Maytag MEP5775BA Use and Care Manual - Page 63

Area Calentadora, Notas sobre el área calentadora, Opcion Power Boost

Page 63 highlights

Cocinando en la Estufa Opcion Power BoostMR (Potencia Adicional, modelos selectos) El elemento ubicado en la posición delantera derecha ofrece una velocidad de cocción superior y puede ser usado para hacer hervir agua y para cocinar grandes cantidades de alimento cuando se usa en combinación con la opción doble o triple del elemento. Area Calentadora Use el área calentadora para mantener calientes los alimentos ya cocinados, tal como verduras y salsas. Ajuste del control: 1. Oprima y gire la perilla. Las temperaturas de calentamiento son aproximadas y están indicadas en el control como 'Low' (Bajo) 2-10 y 'High' (Alto). Sin embargo, el control puede colocarse en cualquier posición entre 'Low' y 'High'. 2. Cuando haya terminado, gire el control a la posición 'OFF'. La luz indicadora de superficie caliente se apagará cuando se haya enfriado la superficie del área calentadora. Notas: • Nunca caliente alimentos durante más de una hora (los huevos durante 30 minutos), pues se puede deteriorar la calidad del alimento. • No caliente alimentos fríos en el área calentadora. • Los ajustes variarán dependiendo del tipo y cantidad de alimento. Siempre mantenga el alimento a las temperaturas apropiadas del alimento. El USDA recomienda temperaturas entre 60° - 75° C (140° - 170° F) para los alimentos. Notas sobre el área calentadora: • Use solamente utensilios y platos recomendados específicamente para usar en el horno y en la cubierta lisa. • Siempre use guantes para el horno cuando retire los alimentos del área calentadora pues los utensilios estarán calientes. • Todos los alimentos deben cubrirse con una tapa o con papel de aluminio para mantener la calidad de los alimentos. • Cuando se calientan pastelitos y panes la tapa debe tener una abertura para dejar salir la humedad. • No use envoltura de plástico para tapar los alimentos. El plástico se puede derretir en la superficie y ser muy difícil de limpiar. • Tenga cuidado de no permitir que papel de aluminio toque la cubierta. Si el papel de aluminio se derrite sobre la cubierta, no la use. Llame a un técnico de servicio autorizado. Ajuste Low - 2 2 - Medium Medium High Ajustes Sugeridos Tipo de Alimento Panes/Pastelitos Salsas Cacerolas Huevos Sopas (Crema) Salsas Carnes Estofados Verduras Alimentos fritos Bebidas calientes Sopas (Líquido) PRECAUCIÓN ANTES DE COCINAR • Siempre coloque un utensilio en el elemento superior antes de encenderlo. Para evitar daño a la estufa, nunca encienda un elemento superior sin tener un utensilio sobre él. • NUNCA use la cubierta de la estufa como una área para guardar alimentos o utensilios. MIENTRAS COCINA • Asegúrese de que usted sabe cual perilla controla cada elemento. Asegúrese de que usted encendió el elemento correcto. • Comience a cocinar en un ajuste de calor alto luego reduzca a un ajuste más bajo para completar la cocción. Nunca use un ajuste de calor alto para cocinar durante un tiempo prolongado. • NUNCA permita que una olla hierva hasta secarse. Esto podría dañar la olla y el electrodoméstico. • NUNCA toque la superficie de la estufa hasta que no se haya enfriado. Posiblemente algunas áreas de la superficie, especialmente alrededor de los elementos, se entibien o calienten mientras está cocinando. Use tomaollas para proteger sus manos. DESPUES DE COCINAR • Asegúrese de que los elementos superiores estén apagados. • Limpie cualquier derrame tan pronto como sea posible. OTROS CONSEJOS • Si existen armarios directamente sobre la cubierta de la estufa, coloque en ellos artículos de uso poco frecuente y que pueden ser guardados con seguridad en un área que estará sujeta al calor. Algunas temperaturas pueden no ser seguras para artículos tales como líquidos volátiles, limpiadores o rociadores en aerosol. • NUNCA deje ningún artículo, especialmente artículos de plástico, sobre la cubierta de la estufa. El aire caliente proveniente del respiradero puede encender los artículos inflamables, derretir o ablandar los plásticos o aumentar la presión en los contenedores cerrados haciéndolos reventar. • NUNCA permita que el papel de aluminio, los termómetros de carne o cualquier otro objeto de metal, a excepción de una olla sobre un elemento superior, tenga contacto con los elementos calefactores. • NUNCA guarde artículos pesados sobre la cubierta que puedan caerse y dañarla. 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

62
Area Calentadora
Use el área calentadora para mantener calientes los alimentos ya
cocinados, tal como verduras y salsas.
Ajuste del control:
1.
Oprima y gire la perilla. Las
temperaturas de calentamiento son
aproximadas y están indicadas en el
control como ‘Low’ (Bajo) 2-10 y ‘High’
(Alto). Sin embargo, el control puede
colocarse en cualquier posición entre
‘Low’ y ‘High’.
2.
Cuando haya terminado, gire el control a la posición
‘OFF’
. La luz
indicadora de superficie caliente se apagará cuando se haya
enfriado la superficie del área calentadora.
Notas sobre el área calentadora:
Use solamente utensilios y platos recomendados
específicamente para usar en el horno y en la cubierta lisa.
Siempre use guantes para el horno cuando retire los alimentos
del área calentadora pues los utensilios estarán calientes.
Todos los alimentos deben cubrirse con una tapa o con papel de
aluminio para mantener la calidad de los alimentos.
Cuando se calientan pastelitos y panes la tapa debe tener una
abertura para dejar salir la humedad.
No use envoltura de plástico para tapar los alimentos. El plástico
se puede derretir en la superficie y ser muy difícil de limpiar.
Tenga cuidado de no permitir que papel de aluminio toque la
cubierta. Si el papel de aluminio se derrite sobre la cubierta, no
la use. Llame a un técnico de servicio autorizado.
Ajustes Sugeridos
Ajuste
Tipo de Alimento
Low - 2
Panes/Pastelitos
Salsas
Cacerolas
Huevos
2 - Medium
Sopas (Crema)
Estofados
Salsas
Verduras
Carnes
Medium -
Alimentos fritos
Bebidas calientes
High
Sopas (Líquido)
Notas:
Nunca
caliente alimentos durante más de una hora (los huevos
durante 30 minutos), pues se puede deteriorar la calidad del
alimento.
No caliente alimentos fríos en el área calentadora.
Los ajustes variarán dependiendo del tipo y cantidad de
alimento. Siempre mantenga el alimento a las temperaturas
apropiadas del alimento. El USDA recomienda temperaturas
entre 60
°
- 75
°
C (140
°
- 170
°
F) para los alimentos.
Cocinando en la Estufa
ANTES DE COCINAR
• Siempre coloque un utensilio en el elemento superior antes de
encenderlo. Para evitar daño a la estufa, nunca encienda un
elemento superior sin tener un utensilio sobre él.
NUNCA
use la cubierta de la estufa como una área para
guardar alimentos o utensilios.
MIENTRAS COCINA
• Asegúrese de que usted sabe cual perilla controla cada
elemento.
Asegúrese de que usted encendió el elemento
correcto.
• Comience a cocinar en un ajuste de calor alto luego reduzca a
un ajuste más bajo para completar la cocción.
Nunca use un
ajuste de calor alto para cocinar durante un tiempo prolongado.
NUNCA
permita que una olla hierva hasta secarse.
Esto podría
dañar la olla y el electrodoméstico.
NUNCA
toque la superficie de la estufa hasta que no se haya
enfriado.
Posiblemente algunas áreas de la superficie,
especialmente alrededor de los elementos, se entibien o
calienten mientras está cocinando.
Use tomaollas para proteger
sus manos.
DESPUES DE COCINAR
• Asegúrese de que los elementos superiores estén apagados.
Limpie cualquier derrame tan pronto como sea posible.
OTROS CONSEJOS
• Si existen armarios directamente sobre la cubierta de la estufa,
coloque en ellos artículos de uso poco frecuente y que pueden
ser guardados con seguridad en un área que estará sujeta al
calor. Algunas temperaturas pueden no ser seguras para
artículos tales como líquidos volátiles, limpiadores o rociadores
en aerosol.
NUNCA
deje ningún artículo, especialmente artículos de
plástico, sobre la cubierta de la estufa.
El aire caliente
proveniente del respiradero puede encender los artículos
inflamables, derretir o ablandar los plásticos o aumentar la
presión en los contenedores cerrados haciéndolos reventar.
NUNCA
permita que el papel de aluminio, los termómetros de
carne o cualquier otro objeto de metal, a excepción de una olla
sobre un elemento superior, tenga contacto con los elementos
calefactores.
NUNCA
guarde artículos pesados sobre la cubierta que puedan
caerse y dañarla.
PRECAUCIÓN
Opcion Power Boost
MR
(Potencia Adicional, modelos
selectos)
El elemento ubicado en la posición
delantera derecha ofrece una velocidad de
cocción superior y puede ser usado para
hacer hervir agua y para cocinar grandes
cantidades de alimento cuando se usa en
combinación con la opción doble o triple del elemento.