Metabo WP 13-125 Quick Operating Instructions - Page 164

Originali instrukcija

Page 164 highlights

lt LIETUVIŠKAI Originali instrukcija 1. Atitikties deklaracija Prisiimdami visą atsakomybę pareiškiame, kad šie kampiniai šlifuokliai, identifikuojami pagal tipą ir serijos numerį *1), atitinka visus taikomus direktyvų *2) ir standartų *3) reikalavimus. Techniniai *4) dokumentai - žr. 4 puslapį. 2. Naudojimo paskirtis Kampinius šlifuoklius su originaliais „Metabo" priedais galima naudoti šlifavimo, šveitimo švitriniu popieriumi ar vieliniais šepečiais bei metalo, betono, akmens ir panašių medžiagų abrazyvinio pjaustymo darbams nenaudojant vandens. „WEV 15-125 Quick HT, WEV 17-125 Quick Inox", „WEV 17-125 Quick Inox RT" papildomai tinka lengviems poliravimo darbams. Nuolat atliekamiems sudėtingiems poliravimo darbams rekomenduojame naudoti mūsų kampinius poliruoklius. Įrankiuose su žymeniu WEV.. yra sukimosi greičio reguliatorius, todėl jie ypač tinka darbams su vieliniais šepečiais. Už žalą, atsiradusią netinkamai naudojant įrankį, atsako tik naudotojas. Būtina vadovautis bendrosiomis nelaimingų atsitikimų prevencijos taisyklėmis ir pateiktais saugos nurodymais. 3. Bendrieji saugos nurodymai Dėl savo pačių saugos ir saugodami savo elektrinį įrankį atkreipkite dėmesį į visas teksto vietas, pažymėtas šiuo simboliu! ĮSPĖJIMAS - Kad sumažėtų pavojus susižaloti, perskaitykite naudojimo instrukciją. ĮSPĖJIMAS. Perskaitykite visus saugos ir kitus nurodymus. Nesilaikant saugos ir kitų nurodymų, kyla pavojus patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižaloti. Išsaugokite visus saugos ir kitus nurodymus - jų gali prireikti vėliau. Savo elektrinį įrankį perduokite tik kartu su šiais dokumentais. 4. Specialieji saugos nurodymai 4.1 Šlifavimui, šveitimui švitriniu popieriumi ar vieliniais šepečiais ir abrazyviniam pjovimui taikomi bendrieji saugos nurodymai: Naudojimas a) Šį elektrinį įrankį galima naudoti kaip šlifuoklį, šveitimo švitriniu popieriumi ar vieliniais šepečiais ir abrazyvinio pjovimo 164 įrankį. Vadovaukitės visais saugos ir kitais nurodymais, paveikslėliais ir duomenimis, pateiktais su šiuo įrankiu. Nesilaikant tolesnių nurodymų kyla pavojus patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižaloti. „WEV 15125 Quick HT, WEV 17-125 Quick Inox", „WEV 17125 Quick Inox RT" papildomai galima naudoti kaip poliruoklį. b) Šiuo elektriniu įrankiu negalima poliruoti. Elektrinį įrankį naudojant nenumatytiems tikslams gali būti pavojinga ir galima susižaloti. (Netaikoma „WEV 15-125 Quick HT, WEV 17-125 Quick Inox", „WEV 17-125 Quick Inox RT".) c) Nenaudokite priedų, kurių gamintojas šiam elektriniam įrankiui specialiai nenumatė ar nerekomenduoja. Net jei priedus galima pritvirtinti prie jūsų elektrinio įrankio, tai nereiškia, kad naudojamas elektrinis įrankis bus saugus d) Papildomo darbo įrankio leidžiamasis sukimosi greitis turi būti ne mažesnis nei ant elektrinio įrankio nurodytas didžiausiasis sukimosi greitis. Greičiau nei leidžiamuoju greičiu besisukantys priedai gali lūžti ir nuskrieti. e) Papildomo darbo įrankio išorinis skersmuo ir storis turi atitikti jūsų elektrinio įrankio matmenis. Netinkamo dydžio papildomų darbo įrankių negalima tinkamai uždengti ar kontroliuoti. f) Papildomi darbo įrankiai su srieginiu įdėklu turi tiksliai atitikti šlifavimo suklio sriegį. Naudojant junge tvirtinamus papildomus darbo įrankius, papildomo darbo įrankio kiaurymės skersmuo turi atitikti jungės laikiklio skersmenį. Jei papildomų darbo įrankių negalima tiksliai pritvirtinti prie elektrinio įrankio, jie sukasi netolygiai, labai vibruoja ir gali tapti nevaldomi. g) Nenaudokite apgadintų papildomų darbo įrankių. Papildomus darbo įrankius kas kartą prieš naudodami patikrinkite, pvz., ar šlifavimo diskai neištrupėję, neįtrūkę, ar šlifavimo lėkštelės neįtrūkusios, nenudilusios, visiškai nenusidėvėjusios, ar vieliniuose šepečiuose nėra atsilaisvinusių arba nulūžusių vielučių. Jei elektrinis įrankis arba papildomas darbo įrankis nukrito, patikrinkite, ar jis nepažeistas, arba naudokite nepažeistą papildomą darbo įrankį. Jei papildomą darbo įrankį patikrinote ir įdėjote, pasirūpinkite, kad jūs ir netoliese esantys žmonės būtų už besisukančio papildomo darbo įrankio plokštumos ribų, ir leiskite įrankiui apie vieną minutę suktis didžiausiuoju greičiu. Apgadinti papildomi darbo įrankiai dažniausiai sulūžta juos išbandant. h) Naudokite asmenines apsaugos priemones. Atsižvelgdami į tai, kam įrankį naudojate, naudokite visą veidą dengiančias apsaugos priemones, akių apsaugos priemones arba apsauginius akinius. Jei reikia, dėvėkite kaukę nuo dulkių, klausos apsaugos priemonę, apsaugines pirštines ar specialią prijuostę, apsaugosiančias jus nuo smulkių šlifavimo dulkių ir medžiagų dalelių. Apsaugokite akis nuo skraidančių svetimkūnių, susidarančių įvairiai naudojant įrankį. Kaukė nuo dulkių arba

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

LIETUVIŠKAI
lt
164
Originali instrukcija
Prisiimdami visą atsakomybę pareiškiame, kad šie
kampiniai šlifuokliai, identifikuojami pagal tipą ir
serijos numerį *1), atitinka visus taikomus direktyvų
*2) ir standartų *3) reikalavimus. Techniniai *4)
dokumentai – žr. 4 puslapį.
Kampinius šlifuoklius su originaliais „Metabo“
priedais galima naudoti šlifavimo, šveitimo švitriniu
popieriumi ar vieliniais šepečiais bei metalo,
betono, akmens ir panašių medžiagų abrazyvinio
pjaustymo darbams nenaudojant vandens.
WEV 15-125 Quick HT,
WEV 17-125 Quick Inox“,
„WEV 17-125 Quick Inox RT“ papildomai tinka
lengviems poliravimo darbams. Nuolat
atliekamiems sudėtingiems poliravimo darbams
rekomenduojame naudoti mūsų kampinius
poliruoklius.
Įrankiuose su žymeniu WEV.. yra sukimosi greičio
reguliatorius, todėl jie ypač tinka darbams su
vieliniais šepečiais.
Už žalą, atsiradusią netinkamai naudojant įrankį,
atsako tik naudotojas.
Būtina vadovautis bendrosiomis nelaimingų
atsitikimų prevencijos taisyklėmis ir pateiktais
saugos nurodymais.
Dėl savo pačių saugos ir saugodami
savo elektrinį įrankį atkreipkite dėmesį į
visas teksto vietas, pažymėtas šiuo
simboliu!
ĮSPĖJIMAS
– Kad sumažėtų pavojus
susižaloti, perskaitykite naudojimo
instrukciją.
ĮSPĖJIMAS. Perskaitykite visus saugos ir
kitus nurodymus.
Nesilaikant saugos ir kitų
nurodymų, kyla pavojus patirti elektros smūgį,
sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižaloti.
Išsaugokite visus saugos ir kitus nurodymus –
jų gali prireikti vėliau.
Savo elektrinį įrankį perduokite tik kartu su šiais
dokumentais.
4.1
Šlifavimui, šveitimui švitriniu popieriumi
ar vieliniais šepečiais ir abrazyviniam
pjovimui taikomi bendrieji saugos
nurodymai:
Naudojimas
a)
Šį elektrinį įrankį galima naudoti kaip
šlifuoklį, šveitimo švitriniu popieriumi ar
vieliniais šepečiais ir abrazyvinio pjovimo
įrankį. Vadovaukitės visais saugos ir kitais
nurodymais, paveikslėliais ir duomenimis,
pateiktais su šiuo įrankiu.
Nesilaikant tolesnių
nurodymų kyla pavojus patirti elektros smūgį,
sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižaloti.
WEV 15-
125 Quick HT,
WEV 17-125 Quick Inox“, „WEV 17-
125 Quick Inox RT“ papildomai galima naudoti kaip
poliruoklį.
b)
Šiuo elektriniu įrankiu negalima poliruoti.
Elektrinį įrankį naudojant nenumatytiems tikslams
gali būti pavojinga ir galima susižaloti. (Netaikoma
WEV 15-125 Quick HT,
WEV 17-125 Quick Inox“,
„WEV 17-125 Quick Inox RT“.)
c)
Nenaudokite priedų, kurių gamintojas šiam
elektriniam įrankiui specialiai nenumatė ar
nerekomenduoja.
Net jei priedus galima pritvirtinti
prie jūsų elektrinio įrankio, tai nereiškia, kad
naudojamas elektrinis įrankis bus saugus
d)
Papildomo darbo įrankio leidžiamasis
sukimosi greitis turi būti ne mažesnis nei ant
elektrinio įrankio nurodytas didžiausiasis
sukimosi greitis.
Greičiau nei leidžiamuoju greičiu
besisukantys priedai gali lūžti ir nuskrieti.
e)
Papildomo darbo įrankio išorinis skersmuo ir
storis turi atitikti jūsų elektrinio įrankio
matmenis.
Netinkamo dydžio papildomų darbo
įrankių negalima tinkamai uždengti ar kontroliuoti.
f)
Papildomi darbo įrankiai su srieginiu įdėklu
turi tiksliai atitikti šlifavimo suklio sriegį.
Naudojant junge tvirtinamus papildomus darbo
įrankius, papildomo darbo įrankio kiaurymės
skersmuo turi atitikti jungės laikiklio
skersmenį.
Jei papildomų darbo įrankių negalima
tiksliai pritvirtinti prie elektrinio įrankio, jie sukasi
netolygiai, labai vibruoja ir gali tapti nevaldomi.
g)
Nenaudokite apgadintų papildomų darbo
įrankių. Papildomus darbo įrankius kas kartą
prieš naudodami patikrinkite, pvz., ar šlifavimo
diskai neištrupėję, neįtrūkę, ar šlifavimo
lėkštelės neįtrūkusios, nenudilusios, visiškai
nenusidėvėjusios, ar vieliniuose šepečiuose
nėra atsilaisvinusių arba nulūžusių vielučių. Jei
elektrinis įrankis arba papildomas darbo įrankis
nukrito, patikrinkite, ar jis nepažeistas, arba
naudokite nepažeistą papildomą darbo įrankį.
Jei papildomą darbo įrankį patikrinote ir
įdėjote, pasirūpinkite, kad jūs ir netoliese
esantys žmonės būtų už besisukančio
papildomo darbo įrankio plokštumos ribų, ir
leiskite įrankiui apie vieną minutę suktis
didžiausiuoju greičiu.
Apgadinti papildomi darbo
įrankiai dažniausiai sulūžta juos išbandant.
h)
Naudokite asmenines apsaugos priemones.
Atsižvelgdami į tai, kam įrankį naudojate,
naudokite visą veidą dengiančias apsaugos
priemones, akių apsaugos priemones arba
apsauginius akinius. Jei reikia, dėvėkite kaukę
nuo dulkių, klausos apsaugos priemonę,
apsaugines pirštines ar specialią prijuostę,
apsaugosiančias jus nuo smulkių šlifavimo
dulkių ir medžiagų dalelių.
Apsaugokite akis nuo
skraidančių svetimkūnių, susidarančių įvairiai
naudojant įrankį. Kaukė nuo dulkių arba
1.
Atitikties deklaracija
2.
Naudojimo paskirtis
3.
Bendrieji saugos nurodymai
4.
Specialieji saugos nurodymai