Maytag MEDP586K Owners Manual - Page 23

Panel De Control Y CaracterÍsticas, Guia De Ciclos - Timed Dry Secado Programado

Page 23 highlights

PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS 1 2 No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. El aspecto puede variar. 3 1 PERILLA DE CICLOS DE LA SECADORA Utilice la perilla de ciclos de la secadora para seleccionar entre los ciclos disponibles en su secadora. Gire la perilla para seleccionar un ciclo para la carga de lavado. Consulte la tabla "Guía de ciclos" para obtener descripciones detalladas de los ciclos. TIMED DRY (secado programado) Hará funcionar la secadora durante el tiempo especificado en el control. En modelos con una perilla de selección de temperatura, puede elegir un ajuste basado en las telas de su carga. El tiempo y la temperatura de secado dependerán del modelo de su secadora. SENSOR CYCLES /DRYNESS LEVEL (ciclos de sensor/ nivel de sequedad) Detecta la humedad en la carga y la temperatura del aire, y se apaga cuando la carga alcanza el nivel de sequedad seleccionado. Este ajuste brinda el mejor secado en el menor tiempo. El tiempo del secado variará según el tipo de tela, el tamaño de la carga y el ajuste de sequedad. 2 TEMPERATURE (temperatura) Seleccione una temperatura de secado según las telas de su carga. Si tiene dudas respecto de la temperatura que debe seleccionar para una carga de ropa, elija el ajuste más bajo en lugar del ajuste más alto. NOTA: La característica de temperatura No Heat (Sin calor) no está disponible en los ciclos con sensor. 3 PUSH TO START END OF CYCLE SIGNAL (pulsar para iniciar señal de fin de ciclo) Pulse para iniciar un ciclo o gire para activar/desactivar el sonido. GUIA DE CICLOS - TIMED DRY (SECADO PROGRAMADO) No todos los ciclos ni los ajustes están disponibles en todos los modelos. TIMED DRY (Secado programado): hará funcionar la secadora durante el tiempo especificado en el control. Dependiendo del modelo, la temperatura puede seleccionarse con la perilla de ciclos o ser un control por separado. Artículos para secar: Ciclo: Temperatura: Detalles del ciclo: Artículos pesados o voluminosos Cualquier carga Heavy Duty (Intenso)* Timed Dry (Secado programado) Goma, plástico, telas sensibles al calor Timed Dry (Secado programado) SPECIAL SETTING (Ajuste especial)†: Cualquier carga Wrinkle Control (Control de arrugas)† Cualquiera Cualquiera No Heat (Sin calor) No Heat (Sin calor) Termina de secar los artículos si todavía están húmedos. Seca las prendas hasta dejarlas húmedas o para prendas que no necesitan un ciclo completo de secado. Seleccione una temperatura de secado según las telas de su carga. Si tiene dudas respecto de la temperatura que debe seleccionar para una carga de ropa, elija el ajuste más bajo en lugar del ajuste más alto. Utilice un ajuste sin calor para espuma, caucho, plástico o telas sensibles al calor. Después de completar un ciclo, la carga se voltea periódicamente para evitar arrugas hasta que esté listo para retirarla. * NOTA: Las certificaciones energéticas gubernamentales de esta secadora de ropa se basaron en el ciclo de secado de 60 minutos/temporizado, y en el ajuste de temperatura máxima de secado. Se no utilizaron los valores predeterminados de Normal Dry (Seco normal), Medium Temperature (Temperatura media) y Sound Off (Sonido apagado). †Esta configuración se agrega al final de ciertos ciclos para reducir las arrugas. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

23
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS
PERILLA DE CICLOS DE LA SECADORA
Utilice la perilla de ciclos de la secadora para seleccionar
entre los ciclos disponibles en su secadora. Gire la perilla
para seleccionar un ciclo para la carga de lavado. Consulte
la tabla “Guía de ciclos” para obtener descripciones
detalladas de los ciclos.
TIMED DRY (secado programado)
Hará funcionar la secadora durante el tiempo especificado
en el control. En modelos con una perilla de selección de
temperatura, puede elegir un ajuste basado en las telas de
su carga. El tiempo y la temperatura de secado dependerán
del modelo de su secadora.
SENSOR CYCLES /DRYNESS LEVEL (ciclos de sensor/
nivel de sequedad)
Detecta la humedad en la carga y la temperatura del aire,
y se apaga cuando la carga alcanza el nivel de sequedad
seleccionado. Este ajuste brinda el mejor secado en el
menor tiempo. El tiempo del secado variará según el tipo de
tela, el tamaño de la carga y el ajuste de sequedad.
1
TEMPERATURE (temperatura)
Seleccione una temperatura de secado según las telas de su
carga. Si tiene dudas respecto de la temperatura que debe
seleccionar para una carga de ropa, elija el ajuste más bajo
en lugar del ajuste más alto.
NOTA:
La característica de temperatura No Heat (Sin calor)
no está disponible en los ciclos con sensor.
PUSH TO START
END OF CYCLE SIGNAL
(pulsar para iniciar
señal de fin de ciclo)
Pulse para iniciar un ciclo o gire para activar/desactivar el
sonido.
2
3
No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. El aspecto puede variar.
GUIA DE CICLOS – TIMED DRY (SECADO PROGRAMADO)
No todos los ciclos ni los ajustes están disponibles en todos los modelos.
TIMED DRY (Secado programado):
hará funcionar la secadora durante el tiempo especificado en el control. Dependiendo del
modelo, la temperatura puede seleccionarse con la perilla de ciclos o ser un control por separado.
Artículos pesados o
voluminosos
Heavy Duty
(Intenso)*
Cualquiera
Termina de secar los artículos si todavía están húmedos.
Cualquier carga
Timed Dry
(Secado
programado)
Cualquiera
Seca las prendas hasta dejarlas húmedas o para prendas que no
necesitan un ciclo completo de secado.
Seleccione una temperatura de secado según las telas de su
carga. Si tiene dudas respecto de la temperatura que debe
seleccionar para una carga de ropa, elija el ajuste más bajo en
lugar del ajuste más alto.
Goma, plástico, telas
sensibles al calor
Timed Dry
(Secado
programado)
No Heat
(Sin calor)
Utilice un ajuste sin calor para espuma, caucho, plástico o telas
sensibles al calor.
SPECIAL SETTING (Ajuste especial)
:
Cualquier carga
Wrinkle Control
(Control de
arrugas)
No Heat
(Sin calor)
Después de completar un ciclo, la carga se voltea periódicamente
para evitar arrugas hasta que esté listo para retirarla.
Artículos para secar:
Ciclo:
Temperatura:
Detalles del ciclo:
*
NOTA:
Las certificaciones energéticas gubernamentales de esta secadora de ropa se basaron en el ciclo de secado de 60 minutos/temporizado,
y en el ajuste de temperatura máxima de secado. Se no utilizaron los valores predeterminados de Normal Dry (Seco normal), Medium Temperature
(Temperatura media) y Sound Off (Sonido apagado).
†Esta configuración se agrega al final de ciertos ciclos para reducir las arrugas.
1
2
3