Maytag MVWP576K Owners Manual - Page 27

Panel De Control Y CaracterÍsticas

Page 27 highlights

PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS 1 2 3 5 4 No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. La apariencia puede variar. 1 PERILLA DE WASH CYCLE (ciclos de lavado) Use la perilla de ciclos de lavado para seleccionar entre los ciclos de su lavadora. La perilla no avanza durante el progreso del ciclo; vea las luces de estado del ciclo para cada etapa del proceso. Consulte "Guía de ciclos" para ver descripciones detalladas de los ciclos. Seleccione el ciclo más adecuado para su carga. Los artículos deben moverse libremente. La ropa apretada puede conducir a un desempeño de limpieza deficiente y puede incrementar las arrugas y enredos. 4 BOTÓN DE START/PAUSE (inicio/pausa) Presiónelo para iniciar el ciclo seleccionado. Para desbloquear la tapa durante el centrifugado final, presiónelo para hacer una pausa en el ciclo. Mantenga presionado durante 3 segundos para cancelar un ciclo. NOTA: Si la lavadora está exprimiendo, puede tomar varios minutos para que se desbloquee la tapa. 5 INDICADOR DE LUCES DEL ESTADO DEL CICLO 2 TEMPERATURE (temperatura de lavado) La temperatura de lavado detecta y mantiene temperaturas STATUS FILL SOAK/ WASH RINSE FINAL SPIN DONE LID LOCKED de agua uniformes al regular el agua fría y caliente que entra. Las luces de estado del ciclo muestran el progreso de un Seleccione una temperatura de lavado según el tipo de tela que esté lavando y el nivel de suciedad. Para obtener los mejores resultados y siguiendo las instrucciones de las ciclo. Es posible que note sonidos o pausas en cada etapa del proceso, los cuales son diferentes a los de las lavadoras tradicionales. etiquetas de las prendas, use el agua de lavado más caliente que las telas puedan resistir. ■ Es posible que el agua normal, tibia y caliente sea más fría que el de su lavadora anterior. Ciclos de aguas profundas proporcionarán temperaturas más altas durante el ciclo de lavado. ■ Aun en un lavado con agua fría y fresca, se puede agregar un poco de agua tibia a la lavadora para mantener una temperatura mínima. FILL (llenado) Este LED permanece iluminado después de que el ciclo se inicia. SOAK/WASH (remojo/lavado) Este LED permanece iluminado durante la parte de Soak/Wash (remojo/lavado) del ciclo. RINSE (enjuague) Este LED permanece iluminado durante la etapa de Rinse (enjuague) del ciclo. El suavizante de telas puede añadirse 3 OPTIONS (opciones) en esta etapa del ciclo. Puede agregar o quitar opciones para cada ciclo. Tenga en cuenta que no todas las opciones pueden usarse con todos FINAL SPIN/LID LOCKED (exprimido final/tapa bloqueada) los ciclos y algunas están predeterminadas para funcionar con ciertos ciclos. El Final Spin (exprimido final) y el LED de Lid Locked (tapa bloqueada) tanto permanecerán encendidos durante esta EXTRA RINSE (enjuague adicional) Esta opción se puede usar para agregar automáticamente un segundo enjuague a la mayoría de los ciclos. PRESOAK & EXTRA RINSE (remojo previo y enjuague adicional) Use esta opción para agregar un período adicional parte del ciclo. Si es necesario abrir la tapa antes de la finalización del ciclo, pulse y mantenga pulsado el botón de START/PAUSE (inicio/pausa) durante 3 segundos. DONE (listo) Este LED permanece iluminado cuando el ciclo está completo. Se apagará cuando la tapa está abierta. de remojo a cualquier ciclo y un segundo enjuague ADVERTENCIA: No lave prendas resistentes o tipo resistentes al a la mayoría de los ciclos. agua. No seguir de cerca estas instrucciones puede resultar en PRESOAK (remojo previo) Use esta opción para agregar un período adicional de remojo a cualquier ciclo y así ayudar a aflojar manchas una condición de vibración anormal y desequilibrio que podría ocasionaren lesiones físicas, daños a la propiedad y/o daños al aparato. rebeldes. La lavadora agita brevemente, se llenará y luego hará una pausa para remojar. Posteriormente, comenzará el ciclo seleccionado. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

27
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS
No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos.
La apariencia puede variar.
PERILLA DE WASH CYCLE (ciclos de lavado)
Use la perilla de ciclos de lavado para seleccionar entre
los ciclos de su lavadora. La perilla no avanza durante el
progreso del ciclo; vea las luces de estado del ciclo para
cada etapa del proceso. Consulte “Guía de ciclos” para
ver descripciones detalladas de los ciclos.
Seleccione el ciclo más adecuado para su carga.
Los artículos deben moverse libremente. La ropa apretada
puede conducir a un desempeño de limpieza deficiente y
puede incrementar las arrugas y enredos.
TEMPERATURE (temperatura de lavado)
La temperatura de lavado detecta y mantiene temperaturas
de agua uniformes al regular el agua fría y caliente que entra.
Seleccione una temperatura de lavado según el tipo de
tela que esté lavando y el nivel de suciedad. Para obtener
los mejores resultados y siguiendo las instrucciones de las
etiquetas de las prendas, use el agua de lavado más caliente
que las telas puedan resistir.
Es posible que el agua normal, tibia y caliente sea más fría
que el de su lavadora anterior. Ciclos de aguas profundas
proporcionarán temperaturas más altas durante el ciclo
de lavado.
Aun en un lavado con agua fría y fresca, se puede agregar
un poco de agua tibia a la lavadora para mantener una
temperatura mínima.
OPTIONS (opciones)
Puede agregar o quitar opciones para cada ciclo. Tenga en
cuenta que no todas las opciones pueden usarse con todos
los ciclos y algunas están predeterminadas para funcionar
con ciertos ciclos.
EXTRA RINSE (enjuague adicional)
Esta opción se puede usar para agregar automáticamente
un segundo enjuague a la mayoría de los ciclos.
PRESOAK & EXTRA
RINSE (remojo previo y enjuague
adicional)
Use esta opción para agregar un período adicional
de remojo a cualquier ciclo y un segundo enjuague
a la mayoría de los ciclos.
PRESOAK (remojo previo)
Use esta opción para agregar un período adicional de
remojo a cualquier ciclo y así ayudar a aflojar manchas
rebeldes. La lavadora agita brevemente, se llenará y luego
hará una pausa para remojar. Posteriormente, comenzará
el ciclo seleccionado.
1
2
3
BOTÓN DE START/PAUSE (inicio/pausa)
Presiónelo para iniciar el ciclo seleccionado. Para
desbloquear la tapa durante el centrifugado final, presiónelo
para hacer una pausa en el ciclo. Mantenga presionado
durante 3 segundos para cancelar un ciclo.
NOTA:
Si la lavadora está exprimiendo, puede tomar varios
minutos para que se desbloquee la tapa.
INDICADOR DE LUCES DEL ESTADO DEL CICLO
Las luces de estado del ciclo muestran el progreso de un
ciclo. Es posible que note sonidos o pausas en cada etapa
del proceso, los cuales son diferentes a los de las lavadoras
tradicionales.
FILL (llenado)
Este LED permanece iluminado después de que el ciclo
se inicia.
SOAK/WASH (remojo/lavado)
Este LED permanece iluminado durante la parte de
Soak/Wash (remojo/lavado) del ciclo.
RINSE (enjuague)
Este LED permanece iluminado durante la etapa de Rinse
(enjuague) del ciclo. El suavizante de telas puede añadirse
en esta etapa del ciclo.
FINAL SPIN/LID LOCKED
(exprimido final/tapa bloqueada)
El Final Spin (exprimido final) y el LED de Lid Locked (tapa
bloqueada) tanto permanecerán encendidos durante esta
parte del ciclo. Si es necesario abrir la tapa antes de la
finalización del ciclo, pulse y mantenga pulsado el botón
de START/PAUSE (inicio/pausa) durante 3 segundos.
DONE (listo)
Este LED permanece iluminado cuando el ciclo está
completo. Se apagará cuando la tapa está abierta.
4
5
STATUS
FILL
SOAK/
WASH
RINSE
DONE
FINAL
SPIN
LID
LOCKED
5
4
2
1
3
ADVERTENCIA:
No lave prendas resistentes o tipo resistentes al
agua. No seguir de cerca estas instrucciones puede resultar en
una condición de vibración anormal y desequilibrio que podría
ocasionaren lesiones físicas, daños a la propiedad y/o daños al
aparato.