Maytag MEP5775BA Use and Care Manual - Page 72

Cierre Automático, Modo Sabático, Ajuste de la temperatura, del horno

Page 72 highlights

Cocinando en el Horno Ajuste de la temperatura del horno La exactitud de las temperaturas del horno es cuidadosamente probada en la fábrica. Es normal notar alguna diferencia entre la temperatura de horneado o en el dorado, entre un horno nuevo y un horno antiguo. A medida que el horno se usa, la temperatura del horno puede cambiar. Usted puede ajustar la temperatura del horno, si considera que su horno no está horneando o dorando en forma correcta. Para decidir cuanto debe cambiar la temperatura, programe la temperatura del horno a 15° C (25° F) más alta o más baja que la temperatura indicada en sus recetas, luego hornee. Los resultados de la "prueba" pueden darle una idea de cuanto debe ajustar la temperatura. Para ajustar la temperatura del horno: 1. Oprima la tecla 'Bake' (Hornear). 2. Programe 285° C (550° F) oprimiendo las teclas numéricas apropiadas. • 'SAb' se desplegará y destellará durante cinco segundos. • 'SAb' se desplegará continuamente hasta que se desactive o hasta que transcurra el límite de 72 horas. • 'BAKE' también se desplegará si se está usando un ciclo de horneado cuando el horno está en Modo Sabático. • La función 'BAKE' es la única que se puede utilizar con el modo sabático. Las demás funciones (temporizador, mantener caliente, autolimpieza, etc.) se bloquearán durante el modo sabático. • Se puede programar 'Cook & Hold' (Cocción y Mantener Caliente) durante el Modo Sabático, sin embargo no se puede programar 'Delay Cook & Hold' (Cocción y Mantener Caliente Diferido). Para cancelar el Modo Sabático: 1. Oprima la tecla 'Clock' durante cinco segundos. • 'SAb' destellará durante cinco segundos. • La hora del día reaparecerá en el indicador visual. 3. Oprima y mantenga oprimida la tecla 'Bake' durante varios segundos o hasta que 0° aparezca en el indicador visual. Si la temperatura del horno ha sido previamente ajustada, el cambio aparecerá en el indicador visual. Por ejemplo, si la temperatura del horno fue reducida en 8° C (15° F) el indicador mostrará '- 8°' ('-15°'). 4. Oprima la tecla 'Autoset 0' (Programación Automática) para ajustar la temperatura. Cada vez que se oprima la tecla 'Autoset 0', la temperatura cambia en 3° C (5° F). La temperatura del horno puede ser aumentada o disminuida en 3° a 20° C (5° a 35° F). O 2. Después de 72 horas, el modo sabático terminará. • 'SAb' destellará durante cinco segundos. • La hora del día reaparecerá en el indicador visual. Notas Sobre el Modo Sabático: • El Modo Sabático puede ser activado en cualquier momento, esté o no el horno encendido. • El Modo Sabático no se puede activar si las teclas están bloqueadas o cuando la puerta está bloqueada. Si oprime la tecla 'Autoset 0', la temperatura del horno pasará por un ciclo de aumento de temperatura (5, 10 . . . 35). Si continúa oprimiendo la tecla 'Autoset 0', la temperatura del horno pasará por un ciclo de descenso de temperatura (-35, -30 . . .-5). 5. La hora del día reaparecerá automáticamente en el indicador visual. No necesita reajustar la temperatura del horno si hay una falla o interrupción de energía eléctrica. El ajuste de la temperatura es válido para 'Bake', 'Convect Bake' (Horneado por Convección, modelos selectos) y 'Convect Roast' (Asado por Convección, modelos selectos) solamente. Las temperaturas de asar a la parrilla, mantner caliente y de limpieza no pueden ser ajustadas. Cierre Automático/ Modo Sabático El horno se apagará automáticamente después de 12 horas si usted lo deja accidentalmente encendido. Esta característica de seguridad puede ser desactivada. Para cancelar el cierre automático de 12 horas y dejar que el horno funcione continuamente durante 72 horas: • La mayoría de los mensajes y todas las señales sonoras están desactivadas cuando el Modo Sabático está activo. • Si el horno está horneando cuando el Modo Sabático es programado, 'BAKE' se apagará cuando se cancele el horneado. No se emitirán señales sonoras. • Mientras el horno esté en Modo Sabático la luz del horno se encenderá automáticamente cuando se abra la puerta. Si se desea la luz del horno durante el Modo Sabático, ésta debe ser encendida antes de que comience el Modo Sabático. • Cuando comienza el Modo Sabático, la temperatura que se despliega será la temperatura programada en vez de la temperatura real de la cavidad del horno. No se emitirá la señal sonora de precalentamiento. • El ciclo de autolimpieza y bloqueo automático de la puerta no funcionará durante el Modo Sabático. • Si oprime la tecla 'CANCEL' (Cancelar) se cancelará un ciclo 'Bake', sin embargo el control permanecerá en Modo Sabático. • Si falla la corriente eléctrica, cuando vuelva la energía el horno se activará en Modo Sabático con 72 horas restantes y ningún ciclo activo. 1. Oprima y mantenga oprimida la tecla 'Clock' (Reloj) durante cinco segundos. 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

71
Notas Sobre el Modo Sabático:
El Modo Sabático puede ser activado en cualquier momento,
esté o no el horno encendido.
El Modo Sabático no se puede activar si las teclas están
bloqueadas o cuando la puerta está bloqueada.
La mayoría de los mensajes y todas las señales sonoras están
desactivadas cuando el Modo Sabático está activo.
Si el horno está horneando cuando el Modo Sabático es
programado, ‘BAKE’ se apagará cuando se cancele el
horneado.
No se emitirán señales sonoras.
Mientras el horno esté en Modo Sabático la luz del horno se
encenderá automáticamente cuando se abra la puerta.
Si se
desea la luz del horno durante el Modo Sabático, ésta debe ser
encendida antes de que comience el Modo Sabático.
Cuando comienza el Modo Sabático, la temperatura que se
despliega será la temperatura programada en vez de la
temperatura real de la cavidad del horno.
No se emitirá la
señal sonora de precalentamiento.
El ciclo de autolimpieza y bloqueo automático de la puerta no
funcionará durante el Modo Sabático.
Si oprime la tecla
‘CANCEL’
(Cancelar) se cancelará un ciclo
‘Bake’, sin embargo el control permanecerá en Modo Sabático.
Si falla la corriente eléctrica, cuando vuelva la energía el horno
se activará en Modo Sabático con 72 horas restantes y ningún
ciclo activo.
Cierre Automático/
Modo Sabático
El horno se apagará automáticamente después de 12 horas si usted
lo deja accidentalmente encendido.
Esta característica de seguridad
puede ser desactivada.
Para cancelar el cierre automático de 12 horas y
dejar que el horno funcione continuamente durante
72 horas:
1.
Oprima y mantenga oprimida la tecla
‘Clock’
(Reloj)
durante cinco segundos.
Cocinando en el Horno
Ajuste de la temperatura
del horno
La exactitud de las temperaturas del horno es cuidadosamente
probada en la fábrica.
Es normal notar alguna diferencia entre la
temperatura de horneado o en el dorado, entre un horno nuevo y un
horno antiguo.
A medida que el horno se usa, la temperatura del
horno puede cambiar.
Usted puede ajustar la temperatura del horno, si considera que su
horno no está horneando o dorando en forma correcta.
Para decidir
cuanto debe cambiar la temperatura, programe la temperatura del
horno a 15
°
C (25
°
F) más alta o más baja que la temperatura indicada
en sus recetas, luego hornee.
Los resultados de la “prueba” pueden
darle una idea de cuanto debe ajustar la temperatura.
Para ajustar la temperatura del horno:
1.
Oprima la tecla
‘Bake’
(Hornear).
2.
Programe 285
°
C (550
°
F) oprimiendo las teclas
numéricas apropiadas.
3.
Oprima y mantenga oprimida la tecla
‘Bake’
durante varios
segundos o hasta que 0
°
aparezca en el indicador visual.
Si la temperatura del horno ha sido previamente ajustada, el
cambio aparecerá en el indicador visual.
Por ejemplo, si la
temperatura del horno fue reducida en 8
°
C (15
°
F) el indicador
mostrará ‘- 8
°
’ (‘-15
°
’).
4.
Oprima la tecla
‘Autoset 0’
(Programación Automática)
para ajustar
la temperatura.
Cada vez que se oprima la tecla
‘Autoset 0’
, la temperatura
cambia en 3
°
C (5
°
F).
La temperatura del horno puede ser
aumentada o disminuida en 3
°
a 20
°
C (5
°
a 35
°
F).
Si oprime la tecla ‘
Autoset 0’
, la temperatura del horno pasará por
un ciclo de aumento de temperatura (5, 10 . . . 35). Si continúa
oprimiendo la tecla
‘Autoset 0’
, la temperatura del horno pasará
por un ciclo de descenso de temperatura (-35, -30 . . .-5).
5.
La hora del día reaparecerá automáticamente en el indicador
visual.
No necesita reajustar la temperatura del horno si hay una falla o
interrupción de energía eléctrica.
El ajuste de la temperatura es válido
para ‘Bake’, ‘Convect Bake’ (Horneado por Convección, modelos
selectos) y ‘Convect Roast’ (Asado por Convección, modelos selectos)
solamente. Las temperaturas de asar a la parrilla, mantner caliente y
de limpieza no pueden ser ajustadas.
‘SAb’ se desplegará y destellará durante cinco segundos.
‘SAb’ se desplegará continuamente hasta que se desactive o
hasta que transcurra el límite de 72 horas.
‘BAKE’ también se desplegará si se está usando un ciclo de
horneado cuando el horno está en Modo Sabático.
La función ‘BAKE’ es la única que se puede utilizar con el modo
sabático. Las demás funciones (temporizador, mantener
caliente, autolimpieza, etc.) se bloquearán durante el
modo sabático.
Se puede programar ‘Cook & Hold’ (Cocción y Mantener
Caliente) durante el Modo Sabático, sin embargo no se puede
programar ‘Delay Cook & Hold’ (Cocción y Mantener Caliente
Diferido).
Para cancelar el Modo Sabático:
1.
Oprima la tecla
‘Clock’
durante cinco segundos.
‘SAb’ destellará durante cinco segundos.
La hora del día reaparecerá en el indicador visual.
O
2.
Después de 72 horas, el modo sabático terminará.
‘SAb’ destellará durante cinco segundos.
La hora del día reaparecerá en el indicador visual.