Maytag MER5775RAB Installation Manual - Page 14

CONEXION DE LA ESTUFA FIGURA 7 INSTALACION DEL CORDON DE SERVICIO DE 4 CABLES O DEL CONDUCTOR (COMO LO REQUIEREN LAS CASAS MOVILES O LOS CODIGOS LOCALES) 1. La tira de conexion a tierra de cobre que esta conectada entre el poste neutro (medio) del bloque del terminal principal y el bastidor DEBE cortarse segQn se muestra en la figura 7. Conserve el tornillo verde de conexi6n a tierra para sujetar la tierra del cord6n de 4 cables. Solamente debe utilizarse un cord6n de 4 cables o conductor. 2. Si se usa alambrado desnudo de cobre o aluminio, sujete la lengQeta de conexion del adaptador segQn se muestra en la figura 7. (Vea Conexion de alambre desnudo). Las especificaciones de torsion se muestran a continuaci6n. 3. El cable de conexion a tierra del cord6n de servicio o del conductor debe conectarse al bastidor de la estufa usando el tornillo verde de conexion a tierra. 4. El cable blanco del cord6n de servicio o del conductor debe conectarse al poste neutro (medio) del bloque del terminal principal. Los otros dos cables del cord6n de servicio o del conductor se conectan a los postes rojo y negro del bloque del terminal principal, respectivamente. Si va a usar alambre desnudo, sujete el alambre a la lengQeta de conexi6n correspondiente segQn se muestra. Las especificaciones de torsion se muestran a continuaci6n. 5. Debe colocarse a la placa del conductor un protector contra tirones apropiado en el cord6n de servicio o el conductor. CONVERSION DE SERVICIO DE 3 CABLES A 4 CABLES (Modelo individual con cordon sujeto de servicio de 3 cables) Desconecte la estufa de la energia electrica. Quite la cubierta de acceso en la parte posterior de la estufa y quite el cord6n de servicio de 3 cables del bloque del terminal principal. Siga las instrucciones a continuacion segQn se indica en la figura 7 para conectar el cord6n de servicio de 4 cables. NOTA: Reemplazo del cord6n, debera utilizarse SOLAMENTE un cord6n de suministro de energia con clasificacion minima de 240 voltios, 40 6 50 amperios que este marcado para utilizaci6n con aberturas nominales de 1 3/8" (34.93 mm) de diametro, con terminales de lazo cerrado y marcados para utilizacion con estufas. INSTALACION ACEPTADA DE UNA CLAVIJA DE CUATRO CABLES CONEXION DE \ NEGRO CONEXlON A TIERRA DEL CHASlS PROTECClON CONTRA TIRONES 1 - 1/2" (3.8?)MiNIMO _ ALAMBRE MEDIO DEL sCEORRvt _I_ DOEDEL co.ooo o /( .,"I LENGUETAS DE CONEXi6N DEL ADAPTADOR UBICADAS EN EL PAQUETE DE MATERIALES tMPRESOS BLANCO NEGRO I I EDSEPSENCUIDF_ICAOIONESDE TORSION DELALAMBRE LENGOETDAECONEXlONSUJETAAL8LOQUETERMINAL-,2P0ULG/UBRAS I I 25PULG/LIBRAS INSTALACION AL__TERNATIVA "-- PARA EL USO CON _ > CONDUCTOR. QUITE EL SOPORTE, VOLTEELO Y VUELVA A SUJETARLO CON EL ORIFIClO (_.////_ ]r7//_2 Y __'Z --_ "_ ) L RECEPTACULO DEL TOMACORRIENTE MONTADO AL RAS DELA PARED RECEPTACULO DEL MUES sS; ?# i*R D FIGURA 7 -14-