Maytag MMV5165BAW Use and Care Guide - Page 29

Importantes

Page 29 highlights

V V CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE Lorsque vous utdlsez un apparell electnque, quel qu'd soit, respectez stnctement les constgnes de s6curlte pour r6dulre les nsques de brQlure, de choc _lectnque, d'incendie, de blessure ou d'exposltlon a une quantit_ excessive de micro-ondes. 1 LgSEZ attentivement toutes les conslgnes avant d'utlhser le four 2 MSEZ ET OBSERVEZ les conslgnes speclflques, dans la section - CONSIGNES DE SECURITE P©UR EVlTER UNE EXP©SITION EXCESSIVE AUX MICRQ-QNDES _>p, age 28. 3 Installez ou posltlonnez rapparell CONFORMEMENT aux instruct,ons d'installatlon de ce manuel 4. Certa_ns produits, comme des ceufs ent_ers et des r6ciplents herm6tiquement clos (bocaux en verre fermes, par exemple) peuvent exploser et NE DOHVENT PAS _tre RECHAUFFES dans ce four. 5. Uhhsez ce four UNIQUEMENT pour les usages decrlts dans ce manuel N'uhhsez ]amals de prodults ou de vapeurs chlmlques corroswes dans le four. Ce type de four est sp6clfiquement con cu pour r_chauffer, cuire ou s6cher des aliments II n'est pas concu pour un usage industnel ou en laboratolre 6 Comme pour tout autre apparell 61ectnque, apphquez une SURVEILLANCE ETROHTE en cas d'utlhsatlon de I'appared par un ENFANT ou une PERSONNE INFIRME 7 Consultez les ,nstructions relatwes au nettoyage de la porte dans la section ,, Entretlen et nettoyage ,, & la page 45 8. Les petlts pots pour b6b6s dowent 6tre ouverts Iors du r_chauffage, leur contenu dolt _tre m_,lang6 ou secou6 avant d'Stre consomm_ afln d'ewter les brQlures 9. N'UTHUSEZ PAS ce four b. des fins commerclales II est pr6vu pour un usage domestlque uniquement. 10 NE CHAUFFEZ PAS les biberons le four 11. NE METTEZ PAS ce four en marche st son cordon ou sa prise d'ahmentation est endommagS(e), s'il ne fonctlonne pas correctement, s'll a lul-m6me 6t6 endommag_ ou s'll est tomb& 12. -route opSratlon de maintenance sur ce four (et son cordon d'ahmentatlon) dolt _tre effectu_e UNHQUEMENT par un technicien qualifl& La maintenance de ce four n6cesslte des ouhls speclaux Contactez le centre de services agr66 le plus proche pour toute op6rat,on de test, de r6paration ou de reglage 13 NE COUVREZ et ne bloquez ]amals les orifices de ventllat,on ou des Ntres de ce four 14 NE STOCKEZ PAS ce four en ext6neur WUTIUSEZ PAS ce prodult & proxlmlt6 d'un point d'eau par exemple a c6t6 d'un 8wet de cuisine, dans un soussol humide, & proxlmit_ d'une plsclne, etc 15 N3MMERGEZjamals le cordon ou la pnse d'ahmentat,on de I'appareil dans I'eau. 16 Conservez le cordon d'ahmentation A DISTANCE de toute surface CHAUDE 17. NE LAHSSEZ PAS le cordon pendre sur le bord d'une table ou d'un plan de travail 18 Nettoyez fr_quemment le systeme de ventilation. 19 NE LAISSEZ PAS de la graisse s'accumuler dans la ventilation ou sur les filtres 20 Faltes preuve de prudence Iorsque vous nettoyez les flltres du systeme de ventilation. Des agents de nettoyage corrosifs, comme les nettoyants pour four & base de lesswe de soude, peuvent endommager les flltres 21. Lorsque de la noumture flambee se trouve en dessous de la hotte, mettez le ventllateur en marche. 22 Ce four peut _,tre utlhse au-dessus d'un _,qu_pement de culsson au gaz ou electrlque mesurant au maximum 91.5 cm de large Pour _carter les nsques d'lncendle dans le four a NE LAISSEZ PAS cuire les aliments trop Iongtemps. Surveillez attentlvement le four Iorsque du papler, du plashque ou d'autres materlaux combustibles sont placSs dans le four pour facihter la culsson. b. Retlrez les liens de fermeture des sachets en papler ou en plastlque avant de placer les sachets dans le four c. S, les matSrlaux places b. I'lntSrleur du four prennent feu, laissez la porte du four FERMEE. mettez le four hors tension, debranchez le cordon d'ahmentatlon ou coupez I'ahmentatlon au nweau du panneau electnque (fusible ou dlsjoncteur) d. N'UTHMSEZ PAS la cavlte du four comme heu de stockage. NE LAHSSEZ PAS des produits contenant du papler, des ustensdes de cuisine ou des ahments dans la cavlte Iorsque vous ne I'utlhsez pas CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT INSTRUCTIONS 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

V
V
CONSIGNES
IMPORTANTES
DE SECURITE
Lorsque vous utdlsez un apparell electnque,
quel qu'd
11. NE METTEZ
PAS ce four en marche st son cordon
soit, respectez
stnctement
les constgnes
de s6curlte
pour r6dulre les nsques de brQlure, de choc _lectnque,
d'incendie,
de blessure
ou d'exposltlon
a une quantit_
excessive de micro-ondes.
12.
1 LgSEZ attentivement
toutes les conslgnes
avant
d'utlhser le four
2 MSEZ ET OBSERVEZ
les conslgnes
speclflques,
dans la section - CONSIGNES
DE SECURITE
P©UR EVlTER
UNE EXP©SITION
EXCESSIVE
AUX
MICRQ-QNDES
_>,
page 28.
3 Installez ou posltlonnez
rapparell
CONFORMEMENT
13
aux
instruct,ons
d'installatlon
de ce manuel
4. Certa_ns produits, comme
des ceufs ent_ers et des
14
r6ciplents
herm6tiquement
clos (bocaux
en verre
fermes, par exemple)
peuvent exploser et NE
DOHVENT PAS _tre RECHAUFFES
dans ce four.
5. Uhhsez ce four UNIQUEMENT
pour les usages decrlts
15
dans ce manuel
N'uhhsez ]amals de prodults ou de
vapeurs chlmlques
corroswes
dans le four. Ce type de
16
four est sp6clfiquement
con cu pour r_chauffer,
cuire
ou s6cher des aliments
II n'est pas concu pour un
17.
usage industnel
ou en laboratolre
6 Comme
pour tout autre apparell
61ectnque, apphquez
18
une SURVEILLANCE
ETROHTE en cas d'utlhsatlon
19
de
I'appared
par un ENFANT ou une PERSONNE
INFIRME
20
7 Consultez
les
,nstructions
relatwes au nettoyage de la
porte dans la section ,, Entretlen
et nettoyage
,, & la
page 45
8. Les petlts pots pour b6b6s dowent 6tre ouverts
Iors du r_chauffage,
leur contenu dolt _tre m_,lang6
21.
ou secou6 avant d'Stre consomm_
afln d'ewter les
brQlures
22
9. N'UTHUSEZ
PAS ce four
b.
des fins commerclales
II
est pr6vu pour un usage domestlque
uniquement.
10 NE CHAUFFEZ
PAS les biberons
le four
ou sa prise d'ahmentation
est endommagS(e),
s'il
ne fonctlonne
pas correctement,
s'll a lul-m6me
6t6
endommag_
ou s'll est tomb&
-route opSratlon de maintenance
sur ce four (et
son cordon d'ahmentatlon)
dolt _tre effectu_e
UNHQUEMENT par un technicien qualifl&
La
maintenance
de ce four n6cesslte
des ouhls speclaux
Contactez
le centre de services
agr66 le plus proche
pour toute op6rat,on
de test, de r6paration ou de
reglage
NE COUVREZ
et ne bloquez ]amals
les orifices de
ventllat,on ou des Ntres de ce four
NE STOCKEZ
PAS ce four en ext6neur
WUTIUSEZ
PAS ce prodult & proxlmlt6
d'un point d'eau
par
exemple a c6t6 d'un 8wet de cuisine, dans un sous-
sol humide, & proxlmit_
d'une plsclne, etc
N3MMERGEZjamals
le cordon ou la pnse
d'ahmentat,on
de I'appareil
dans I'eau.
Conservez
le cordon d'ahmentation
A DISTANCE
de
toute surface CHAUDE
NE LAHSSEZ PAS le cordon pendre sur le bord d'une
table ou d'un plan de travail
Nettoyez fr_quemment
le systeme
de ventilation.
NE LAISSEZ
PAS de la graisse s'accumuler
dans la
ventilation ou sur les filtres
Faltes preuve de prudence
Iorsque vous nettoyez
les flltres du systeme
de ventilation.
Des agents de
nettoyage corrosifs,
comme
les nettoyants
pour four &
base de lesswe de soude, peuvent endommager
les
flltres
Lorsque de la noumture
flambee se trouve en
dessous de la hotte, mettez le ventllateur
en marche.
Ce four peut _,tre utlhse au-dessus d'un _,qu_pement
de culsson au gaz ou electrlque
mesurant au
maximum
91.5 cm de large
Pour _carter
les nsques d'lncendle
dans le four
c. S, les matSrlaux places
b.
I'lntSrleur du four prennent feu,
a NE LAISSEZ
PAS
cuire
les aliments
trop
Iongtemps.
Surveillez
attentlvement
le four Iorsque du papler, du
plashque ou d'autres
materlaux combustibles
sont
placSs dans le four pour facihter la culsson.
b. Retlrez
les liens de fermeture
des sachets en papler ou
en plastlque
avant de placer les sachets dans le four
laissez la porte du four FERMEE. mettez le four hors
tension, debranchez
le cordon d'ahmentatlon
ou coupez
I'ahmentatlon au nweau du panneau electnque (fusible
ou dlsjoncteur)
d. N'UTHMSEZ PAS la cavlte du four comme
heu de
stockage. NE LAHSSEZ PAS des produits contenant du
papler, des ustensdes de cuisine ou des ahments dans
la
cavlte
Iorsque vous ne I'utlhsez pas
CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT
INSTRUCTIONS
29