Maytag MFW9800TK Use and Care Guide - Page 41

Cómo hacer una pausa o reanudar la marcha, Cambio de ciclos, opciones y modificadores, Luces de

Page 41 highlights

Compartimiento del blanqueador con cloro (Letra E en la ilustración del depósito) Agregue no más de ¹⁄₃ de taza (80 mL) del blanqueador líquido con cloro en este compartimiento. El blanqueador se diluirá y distribuirá automáticamente en el momento oportuno durante el primer enjuague después del ciclo de lavado. Este compartimiento no puede diluir blanqueador en polvo. ■ Siempre mida el blanqueador líquido con cloro. Use una taza medidora con pico vertedor; no lo haga al cálculo. ■ No llene encima del nivel "MAX". El sobrellenado puede ocasionar serios daños en las prendas. Compartimiento del suavizante de telas (Letra F en la ilustración del depósito) Agregue ¼ de taza (60 mL) del suavizante líquido de telas en este compartimiento. El suavizante de telas se distribuirá automáticamente en el enjuague final. ■ No llene encima del nivel "MAX". Cómo hacer una pausa o reanudar la marcha 1. Para detener la lavadora en cualquier momento, seleccione Pausa/Apagado (PAUSE/OFF). 2. Para reanudar el ciclo, seleccione Sostener para poner en marcha (HOLD TO START) (durante 1 segundo aproximadamente). Cambio de ciclos, opciones y modificadores No todas la opciones y modificadores están disponibles con todos los ciclos. Los ciclos, opciones y modificadores se pueden cambiar en cualquier momento antes de seleccionar Sostener para poner en marcha (HOLD TO START). Las Opciones y Modificadores se pueden cambiar en cualquier momento después de seleccionar HOLD TO START y antes de que comience la opción o modificador seleccionado. Para anular un ciclo y seleccionar uno nuevo 1. Seleccione Pausa/Apagado (PAUSE/OFF) dos veces. 2. Seleccione el ciclo deseado. 3. Seleccione las Opciones (OPTIONS) deseadas. 4. Seleccione HOLD TO START (durante 1 segundo aproximadamente) para reanudar la marcha de la lavadora al inicio de un nuevo ciclo. Para anular un ciclo 1. Seleccione PAUSE/OFF dos veces. 2. La lavadora se apaga, la puerta se destraba y se puede sacar la ropa. NOTA: Si el nivel del agua o la temperatura están demasiado altos, la lavadora escurrirá automáticamente antes de que la puerta se destrabe. Para cambiar Opciones o Modificadores después de que haya comenzado el ciclo 1. Seleccione PAUSE/OFF una vez. 2. Seleccione las Opciones o Modificadores (OPTIONS o MODIFIERS) deseados. 3. Seleccione HOLD TO START (durante 1 segundo aproximadamente) para continuar el ciclo. Para escurrir la lavadora manualmente 1. Seleccione PAUSE/OFF una vez. 2. Seleccione Desagüe/Exprimido (DRAIN/SPIN). 3. Seleccione HOLD TO START (durante 1 segundo aproximadamente) para comenzar el desagüe. 4. Cuando el exprimido se termina, la puerta se destraba. Se puede sacar la ropa de la lavadora. Luces de estado Estas luces muestran en qué porción del ciclo está funcionando la lavadora. También indican cuándo puede agregar un artículo en el ciclo de lavado y cuándo los controles están bloqueados. Cómo agregar prendas Esta lavadora permite que durante un período de 8 minutos se puedan agregar prendas que se hayan olvidado agregar a la carga. Puede agregar artículos a la lavadora si la luz de estado de agregado de prendas (ADD A GARMENT) está encendida. Para agregar artículos 1. Seleccione pausa/apagado (PAUSE/OFF). La puerta de la lavadora se destraba y se pueden añadir artículos. 2. Para continuar el ciclo, cierre la puerta y seleccione HOLD TO START (durante 1 segundo aproximadamente). 3. Para destrabar la puerta después del período de agregar prendas, presione pausa/ anulación (PAUSE/OFF) dos veces. Esto anulará el ciclo de lavado. Ciclo completo La luz de ciclo completo permanece encendida por 5 minutos después que el ciclo se termine y luego se apaga la lavadora. Cómo bloquear los controles El Bloqueo de controles (Control Lock) evita el uso accidental de la lavadora. También puede usar la función de bloqueo de controles para evitar cambios accidentales del ciclo o de opciones durante un ciclo. Cuando CONTROL LOCKED está encendido, todos los botones están desactivados excepto Pausa/Apagado (PAUSE/OFF) e Inicio (START). Usted puede bloquear los controles mientras la lavadora se encuentre en funcionamiento. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

41
Compartimiento del blanqueador con cloro
(Letra E en la ilustración del depósito)
Agregue no más de
¹⁄₃
de taza (80 mL) del blanqueador líquido con cloro en este
compartimiento. El blanqueador se diluirá y distribuirá automáticamente en el momento
oportuno durante el primer enjuague después del ciclo de lavado. Este compartimiento no
puede diluir blanqueador en polvo.
Siempre mida el blanqueador líquido con cloro. Use una taza medidora con pico
vertedor; no lo haga al cálculo.
No llene encima del nivel “MAX”. El sobrellenado puede ocasionar serios daños en las
prendas.
Compartimiento del suavizante de telas
(Letra F en la ilustración del depósito)
Agregue ¼ de taza (60 mL) del suavizante líquido de telas en este compartimiento. El
suavizante de telas se distribuirá automáticamente en el enjuague final.
No llene encima del nivel “MAX”.
Cómo hacer una pausa o reanudar la marcha
1.
Para detener la lavadora en cualquier momento, seleccione Pausa/Apagado (PAUSE/OFF).
2.
Para reanudar el ciclo, seleccione Sostener para poner en marcha (HOLD TO START)
(durante 1 segundo aproximadamente).
Cambio de ciclos, opciones y modificadores
No todas la opciones y modificadores están disponibles con todos los ciclos. Los ciclos,
opciones y modificadores se pueden cambiar en cualquier momento antes de seleccionar
Sostener para poner en marcha (HOLD TO START).
Las Opciones y Modificadores se pueden cambiar en cualquier momento después de
seleccionar HOLD TO START y antes de que comience la opción o modificador
seleccionado.
Para anular un ciclo y seleccionar uno nuevo
1.
Seleccione Pausa/Apagado (PAUSE/OFF) dos veces.
2.
Seleccione el ciclo deseado.
3.
Seleccione las Opciones (OPTIONS) deseadas.
4.
Seleccione HOLD TO START (durante 1 segundo aproximadamente) para reanudar la
marcha de la lavadora al inicio de un nuevo ciclo.
Para anular un ciclo
1.
Seleccione PAUSE/OFF dos veces.
2.
La lavadora se apaga, la puerta se destraba y se puede sacar la ropa.
NOTA:
Si el nivel del agua o la temperatura están demasiado altos, la lavadora escurrirá
automáticamente antes de que la puerta se destrabe.
Para cambiar Opciones o Modificadores después de que haya comenzado el ciclo
1.
Seleccione PAUSE/OFF una vez.
2.
Seleccione las Opciones o Modificadores (OPTIONS o MODIFIERS) deseados.
3.
Seleccione HOLD TO START (durante 1 segundo aproximadamente) para continuar el
ciclo.
Para escurrir la lavadora manualmente
1.
Seleccione PAUSE/OFF una vez.
2.
Seleccione Desagüe/Exprimido (DRAIN/SPIN).
3.
Seleccione HOLD TO START (durante 1 segundo aproximadamente) para comenzar el
desagüe.
4.
Cuando el exprimido se termina, la puerta se destraba. Se puede sacar la ropa de la
lavadora.
Luces de estado
Estas luces muestran en qué porción del ciclo está funcionando la lavadora. También indican
cuándo puede agregar un artículo en el ciclo de lavado y cuándo los controles están
bloqueados.
Cómo agregar prendas
Esta lavadora permite que durante un período de 8 minutos se puedan agregar prendas que se
hayan olvidado agregar a la carga. Puede agregar artículos a la lavadora si la luz de estado de
agregado de prendas (ADD A GARMENT) está encendida.
Para agregar artículos
1.
Seleccione pausa/apagado (PAUSE/OFF). La puerta de la lavadora se destraba y se pueden
añadir artículos.
2.
Para continuar el ciclo, cierre la puerta y seleccione HOLD TO START (durante 1 segundo
aproximadamente).
3.
Para destrabar la puerta después del período de agregar prendas, presione pausa/
anulación (PAUSE/OFF) dos veces. Esto anulará el ciclo de lavado.
Ciclo completo
La luz de ciclo completo permanece encendida por 5 minutos después que el ciclo se
termine y luego se apaga la lavadora.
Cómo bloquear los controles
El Bloqueo de controles (Control Lock) evita el uso accidental de la lavadora. También puede
usar la función de bloqueo de controles para evitar cambios accidentales del ciclo o de
opciones durante un ciclo. Cuando CONTROL LOCKED está encendido, todos los botones
están desactivados excepto Pausa/Apagado (PAUSE/OFF) e Inicio (START). Usted puede
bloquear los controles mientras la lavadora se encuentre en funcionamiento.