Milwaukee Tool 2649-20 Operators Manual - Page 17

Advertencia

Page 17 highlights

ADVERTENCIA El polvo recolectado al lijar las cubiertas de superficie, como es el caso de poliuretanos, aceite de lina- za, etc. Podrá encenderse dentro o fuera de la bolsa para polvo de la lijadora o en algún otro lugar, ocasionando un incendio. Para reducir el riesgo de incendio, siempre vacíe la bolsa para polvo con frecuencia (cada 10 o 15 minutos) durante la operación de lijado y nunca guarde ni deje la lijadora sin antes haber vaciado por completo la bolsa para polvo. Siga también las recomendaciones de los fabricantes de los recu- brimientos. No utilice la bolsa para polvo al momento de lijar metal. Esto ocasionará un peligro de incendio y podría ocasionar lesiones graves. Uso de la bolsa para polvo La bolsa para polvo capta el polvo generado por la lijadora. Para usar la bolsa para polvo: 1. Quite la batería. 2. Para fijarla, presione el pestillo para abrirlo mientras desliza la bolsa para polvo en el puerto de extracción de polvo hasta que se enganche. 3. Para quitarla, oprima el pestillo para abrirlo mientras jala la bolsa para polvo para separarla del puerto de extracción de polvo. 4. Vacíe el polvo que se encuentra en la bolsa para polvo manteniendo la bolsa lejos de la cara del usuario y golpeando la bolsa para que eche el polvo en un contenedor de basura, balde o cual- quier otro contenedor razonable. No limpie la bolsa para polvo con agua o aire comprimido. Para tener un funcionamiento más eficaz, vacíe la bolsa para polvo cuando esté a la mitad de su capacidad. Así permitirá que el aire fluya mejor a través de la bolsa para polvo. Siempre vacíe por completo al terminar la tarea de lijado y antes de guardar la lijadora. ADVERTENCIA Cuando la conectada lijadora no esté a una aspiradora, siempre vuelva a poner la bolsa para polvo en la lijadora. No hacerlo podría ocasionar que la viruta u objetos extraños sean proyectado hacia el rostro o los ojos, lo que podría causar lesiones graves. Adaptador de manguera universal Use el adaptador de manguera universal para unir la lijadora a una manguera de succión. 1. Quite la batería. 2. Retire la bolsa para polvo de la lijadora. 3. Para fijarla, oprima el pestillo para abrirlo mien- tras desliza el adaptador de manguera universal sobre el puerto de extracción de polvo. Conecte la manguera de succión al adaptador. 4. Para retirar, desconecte la manguera de succión del adaptador. Después, oprima el pestillo para abrirlo mientras jala el adaptador para separarlo del puerto de extracción de polvo. OPERACION ADVERTENCIA Con el fin de minimizar el riesgo de lesiones, siempre utilice la protección de ojos adecuada indicada para cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI Z87.1. Al momento de realizar trabajos en situaciones donde haya presencia de polvo, utilice la protección respiratoria adecuada o utilice una solución de extracción de polvo que cumpla con los requisitos de la OSHA. Arranque y detención de la herramienta Para arrancar la lijadora, ponga el botón de "ENCENDIDO/APAGADO" en la posición de "Encendido" (I). Para detener la lijadora, ponga el botón de "ENCENDIDO/APAGADO" en la posición de "Apagado" (O) Control de velocidad El control de velocidad permite que la lijadora funcione a velocidades distintas, desde velocidad baja (1) hasta velocidad alta (6). 1. Para aumentar la velocidad, gire el control hacia un ajuste más alto. 2. Para disminuir la velocidad, gire el control hacia un ajuste más bajo. ADVERTENCIA El lijado generar de acabados puede nubes de polvo fino que podrían incendiarse en presencia de chispas o una llama viva. Siempre utilice una máscara antipolvo o un respirador idóneo y utilice su li- jadora en un área bien ventilada. Para reducir el riesgo de lesiones, revise si hay clavos o sujetadores en relieve y quítelos de la pieza antes de lijarla. Golpear un sujetador durante el proceso de lijado podría ocasionar una pérdida de control. Lijado general Al momento de usar lijadoras, recuerde: •Las variaciones en la presión que se aplica a la lijadora afectarán su velocidad. Se sugiere emplear una presión ligera para trabajos finos mientras que la presión moderada se recomienda para trabajos rudos. La presión excesiva impide el movimiento correcto de la almohadilla. •Mantenga la almohadilla de lijado plana contra la pieza. Inclinar la lijadora o utilizar los bordes de la almohadilla podría ocasionar que se tenga un acabado desigual, además de reducir la vida útil de la almohadilla. •Mantenga la lijadora en movimiento con golpes amplios y uniformes a lo largo de la pieza. Lijar excesivamente un solo lugar podrá ocasionar abolladuras y se obtendrán resultados desiguales. 1. Para evitar que ocurra una acción súbita debido al arranque con carga, ponga el botón de "ENCENDIDO/APAGADO" en la posición de "Encendido" (I) antes de apoyar la lijadora contra la pieza. 2. Trabaje lentamente, haciendo golpes yuxtapuestos y paralelos al grano. Esta lijadora fue diseñada para tener una distribución uniforme de peso. La presión excesiva puede dañar la pieza y el motor, además de generar el desgaste prematuro del papel lija. 3. Repita la operación con papel lija de granos cada vez más finos hasta que logre el acabado deseado. Ejemplo: 60 grueso, 100 medio, 150 fino. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

17
ADVERTENCIA
El polvo recolectado al lijar
las cubiertas de superficie,
como es el caso de poliuretanos, aceite de lina-
za, etc. Podrá encenderse dentro o fuera de la
bolsa para polvo de la lijadora o en algún otro
lugar, ocasionando un incendio. Para reducir el
riesgo de incendio, siempre vacíe la bolsa para
polvo con frecuencia (cada 10 o 15 minutos)
durante la operación de lijado y nunca guarde ni
deje la lijadora sin antes haber vaciado por
completo la bolsa para polvo. Siga también las
recomendaciones de los fabricantes de los recu
-
brimientos.
No utilice la bolsa para polvo al momento de lijar
metal. Esto ocasionará un peligro de incendio y
podría ocasionar lesiones graves.
Uso de la bolsa para polvo
La bolsa para polvo capta el polvo generado por la
lijadora. Para usar la bolsa para polvo:
1. Quite la batería.
2.
Para
fijarla
, presione el pestillo para abrirlo
mientras desliza la bolsa para polvo en el puerto
de extracción de polvo hasta que se enganche.
3.
Para
quitarla
, oprima el pestillo para abrirlo
mientras jala la bolsa para polvo para separarla
del puerto de extracción de polvo.
4. Vacíe el polvo que se encuentra en la bolsa para
polvo manteniendo la bolsa lejos de la cara del
usuario y golpeando la bolsa para que eche el
polvo en un contenedor de basura, balde o cual-
quier otro contenedor razonable. No limpie la bolsa
para polvo con agua o aire comprimido.
Para tener un funcionamiento más eficaz, vacíe
la bolsa para polvo cuando esté a la mitad de su
capacidad. Así permitirá que el aire fluya mejor a
través de la bolsa para polvo. Siempre vacíe por
completo al terminar la tarea de lijado y antes de
guardar la lijadora.
ADVERTENCIA
Cuando la lijadora no esté
conectada a una aspiradora,
siempre vuelva a poner la bolsa para polvo en la
lijadora. No hacerlo podría ocasionar que la
viruta u objetos extraños sean proyectado hacia
el rostro o los ojos, lo que podría causar lesiones
graves.
Adaptador de manguera universal
Use el adaptador de manguera universal para unir
la lijadora a una manguera de succión.
1. Quite la batería.
2. Retire la bolsa para polvo de la lijadora.
3. Para
fijarla
, oprima el pestillo para abrirlo mien-
tras desliza el adaptador de manguera universal
sobre el puerto de extracción de polvo. Conecte
la manguera de succión al adaptador.
4. Para
retirar
, desconecte la manguera de succión
del adaptador. Después, oprima el pestillo para
abrirlo mientras jala el adaptador para separarlo
del puerto de extracción de polvo.
OPERACION
ADVERTENCIA
Con el fin de minimizar el
riesgo de lesiones, siempre
utilice la protección de ojos adecuada indicada
para cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI
Z87.1.
Al momento de realizar trabajos en situaciones
donde haya presencia de polvo, utilice la protec-
ción respiratoria adecuada o utilice una solución
de extracción de polvo que cumpla con los req
-
uisitos de la OSHA.
Arranque y detención de la herramienta
Para
arrancar
la lijadora, ponga el botón de “ENCEN
-
DIDO/APAGADO” en la posición de “Encendido” (I).
Para
detener
la lijadora, ponga el botón de “ENCEN
-
DIDO/APAGADO” en la posición de “Apagado” (O)
Control de velocidad
El control de velocidad permite que la lijadora fun
-
cione a velocidades distintas, desde velocidad baja
(1) hasta velocidad alta (6).
1.
Para aumentar la velocidad, gire el control hacia
un ajuste más alto.
2.
Para disminuir la velocidad, gire el control hacia
un ajuste más bajo.
ADVERTENCIA
El lijado de acabados puede
generar nubes de polvo fino
que podrían incendiarse en presencia de chispas
o una llama viva. Siempre utilice una máscara
antipolvo o un respirador idóneo y utilice su li
-
jadora en un área bien ventilada.
Para reducir el riesgo de lesiones, revise si hay
clavos o sujetadores en relieve y quítelos de la
pieza antes de lijarla. Golpear un sujetador du
-
rante el proceso de lijado podría ocasionar una
pérdida de control.
Lijado general
Al momento de usar lijadoras, recuerde:
•Las variaciones en la presión que se aplica a la
lijadora afectarán su velocidad. Se sugiere emplear
una presión ligera para trabajos finos mientras que
la presión moderada se recomienda para trabajos
rudos. La presión excesiva impide el movimiento
correcto de la almohadilla.
•Mantenga la almohadilla de lijado plana contra la
pieza. Inclinar la lijadora o utilizar los bordes de
la almohadilla podría ocasionar que se tenga un
acabado desigual, además de reducir la vida útil
de la almohadilla.
•Mantenga la lijadora en movimiento con golpes
amplios y uniformes a lo largo de la pieza. Lijar
excesivamente un solo lugar podrá ocasionar abol-
laduras y se obtendrán resultados desiguales.
1. Para evitar que ocurra una acción súbita debido al
arranque con carga, ponga el botón de “ENCEN
-
DIDO/APAGADO” en la posición de “Encendido”
(I) antes de apoyar la lijadora contra la pieza.
2. Trabaje lentamente, haciendo golpes yuxtapues
-
tos y paralelos al grano. Esta lijadora fue diseñada
para tener una distribución uniforme de peso. La
presión excesiva puede dañar la pieza y el motor,
además de generar el desgaste prematuro del
papel lija.
3. Repita la operación con papel lija de granos
cada vez más finos hasta que logre el acabado
deseado. Ejemplo: 60 grueso, 100 medio, 150 fino.