Milwaukee Tool 2649-20 Operators Manual - Page 11

Maniement

Page 11 highlights

MANIEMENT AVERTISSEMENT Afin de minimiser le risque de blessures, toujours porter la protection oculaire appropriée certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Lorsque de travaux sont faits dans de situations poussiéreuses, porter une protection respiratoire ou bien, utiliser une solution d'extraction de poussière conforme aux normes OSHA. Démarrage et arrêt de l'outil Pour démarrer la ponceuse, déplacer la touche « marche/arrêt » vers la position « MARCHE » (I). Pour arrêter la ponceuse, déplacer la touche « marche/arrêt » vers la position « ARRÊT » (O). Cadran de vitesse Le cadran de vitesse permet à la ponceuse de fonctionner à des vitesses variables, d'une vitesse faible (1) à une vitesse élevée (6). 1. Pour augmenter la vitesse, faire tourner le cadran sur une option plus élevée. 2. Pour diminuer la vitesse, faire tourner le cadran sur une option plus faible. AVERTISSEMENT Le ponçage de produire des finition peut nuages de poussière fine qui pourront s'enflammer en présence d'étincelles ou d'une flamme vive. Toujours porter un masque anti-poussière ou un respirateur idéal et veiller à utiliser votre pon- ceuse dans un espace bien aéré. Afin de minimiser le risque de blessures, examiner s'il y a des clous et des fixations relevées et les enlever tous de la pièce avant de la poncer. Le fait de frapper une fixation lors du ponçage pourra résulter en une perte de contrôle. Ponçage général Lors de l'utilisation des ponceuses, il faut avoir les conditions suivantes en tête : •Une variation dans la pression appliquée sur la ponceuse aura un effet sur sa vitesse. Une légère pression est conseillée pour effectuer des travaux fins tandis qu'une pression modérée est recommandée pour des travaux bruts. Une pression excessive empêchera la bonne amplitude de mouvement dans le coussinet. •Tenir le coussinet de ponçage tout en horizontal sur la pièce. Incliner la ponceuse ou utiliser les bords du coussinet pourra mener à une finition inégale et réduire la vie utile du coussinet. •Garder la ponceuse en mouvement en faisant des frappes amples et uniformes tout au long de la pièce. Trop poncer un seul point peut mener à des arrachements et à des résultats inégaux qui seront obtenus. 1. Pour éviter une action brusque à cause d'un démarrage sous charge, passer la touche « Marche/ Arrêt » vers la position « MARCHE » (I) avant d'entamer la pièce avec la ponceuse. 2. Travailler lentement, tout en faisant des frappes parallèles et chevauchées sur le grain. Cette ponceuse a été conçue pour une distribution de poids uniforme. Une pression excessive pourra endommager la pièce et le moteur et résulter en une usure précoce du papier abrasif. 3. Répéter cette opération en utilisant du papier abrasif dont les grains sont successivement plus fins jusqu'à ce que la finition désirée soit obtenue. Exemple : 60 gros, 100 moyen, 150 fin. AVERTISSEMENT Fixer bien la pièce avant d'entreprendre la tâche de ponçage. Une pièce mal fixée risque d'être pro- jetée vers l'utilisateur, en lui causant des bles- sures. Ne porter ni vêtements amples ni bijoux pendant l'utilisation de la ponceuse. Ces articles pourraient se prendre dans l'outil et causer des blessures graves. Garder la tête loin de la ponceuse et de la surface poncée. Les cheveux pourraient se prendre dans l'outil, ce qui pourrait entraîner des blessures graves. Enlèvement de la peinture et de la laque 1. Lors de l'enlèvement de plusieurs couches de peinture ou de laque, enlever le plus possible à l'aide d'un dissolvant pour peinture ou d'un dissolvant pour laque. 2. Utiliser un couteau à mastiquer ou un autre outil plat pour gratter le résidu et attendre jusqu'à ce que la surface soit froide et sèche avant d'entamer la pièce avec la ponceuse. AVERTISSEMENT Afin de minimiser le risque d'incendie et d'explosion, il faudra enlever les dissolvants pour peinture et pour laque de la pièce et la pièce devra être complètement sèche avant de la poncer. 3. Sélectionner une feuille à poncer du grain gros pour éviter que le papier abrasif ne se coince. 4. Garder la ponceuse en mouvement sur les nouveaux espaces pour que le vieux revêtement (de peinture ou de laque) ne se réchauffe et ramollisse. 5. Travailler tout en faisant des frappes amples et chevauchées pour obtenir une finition uniforme. 6. Lorsque l'ancien revêtement commence à révéler la pièce, changer à une feuille de papier abrasif d'un grain moyen pour ne pas causer des égratignures sur la pièce. Changer graduellement le papier abrasif et en mettre un dont le grain est plus fin jusqu'à ce que vous obteniez la finition désirée. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

11
MANIEMENT
AVERTISSEMENT
Afin de minimiser le risque
de blessures, toujours
porter la protection oculaire appropriée certifiée
conforme à la norme ANSI Z87.1.
Lorsque de travaux sont faits dans de situations
poussiéreuses, porter une protection respiratoire
ou bien, utiliser une solution d'extraction de
poussière conforme aux normes OSHA.
Démarrage et arrêt de l’outil
Pour
démarrer
la ponceuse, déplacer la touche «
marche/arrêt » vers la position « MARCHE » (I).
Pour
arrêter
la ponceuse, déplacer la touche «
marche/arrêt » vers la position « ARRÊT » (O).
Cadran de vitesse
Le cadran de vitesse permet à la ponceuse de fonc-
tionner à des vitesses variables, d’une vitesse faible
(1) à une vitesse élevée (6).
1.
Pour augmenter la vitesse, faire tourner le cadran
sur une option plus élevée.
2.
Pour diminuer la vitesse, faire tourner le cadran
sur une option plus faible.
AVERTISSEMENT
Le ponçage de finition peut
produire des nuages de
poussière fine qui pourront s’enflammer en
présence d’étincelles ou d’une flamme vive.
Toujours porter un masque anti-poussière ou un
respirateur idéal et veiller à utiliser votre pon
-
ceuse dans un espace bien aéré.
Afin de minimiser le risque de blessures, exam
-
iner s’il y a des clous et des fixations relevées et
les enlever tous de la pièce avant de la poncer.
Le fait de frapper une fixation lors du ponçage
pourra résulter en une perte de contrôle.
Ponçage général
Lors de l’utilisation des ponceuses, il faut avoir les
conditions suivantes en tête :
•Une variation dans la pression appliquée sur
la ponceuse aura un effet sur sa vitesse. Une
légère pression est conseillée pour effectuer
des travaux fins tandis qu’une pression modé-
rée est recommandée pour des travaux bruts.
Une pression excessive empêchera la bonne
amplitude de mouvement dans le coussinet.
•Tenir le coussinet de ponçage tout en horizontal sur
la pièce. Incliner la ponceuse ou utiliser les bords
du coussinet pourra mener à une finition inégale et
réduire la vie utile du coussinet.
•Garder la ponceuse en mouvement en faisant des
frappes amples et uniformes tout au long de la
pièce. Trop poncer un seul point peut mener à des
arrachements et à des résultats inégaux qui seront
obtenus.
1. Pour éviter une action brusque à cause d’un dé
-
marrage sous charge, passer la touche « Marche/
Arrêt » vers la position « MARCHE » (I) avant
d’entamer la pièce avec la ponceuse.
2. Travailler lentement, tout en faisant des frappes
parallèles et chevauchées sur le grain. Cette
ponceuse a été conçue pour une distribution de
poids uniforme. Une pression excessive pourra
endommager la pièce et le moteur et résulter en
une usure précoce du papier abrasif.
3. Répéter cette opération en utilisant du papier
abrasif dont les grains sont successivement plus
fins jusqu’à ce que la finition désirée soit obtenue.
Exemple : 60 gros, 100 moyen, 150 fin.
AVERTISSEMENT
Fixer bien la pièce avant
d'entreprendre la tâche de
ponçage. Une pièce mal fixée risque d’être pro
-
jetée vers l’utilisateur, en lui causant des bles
-
sures.
Ne porter ni vêtements amples ni bijoux pendant
l’utilisation de la ponceuse. Ces articles pour
-
raient se prendre dans l’outil et causer des bles
-
sures graves. Garder la tête loin de la ponceuse
et de la surface poncée. Les cheveux pourraient
se prendre dans l’outil, ce qui pourrait entraîner
des blessures graves.
Enlèvement de la peinture et de la laque
1. Lors de l’enlèvement de plusieurs couches de
peinture ou de laque, enlever le plus possible à
l’aide d’un dissolvant pour peinture ou d’un dis-
solvant pour laque.
2. Utiliser un couteau à mastiquer ou un autre outil
plat pour gratter le résidu et attendre jusqu’à ce
que la surface soit froide et sèche avant d'entamer
la pièce avec la ponceuse.
AVERTISSEMENT
Afin de minimiser le risque
d’incendie et d’explosion,
il faudra enlever les dissolvants pour peinture et
pour laque de la pièce et la pièce devra être
complètement sèche avant de la poncer.
3. Sélectionner une feuille à poncer du grain gros pour
éviter que le papier abrasif ne se coince.
4. Garder la ponceuse en mouvement sur les nou
-
veaux espaces pour que le vieux revêtement (de
peinture ou de laque) ne se réchauffe
et ramollisse.
5. Travailler tout en faisant des frappes amples et
chevauchées pour obtenir une finition uniforme.
6. Lorsque l’ancien revêtement commence à révéler la
pièce, changer à une feuille de papier abrasif d’un
grain moyen pour ne pas causer des égratignures
sur la pièce. Changer graduellement le papier
abrasif et en mettre un dont le grain est plus fin
jusqu’à ce que vous obteniez la finition désirée.