour
lancer le programme ou faire tourner le
bouton END OF CYCLE SIGNAL (signal de
fin de programme) pour désactiver le son
Appuyer sur le bouton START (mise en marche) pour démarrer
le programme. Faire tourner le bouton END OF CYCLE SIGNAL
(signal de fin de programme) pour activer/désactiver le son.
Retirer rapidement les vêtements une fois le programme terminé
pour réduire le froissement.
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE
Éviter de laisser autour de la sécheuse des éléments qui
pourraient obstruer la circulation de l’air et empêcher le bon
fonctionnement de la sécheuse. Ceci implique de dégager
également les éventuelles piles de vêtements placées devant
la sécheuse.
Nettoyer l’emplacement de la sécheuse
Nettoyage du tambour de la sécheuse :
1.
Appliquer un nettoyant domestique liquide et ininflammable
sur la surface tachée du tambour et frotter avec un linge
doux jusqu’à ce que la tache soit supprimée.
2.
Essuyer complètement le tambour avec un linge humide.
3.
Faire culbuter une charge de vêtements ou de serviettes
propres pour sécher le tambour.
REMARQUE :
Les vêtements contenant des teintures
instables, comme les jeans en denim ou articles en coton de
couleur vive, peuvent décolorer l’intérieur de la sécheuse.
Ces taches ne sont pas nocives pour votre sécheuse et ne
tacheront pas les vêtements des charges futures. Sécher ces
articles sur l’envers pour éviter de tacher le tambour.
Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse
À l’intérieur de la caisse de la sécheuse
La charpie doit être enlevée tous les deux ans, ou plus
souvent, selon l’utilisation de la sécheuse. Le nettoyage doit
être effectué par un personnel d’entretien qualifié.
À partir du conduit d’évacuation
La charpie doit être enlevée tous les deux ans, ou plus
souvent, selon l’utilisation de la sécheuse.
Retirer la charpie accumulée de l’intérieur
de la caisse de la sécheuse
Risque d’explosion
Garder les matières et les vapeurs inflammables,
telle que l’essence, loin de la sécheuse.
Placer la sécheuse au moins 46 cm (18 po)
au-dessus du plancher pour une installation dans
un garage.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, une explosion ou un incendie.