Maytag MGD8630HW Owners Manual
Maytag MGD8630HW Manual
 |
View all Maytag MGD8630HW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MGD8630HW manual content summary:
- Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 1
and Care Guide Guide d'utilisation et d'entretien ELECTRONIC DRYER SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE Para obtener acceso al Manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite: www.maytag.com. If you have any problems or questions, visit us at www.maytag.com - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 2
AIRFLOW...5 CONTROL PANEL AND FEATURES...6 CYCLE GUIDE...8 USING YOUR DRYER...10 ADDITIONAL FEATURES ...12 DRYER CARE...12 TROUBLESHOOTING - CONNECTIVITY...15 TROUBLESHOOTING...16 CONNECTED APPLIANCE REGULATORY NOTICES...19 WARRANTY...21 ASSISTANCE OR SERVICE...Back Cover TABLE DES MATIÈRES SÉCURIT - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 3
of all occupants. • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or the gas supplier. 3 - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 4
688-2002 or visit: www.maytag.ca 4 15" Pedestal Color-matched pedestal raises the dryer to a more comfortable working height. The large drawer provides convenient storage. Stack Kit If space is at a premium, the stack kit allows the dryer to be installed on top of the washer. Drying Rack The Drying - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 5
dry laundry. Proper venting will reduce your drying times and improve your energy savings. See Installation Instructions. The venting system attached to the dryer plays a big role in good airflow. Service calls caused by improper venting are not covered by the warranty and will be paid by - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 6
the warmest setting safe for the garments in the load. Follow garment label instructions. Dryness When using Sensor Cycles (except for the Sanitize cycle), you Reduce Static option to selected Sensor Cycles (see "Cycle Guide"). The dryer will automatically tumble, pause, and introduce a small amount - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 7
models. Download the Whirlpool® app and follow the instructions to connect your dryer to your home Wi-Fi network. You may also visit www. entire cycle. Should the Check Vent light illuminate, refer to the "Troubleshooting" section for potential solutions to the issue. The light will be cleared - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 8
CYCLE GUIDE - SENSOR CYCLES Settings and options shown in bold are default settings for all fabrics. Use for large loads of heavyweight fabrics. Use for drying large, bulky items; do not overfill dryer drum. Partway through the cycle, the signal will sound for 2 minutes to indicate when it is time to - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 9
available only with High, Medium High, and Medium drying temperature settings. CYCLE GUIDE - STEAM CYCLE (on some models) Settings and options shown in bold to reduce light wrinkles from loads left in the dryer too long. Do not add dryer sheets. Load Size Recommendations For best results, follow - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 10
to persons, read the Important Safety Instructions before operating this appliance. 1. Clean the lint screen 3. Touch POWER/CANCEL AirDry High : WER Less More Off +Steam Sensing Wet Damp Cool Down Check Vent Touch POWER/CANCEL to turn on the dryer. Clean the lint screen before each load - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 11
Cycle, Timed Cycle, or Steam Cycle (on some models). See the "Cycle Guide" for detailed information. NOTE: Not all options and settings are available with from Less to More to automatically adjust the dryness level at which the dryer will shut off. Once a dryness level is set, it cannot be changed - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 12
rack with the holes in the dryer door opening and press down fully into holes. Rest the rear support on the dryer back ledge. 3. Place wet items dryer cabinet Lint should be removed every 2 years, or more often, depending on dryer usage. Cleaning should be done by a qualified appliance servicer. - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 13
so can cause overheating and damage to both the dryer and fabrics. n If lint falls off the screen into the dryer during removal, check the exhaust hood and remove the lint. See "Venting Requirements" in the Installation Instructions. 4. Rinse screen with hot water. 5. Thoroughly dry lint screen - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 14
1. Flush water pipes. Reconnect water inlet hose to faucet. Turn on water faucet. 2. Plug in dryer or reconnect power as described in the Installation Instructions. For direct-wired dryers: 1. Disconnect power. 2. Disconnect wiring. 3. Steam models only: Shut off water faucet. 4. Steam models only - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 15
It may be necessary to install a Wi-Fi range extender. Unplug or disconnect dryer power for 30 seconds. Return power. Repeat Wi-Fi connect process. Verify that the dryer operates correctly except for not being able to connect. Call for service. Dryer is connected to home Wi-Fi router, but Whirlpool - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 16
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/owners (in Canada, www.maytag.ca/owners) for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Dryer Operation Dryer will not run Door not closed completely. - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 17
) diameter vent material. Clothes not contacting the moisture sensors during Sensor Cycles. See "Level Dryer" in the Installation Instructions. Select the correct temperature for the types of garments being dried. See "Cycle Guide." Cycle time is too short Lint on load Stains on load Stains on drum - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 18
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/owners (in Canada, www.maytag.ca/owners) for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Dryer Results (cont.) Odors Recent painting, staining, or - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 19
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions regarding how to install or remove this RF module or change RF related parameters in the user manual of the end product. The user manual for the end - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 20
LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 21
can be addressed without service. Please take a few minutes to review the Troubleshooting section of the Use and Care Guide or visit the "HOW-TOS & FAQS" section of https://www.maytag.com/owners.html. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Maytag Service Providers. In the - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 22
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE 22 - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 23
un téléphone voisin. Suivre ses instructions. • À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers. - L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur quali é, une agence de service ou le fournisseur de gaz. IMPORTANT : L'installation du gaz doit se conformer - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 24
de commande, contacter le revendeur, nous appeler au 1-800-688-2002 ou consulter www.maytag.ca. 24 Piédestal de 15" Le piédestal au couleur assorti surélève est restreint, l'ensemble de superposition permet à la sécheuse d'être installée par dessus la laveuse. Grille de séchage La grille de sé - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 25
pour sécher efficacement le linge. Une ventilation adéquate réduit les durées de séchage et accroît les économies d'énergie. Voir les Instructions d'installation. Le système d'évacuation fixé à la sécheuse joue un rôle important dans la circulation de l'air. Les interventions de dépannage causées - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 26
(blancs), Heavy Duty (service intense), Regular (régulier), Delicates est Steam Refresh (rafraîchissement avec vapeur). Voir "Guide des programmes" pour des descriptions de programmes détaill vêtements contenus dans la charge. Suivre les instructions figurant sur l'étiquette des vêtements. Dryness ( - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 27
disponibles sur la sécheuse. Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles. Télécharger l'application Whirlpool® et suivre les instructions pour connecter votre sécheuse au réseau Wi-Fi de votre maison. Il est aussi possible de visiter le www.whirlpool.ca/connect. WiFi - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 28
GUIDE DES PROGRAMMES - PROGRAMMES DE DÉTECTION Les réglages et options indiqués en gras lourds Vêtements de travail, vêtements ordinaires, mélanges de coton, draps, articles en velours Heavy Duty (service intense) High (élevé) Medium High (modérément élevé) Medium (moyen) Low (basse) Normal High - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 29
GUIDE DES PROGRAMMES - PROGRAMMES DE DÉTECTION (suite) Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. Si les réglages sont - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 30
après 60 minutes. Ce réglage est uniquement disponible avec les réglages de température High (élevé), Medium High (modérément élevé) et Medium (moyen). GUIDE DES PROGRAMMES - PROGRAMME AVEC VAPEUR (sur certains modèles) Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 31
incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles, lire les Instructions importantes de sécurité avant de faire fonctionner cet appareil. . Sélectionner le programme souhaité pour la charge. Voir le "Guide des programmes" pour plus d'informations sur chaque programme. Certains programmes - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 32
peut ajuster différents réglages, selon que l'on a sélectionné un programme de détection, minuté ou avec vapeur (sur certains modèles). Voir le "Guide des programmes" pour des informations détaillées. REMARQUE : Tous les réglages et options ne sont pas disponibles avec tous les programmes. Certains - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 33
avec les trous situés dans l'ouverture de la porte de la sécheuse et les insérer complètement dans les trous en appuyant. Placer le support arrière sur le rebord arrière de la sécheuse. 3. Placer les articles mouillés sur la grille de séchage. Laisser suffisamment d'espace entre les articles - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 34
le filtre à l'eau chaude. 5. Bien sécher le filtre à charpie avec une serviette propre. Réinstaller le filtre dans la sécheuse. 2. Remettre le filtre à charpie fermement en place. IMPORTANT : n retirer la charpie. Voir "Exigences concernant l'évacuation" dans les Instructions d'installation. 34 - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 35
8. Utiliser du ruban adhésif pour fixer la porte de la sécheuse. Réinstallation de la sécheuse Suivre les Instructions d'installation pour choisir l'emplacement, régler l'aplomb de la sécheuse et la raccorder. INSTRUCTIONS SPÉCIFIQUES POUR LES MODÈLES VAPEUR Tuyau d'arrivée d'eau Remplacer le tuyau - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 36
sactivée. La connexion à l'application Whirlpool® et au service de mode intelligent peut ne pas être disponible. la sécheuse. Il pourrait être nécessaire d'installer un amplificateur Wi-Fi. Débrancher la sé pour la configuration du compte et les instructions d'enregistrement de la sécheuse. Vérifier - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 37
le site Web www.maytag.ca/owners pour vibrer si elle n'est pas correctement installée. Voir les Instructions d'installation. Les quatre pieds de nivellement de duire la taille de la charge conformément aux recommandations du "Guide des programmes." Faire fonctionner la sécheuse pendant 5 à 10 - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 38
les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.maytag.ca/owners pour obtenir de l'aide et pour éviter une l'aplomb de la sécheuse" dans les Instructions d'installation. Choisir la bonne température pour les types de vêtements à sécher. Voir le "Guide des programmes." La durée du programme - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 39
le site Web www.maytag.ca/owners pour obtenir de cheuse pendant trop longtemps. REMARQUE : Se reporter aux instructions figurant sur l'étiquette de soin des vêtements. la teinture ou du vernis dans la pièce où votre sécheuse est installée. Aérer la pièce. Une fois les odeurs ou émanations disparues - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 40
maytag " dans les Instructions d'installation pour plus de détails. • Sélectionner un programme de séchage avec chaleur minuté et remettre la sécheuse en marche. • Si le message reste affiché, faire nettoyer la totalité du circuit d'évacuation du domicile. Codes de service - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 41
nergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé ni utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. installation et le démontage de ce module RF ou les modifications de paramètres RF dans le guide d'utilisation du produit final. Le guide - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 42
RESPONSABLE D'UN QUELCONQUE DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, PARTICULIER, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'ACQUISITION DE PRODUITS OU SERVICES DE SUBSTITUTION; LA PERTE DE JOUISSANCE, DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES; OU LES PERTES D'EXPLOITATION) QUELLES QU'EN SOIENT LES - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 43
pannage du guide d'utilisation et d'entretien ou rendez-vous sur le site https://www.maytag.ca/fr_ca/owners.html. 2. Tout service sous ce gros appareil ménager est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Maytag paiera pour les pièces de - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 44
vous souhaitez une garantie prolongée ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, renseignez-vous auprès de Maytag ou de votre détaillant à propos de l'achat d'une extension de garantie. LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS LE SEUL - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 45
NOTES 45 - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 46
NOTES 46 - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 47
NOTES 47 - Maytag MGD8630HW | Owners Manual - Page 48
service, please check "Troubleshooting" or visit www.maytag.com/owners. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions and specifications on our full line of appliances. Installation information. Specialized customer assistance (Spanish speaking, hearing
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
W11204389A
W11204390A-SP
If you have any problems or questions, visit us at
www.maytag.com
Pour tout problème ou question, consulter
www.maytag.ca
Use and Care Guide
Guide d’utilisation et d’entretien
ELECTRONIC DRYER
SÉCHEUSE ÉLECTRONIQUE
Para obtener acceso
al Manual de uso y
cuidado en español, o para
obtener información adicional
acerca de su producto, visite:
www.maytag.com
.