Maytag MGD5700TQ Use and Care Manual - Page 24

Instrucciones De InstalaciÓn

Page 24 highlights

x INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN x HERRAMIENTAS Y PIEZAS Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí. s Llave para tubos de 8" ó 10" s Nivel s Llave de tuercas ajustable de 8" ó 10" (para conexiones de gas) s Destornillador de hoja plana s Llave de tuercas ajustable que se abra a 1" (2,5 cm) o una llave de cubo de cabeza hexagonal (para regular las patas de la secadora) s Llave para tuercas o llave de cubo de ¼" (se recomienda) s Cuchillo s Abrazaderas para ducto s Pegamento para uniones de tuberías resistente a gas LP s Pistola y masilla para calafateo (para instalar el nuevo ducto de escape) s Alicates s Cinta para medir Piezas suministradas: Retire el paquete de piezas del tambor de la secadora. Verifique que estén todas las piezas. 4 patas niveladoras Piezas para adquirir: Verifique los códigos locales y con la compañía abastecedora de gas. Verifique el suministro de gas existente, el suministro eléctrico y la ventilación y lea "Requisitos eléctricos", "Requisitos de suministro de gas" y "Requisitos de ventilación" antes de comprar las piezas. Las instalaciones en casas rodantes requieren piezas especiales (enlistadas a continuación) que pueden pedirse llamando al distribuidor en donde compró la secadora. Para obtener más información, sírvase referirse a la sección "Ayuda o servicio técnico" de este manual. s Juego de instalación en casas rodantes. Pida la Pieza Número 346764. s Herramientas del sistema de escape de metal. REQUISITOS DE UBICACIÓN ADVERTENCIA Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores inflamables, como la gasolina, lejos de la secadora. Coloque la secadora a un mínimo de 46 cm sobre el piso para la instalación en un garaje. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, explosión o incendio. Usted necesitará s Una ubicación que permita una instalación adecuada del ducto de escape. La secadora a gas debe tener una salida de ventilación hacia el exterior. Consulte "Requisitos de ventilación". s Un contacto con conexión a tierra ubicado a unos 2 pies (61 cm) de cualquiera de los lados de la secadora. Vea "Requisitos eléctricos". s Un piso resistente para soportar la secadora con un peso total (secadora y carga) de 200 lbs (90,7 kg). También se debe considerar espacio adicional para otro electrodoméstico que le acompañe. s Un piso nivelado con un declive máximo de 1" (2,5 cm) debajo de la secadora completa. (Si el declive es mayor que 1" [2,5 cm], instale el Juego de extensión de patas de la secadora, Pieza No. 279810.) La ropa quizás no rote adecuadamente y los modelos con ciclos del sensor automático posiblemente no funcionen debidamente si la secadora no está nivelada. No ponga a funcionar su secadora a temperaturas inferiores a 45ºF (7ºC). A temperaturas inferiores, es posible que la secadora no se apague al final de un ciclo automático. Los tiempos de secado pueden prolongarse. No debe instalarse ni guardarse la secadora en un área en donde pueda estar expuesta al agua y/o a la intemperie. Verifique los requisitos de los códigos. Algunos códigos limitan, o no permiten, la instalación de la secadora en garajes, clósets, casas rodantes o en dormitorios. Póngase en contacto con el inspector de construcciones de su localidad. NOTA: No se puede instalar otro electrodoméstico que use combustible en el mismo clóset en que se encuentra la secadora. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

24
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
HERRAMIENTAS Y PIEZAS
Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las
instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí.
Piezas suministradas:
Retire el paquete de piezas del tambor de la secadora. Verifique que estén todas las piezas.
4 patas niveladoras
Piezas para adquirir:
Verifique los códigos locales y con la compañía abastecedora de gas. Verifique el suministro
de gas existente, el suministro eléctrico y la ventilación y lea “Requisitos eléctricos”,
“Requisitos de suministro de gas” y “Requisitos de ventilación” antes de comprar las piezas.
Las instalaciones en casas rodantes requieren piezas especiales (enlistadas a continuación)
que pueden pedirse llamando al distribuidor en donde compró la secadora. Para obtener más
información, sírvase referirse a la sección “Ayuda o servicio técnico” de este manual.
Juego de instalación en casas rodantes. Pida la Pieza Número 346764.
Herramientas del sistema de escape de metal.
REQUISITOS DE UBICACIÓN
Usted necesitará
Una ubicación que permita una instalación adecuada del ducto de escape. La secadora a
gas debe tener una salida de ventilación hacia el exterior. Consulte “Requisitos de
ventilación”.
Un contacto con conexión a tierra ubicado a unos 2 pies
(61 cm) de cualquiera de los lados de la secadora. Vea “Requisitos eléctricos”.
Un piso resistente para soportar la secadora con un peso total (secadora y carga) de
200 lbs (90,7 kg). También se debe considerar espacio adicional para otro
electrodoméstico que le acompañe.
Un piso nivelado con un declive máximo de 1" (2,5 cm) debajo de la secadora completa.
(Si el declive es mayor que 1" [2,5 cm], instale el Juego de extensión de patas de la
secadora, Pieza No. 279810.) La ropa quizás no rote adecuadamente y los modelos con
ciclos del sensor automático posiblemente no funcionen debidamente si la secadora no
está nivelada.
No ponga a funcionar su secadora a temperaturas inferiores a 45ºF (7ºC). A temperaturas
inferiores, es posible que la secadora no se apague al final de un ciclo automático. Los
tiempos de secado pueden prolongarse.
No debe instalarse ni guardarse la secadora en un área en donde pueda estar expuesta al
agua y/o a la intemperie.
Verifique los requisitos de los códigos. Algunos códigos limitan, o no permiten, la instalación
de la secadora en garajes, clósets, casas rodantes o en dormitorios. Póngase en contacto con
el inspector de construcciones de su localidad.
NOTA:
No se puede instalar otro electrodoméstico que use combustible en el mismo clóset
en que se encuentra la secadora.
Llave para tubos de 8" ó 10"
Llave de tuercas ajustable de
8" ó 10" (para conexiones de
gas)
Destornillador de hoja plana
Llave de tuercas ajustable
que se abra a 1" (2,5 cm) o
una llave de cubo de cabeza
hexagonal (para regular las
patas de la secadora)
Llave para tuercas o llave de
cubo de ¼" (se recomienda)
Nivel
Cuchillo
Abrazaderas para ducto
Pegamento para uniones
de tuberías resistente a
gas LP
Pistola y masilla para
calafateo (para instalar el
nuevo ducto de escape)
Alicates
Cinta para medir
ADVERTENCIA
Peligro de Explosi
ó
n
Mantenga los materiales y vapores inflamables, como
la gasolina, lejos de la secadora.
Coloque la secadora a un m
í
nimo de 46 cm sobre
el piso para la instalaci
ó
n en un garaje.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, explosi
ó
n o incendio.