Maytag MER6775BAB Use and Care Guide - Page 33

isson

Page 33 highlights

@issonsurle surfece Organes de commande On utilise ces boutons pour commanderI'allumagedesc!16ments chauffants. On peut r_gler chaque bouton _ toute position entre los positionsextr6mesLow (Min.] et High (Max.). On pout r_gler un bouton a toute position entre cos deuxextr6mes. R glage des commandos 1. PlacezI'ustensilesur 1'6lc!ment. 2. Enfoncezet faites tourner le bouton jusqu'a la position d6sir6e (rotationdans un sons ou dans I'autre). . Des marquessur le tableau de commandoidentifient OO 1'616mercitommand6par chaquebouton. Par exemple, OO,_ le graphique _ droite indique 1'616menatvant!gauche. 3. II existesur le tableaude commandeun t6moin lumineux_{ON >> [marche)pour indiquer le fonctionnementde I'c!l_mentL. orsque I'un des boutons de commandod'un _16mentde surface est aliment6,le t6moin s'illumine.Le t6moin s'c!teintd_s qu'on interrompt I'alimentationde I'c!16ment. 4. Apr_s une cuisson,tournez le bouton _ la position OFF (Arr6t). RetirezI'ustensile. t':16ments doubles (certains modeles) Lasurfacede cuissoncomportedeux c!lc!ments © O doubles,situ(_sa I'avantdroit et _ I'avantgauchesur OFF le dessuslisse. Cos 616mentsont une dimension variable.Tournezle bouton _ la position OFFavant de changer la dimensionde 1'61c!ment. Poussezle s_lecteur_ gauchepour utiliser le grand 4 61c!menotu a droite pour utiliser le petit c!lc!ment. Element triple (certains modeles) La surface de cuisson comporteun 616meritriple @ _J_) © situ6 a I'avantdroit. Cot 616mentpeut servir pour o OFF ,.,.... de plus gros ustens.l.l.e...sIorsquiI est utlhse en Low _ _o_@L_/@ elementtriple ou pour de plus petltSustenslles ,, 7/ _!" l' _ Iorsqu'il est utilis6 en 616merist imple ou double. ! I! Pour faire fonctionner avecle r6glage d'61_menti simple,appuyezsur le bouton de commandoet ,,_,___. tournez-levers la gauche.Pour faire fonctionner ,o_ _......... avec les r6glagesd'dl6mentdouble ou triple, choisissezI'dl_ment avec le commutateura basculeet tournez le bouton de commande vers la droite. Suggestions pour le r glage On dolt choisir la puissancede chauffageen fonction de divers facteurs : taille, type de I'ustensileet op6rationde cuisson. Vous trouverezdarts los recommandationsa la page 35 de I'information sur los ustensileset autres facteurs affectant le rdglagede la puissancede chauffage. Maintien au chaud :Les aliments restenta une tempdrature sup6rieurea 60° C [1400F) sans continuer _ cuire. Los alimentssont chauff_s_ un r_glagesupdrieurjusqu'a ce qu'ils atteignent cette tempdrature.N'utilisezjamais le r_glage de maintienau chaud pour rdchaufferdes alimentsfroids.Assurez-vousque le bouton est rdgld pour que un temp6raturestable. Mijotage : Des hullosse forment a la surfacedes aliments. Les alimentssont a une tempdraturesitu_e entre 85 et 93° C 085 et 2000F]. Ce r_glagepout aussi_tre utilisd pour cuire des aliments_ la vapeur, pour los pocherou encore pour continuer la cuissond'alimentsdarts un rdcipient couvert. (Ajustezle boutonentre High (Elev_)et Low [Bas) pour obtenir le mijotage ddsird.) 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@isson
sur
le
surfece
Organes de commande
OnutilisecesboutonspourcommanderI'allumagedesc!16ments
chauffants. On peut r_gler chaque bouton _ toute position entre los
positionsextr6mesLow (Min.] et High (Max.). On pout r_gler un
bouton a toute position entre cos deuxextr6mes.
R glage
des commandos
1. PlacezI'ustensilesur 1'6lc!ment.
2. Enfoncezet faites tourner le bouton jusqu'a la positiond6sir6e
(rotationdans un sons ou dans I'autre).
.
Des marquessur le tableau de commandoidentifient
O
O
1'616merit
command6par chaquebouton. Par exemple, OO,_
le graphique _ droite indique 1'616ment
avant!gauche.
3.
II existesur le tableaude commandeun t6moin lumineux_{ON >>
[marche)pour indiquer le fonctionnementde I'c!l_ment.
Lorsque
I'un des boutonsde commandod'un _16mentdesurface est
aliment6,le t6moin s'illumine.Le t6moin s'c!teintd_s qu'on
interrompt I'alimentationde I'c!16ment.
4. Apr_s une cuisson,tournez le bouton _ la position OFF (Arr6t).
RetirezI'ustensile.
t':16ments
doubles
(certains modeles)
La
surfacede cuissoncomportedeux c!lc!ments
©
doubles,situ(_sa I'avantdroit et _ I'avantgauchesur
ledessuslisse. Cos616mentsont unedimension
variable.Tournezle bouton _ la position OFFavant
de changer la dimensionde 1'61c!ment.
Poussezles_lecteur_
gauche
pour utiliser le grand 4
61c!ment
ou a
droite
pour utiliser le petit c!lc!ment.
O
OFF
32
Element
triple
(certains modeles)
La surface de cuisson comporteun 616meritriple
@ _J_)
©
situ6a I'avantdroit. Cot616mentpeut servirpour o
OFF ,,
.....
......
Low
_
_o_L_
@/@
de plus gros ustensllesIorsquiI est utlhse en
elementtriple ou pour de plus petltSustenslles
,,7/
_!" l'
_
Iorsqu'il est utilis6 en 616merit
simple ou double. !
I!
Pour faire fonctionner avecle r6glage d'61_menti
simple,appuyezsur le bouton de commandoet
,,_,___.
tournez-levers la
gauche.
Pourfairefonctionner
,o_
_
.........
avecles r6glagesd'dl6mentdouble outriple, choisissezI'dl_ment
avec le commutateura basculeet tournez le bouton de commande
versla
droite.
Suggestions
pour
le
r glage
On dolt choisir la puissancede chauffageen fonction de divers
facteurs : taille, type de I'ustensileet op6rationde cuisson. Vous
trouverezdartslos recommandationsa la page35de I'information sur
los ustensileset autres facteurs affectant le rdglagede la puissancede
chauffage.
Maintien au chaud :Les aliments restenta une tempdrature
sup6rieurea 60° C [1400F) sanscontinuer_ cuire.Los alimentssont
chauff_s_ un r_glagesupdrieurjusqu'a ce qu'ils atteignent cette
tempdrature.N'utilisezjamais le r_glagede maintienau chaud pour
rdchaufferdes alimentsfroids.Assurez-vousque le bouton est rdgld
pour que un temp6raturestable.
Mijotage : Des hullosse forment a la surfacedes aliments. Les
alimentssont a unetempdraturesitu_eentre 85et 93° C 085 et 2000F].
Ce r_glagepout aussi_tre utilisd pour cuire des aliments_ la vapeur,
pour los pocherou encore pour continuer la cuissond'alimentsdarts un
rdcipient couvert. (Ajustezle boutonentre High (Elev_)et Low [Bas)
pour obtenir le mijotage ddsird.)