Maytag MER4600LS Control Guide - Page 9

Avertissement

Page 9 highlights

Guide des commandes cuisinières électriques autoportantes GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du guide d'utilisation de votre appareil avant de faire fonctionner cet appareil. Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d'entre elles. Reportez-vous à ce manuel ou à la section Foire Aux Questions de notre site Web sur www.maytag.com pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consultez la section service à la clientèle à www.maytag.ca. AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. TOUCHE CLOCK (horloge) LIGHT (lampe du four) TIMER SET/OFF (arrêt de la minuterie) Mise en marche FONCTION Horloge Lampe de la cavité du four Minuterie du four Démarrage de la cuisson INSTRUCTIONS L'horloge peut utiliser un format 12 heures. 1. Vérifier que le four est éteint. 2. Appuyer sur CLOCK (horloge). 3. Appuyer sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time (température/ durée) pour régler l'heure. Appuyer sur CLOCK (horloge) pour passer aux minutes. Appuyer sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time (température/ durée) pour régler les minutes. 4. Appuyer sur CLOCK (horloge) ou la touche mise en marche. Appuyer sur LIGHT (lampe du four) pour allumer ou éteindre la lampe. La minuterie peut être réglée en heures ou en minutes jusqu'à concurrence de 9 heures et 59 minutes. 1. Appuyer sur TIMER SET/OFF (arrêt de la minuterie). 2. Appuyer sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time (température/ durée) pour régler la durée. 3. Appuyer sur la touche mise en marche pour commencer le compte à rebours. Si activés, les signaux sonores de fin de programme retentissent à la fin du compte à rebours. 4. Appuyer sur TIMER SET/OFF pour annuler la minuterie. Ne pas appuyer sur la touche annulation, sinon le four s'éteindra. La touche mise en marche met en marche n'importe quelle fonction du four. Si l'on n'appuie pas sur la touche mise en marche dans les 10 secondes qui suivent, un signal sonore retentit et mise en marche clignote jusqu'à ce que la fonction soit sélectionnée ou annulée. Si, après avoir appuyé sur une touche, on n'appuie pas sur la touche mise en marche dans la 30 secondes qui suit, la fonction est annulée et l'heure s'affiche. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

9
Guide des commandes cuisinières électriques autoportantes
GUIDE
DES
CARACTÉRISTIQUES
AVERTISSEMENT
:
Pour
réduire
le
risque
d’incendie,
de
décharge
électrique
ou
de
blessures,
lire
les
INSTRUCTIONS
IMPORTANTES
DE
SÉCURITÉ
du
guide
d’utilisation
de
votre
appareil
avant
de
faire
fonctionner
cet
appareil.
Ce
manuel
concerne
plusieurs
modèles.
Le
modèle
que
vous
avez
peut
comporter
toutes
les
caractéristiques
énumérées
ou
seulement
certaines
d’entre
elles.
Reportez-vous
à
ce
manuel
ou
à
la
section
Foire
Aux
Questions
de
notre
site
Web
sur
www.maytag.com
pour
des
instructions
plus
détaillées.
Au
Canada,
consultez
la
section
service
à
la
clientèle
à
www.maytag.ca.
AVERTISSEMENT
Risque d'empoisonnement alimentaire
Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une
heure avant ou après la cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer un
empoisonnement alimentaire ou une maladie.
TOUCHE
FONCTION
INSTRUCTIONS
CLOCK (horloge)
Horloge
L'horloge peut utiliser un format 12 heures.
1.
Vérifier que le four est éteint.
2.
Appuyer sur CLOCK (horloge).
3.
Appuyer sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time
(température/ durée) pour régler l’heure. Appuyer sur CLOCK (horloge) pour passer
aux minutes. Appuyer sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time
(température/ durée) pour régler les minutes.
4.
Appuyer sur CLOCK (horloge) ou la touche mise en marche.
LIGHT (lampe du four)
Lampe de la
cavité du four
Appuyer sur LIGHT (lampe du four) pour allumer ou éteindre la lampe.
TIMER SET/OFF (arrêt
de la minuterie)
Minuterie du
four
La minuterie peut être réglée en heures ou en minutes jusqu’à concurrence de 9 heures et
59 minutes.
1.
Appuyer sur TIMER SET/OFF (arrêt de la minuterie).
2.
Appuyer sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas de Temp/Time
(température/ durée) pour régler la durée.
3.
Appuyer sur la touche mise en marche pour commencer le compte à rebours. Si
activés, les signaux sonores de fin de programme retentissent à la fin du compte à
rebours.
4.
Appuyer sur TIMER SET/OFF pour annuler la minuterie. Ne pas appuyer sur la
touche annulation, sinon le four s’éteindra.
Mise en marche
Démarrage de
la cuisson
La touche mise en marche met en marche n’importe quelle fonction du four. Si l’on
n’appuie pas sur la touche mise en marche dans les 10 secondes qui suivent, un signal
sonore retentit et mise en marche clignote jusqu’à ce que la fonction soit sélectionnée ou
annulée. Si, après avoir appuyé sur une touche, on n’appuie pas sur la touche mise en
marche dans la 30 secondes qui suit, la fonction est annulée et l’heure s’affiche.