Maytag MVWP576K Owners Manual - Page 14

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 1 2 3 5 4 Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles. L'apparence des appareils peut varier. 1 BOUTON DE WASH CYCLE (programme de lavage) 4 BOUTON DE START/PAUSE (mise en marche/pause) Utiliser le bouton du programme de lavage pour sélectionner les programmes disponibles sur la laveuse. Le bouton reste statique pendant la progression du programme - voir les Appuyer sur ce bouton pour démarrer le programme sélectionné. Pour déverrouiller le couvercle pendant l'essorage final, appuyer pour suspendre le programme. témoins lumineux de programme pour suivre sa progression étape par étape. Voir « Guide de programmes » pour des descriptions de programmes détaillées. Appuyer pendant 3 secondes pour annuler un programme. REMARQUE : Si le panier de lavage tourne, le couvercle peut mettre quelques minutes à se déverrouiller. Sélectionner le réglage le plus adapté à votre charge. Les articles doivent pouvoir se déplacer librement. Trop tasser le linge peut entraîner une mauvaise performance de lavage et augmenter le froissement et l'emmêlement. 5 TÉMOINS LUMINEUX DES PROGRAMMES 2 TEMPERATURE (température de lavage) STATUS FILL SOAK/ WASH RINSE FINAL SPIN DONE LID LOCKED La fonction TEMPERATURE (température de lavage) détecte et maintient une température uniforme de l'eau en régulant le débit d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide. Sélectionner une température de lavage en fonction du type de tissu et de saleté à laver. Pour des résultats optimaux, Les témoins lu mineux indiquent la progression du programme. À chaque étape du processus, il est possible que l'on remarque des pauses ou des sons différents de ceux des laveuses ordinaires. suivre les instructions sur l'étiquette du vêtement et utiliser la température d'eau de lavage la plus chaude possible qui reste sans danger pour le tissu. ■ Les températures utilisées pour Normal, l'eau chaude et l'eau tiède peuvent être inférieures aux températures utilisées par votre précédente laveuse. Cycles d'eau profonde fourniront des températures plus élevées pendant le cycle de lavage. ■ M ême pour les lavages dont la température a été réglée sur Cool (frais) ou Cold (froid), il est possible que de l'eau tiède soit ajoutée à la laveuse pour maintenir une température minimale. 3 OPTIONS (options) On peut aussi ajouter ou supprimer des options pour chaque programme. Certaines options ne peuvent pas être utilisées avec certains programmes, et certaines d'entre elles sont préréglées pour ne fonctionner qu'avec certains programmes. EXTRA RINSE (rinçage supplémentaire) FILL (remplissage) Cette LED reste allumée après le cycle commence et reste allumé jusqu'à ce que le cycle est terminé. SOAK/WASH (trempage/lavage) Cette LED reste allumée pendant la partie de Soak/Wash (trempage/lavage) du cycle. RINSE (rinçage) Cette LED reste allumée pendant la partie de Rinse (rinçage) du cycle. L'assouplissant pour tissu peut être ajouté à ce stade du cycle. FINAL SPIN/LID LOCKED (essorage finale/verrouillage du couvercle) Le Final Spin (essorage finale) LED et le Lid Locked (verrouillage du couvercle) LED seront tous deux rester allumés pendant cette partie du cycle. Si vous avez besoin d'ouvrir le couvercle avant le fin du cycle, appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause) pendant 3 secondes. On peut utiliser cette option pour ajouter automatiquement un second rinçage à la plupart des programmes. DONE (terminé) Cette LED illumine lorsque le cycle est terminé. Il reste PRESOAK & EXTRA RINSE (prétrempage et rinçage allumé jusqu'à ce que le couvercle est ouvert. supplémentaire) Utiliser cette option pour ajouter une période de trempage supplémentaire à n'importe quel programme et un second rinçage à la plupart des programmes. AVERTISSEMENT : Ne pas laver de vêtements résistants à l'eau ou de type hydrofuge. Le non-respect de ces instructions peut entraîner une vibration anormale et un déséquilibre pouvant entraîner des blessures, des dommages matériels voire des PRESOAK (prétrempage) dommages à l'appareil. Utiliser cette option pour ajouter une période de trempage supplémentaire à n'importe quel programme pour aider à désincruster les taches tenaces. La laveuse procède à une brève agitation, se remplit, puis s'interrompt pour le trempage, puis démarre le programme sélectionné. 14