Motorola 5200 User Manual - Page 37

Attenzione, Sito Web MOTONAV

Page 37 highlights

Italiano Attenzione Le normative sul traffico e le vigenti regolamentazioni sul traffico devono essere sempre osservate e hanno la precedenza sulle istruzioni fornite con il sistema di navigazione. L'utente deve essere a conoscenza delle situazioni in cui le condizioni del traffico e le istruzioni del sistema di navigazione possono essere in conflitto. L'utilizzo del sistema di navigazione non solleva l'utente dalle sue responsabilità. L'utente è responsabile del veicolo sotto il suo controllo e deve essere consapevole delle condizioni dell'ambiente circostante in ogni momento. Per motivi di sicurezza di traffico, si consiglia di pianificare gli itinerari a veicolo fermo prima di iniziare un viaggio. Privacy: : il funzionamento del sistema di navigazione richiede che la posizione dell'utente venga inviata a un server centrale per l'utilizzo in determinate funzioni di MOTONAV. Il server è gestito da Jentro Technologies GmbH, un gestore di servizi di telefonia mobile approvato da Motorola (www.jentro.com). Queste informazioni verranno utilizzate esclusivamente per fornire il servizio richiesto e non verranno condivise con terze parti aggiuntive. Gli utenti che preferiscono non consentire tale rilevamento e monitoraggio devono evitare l'utilizzo del sistema di navigazione. Responsabilità: determinate funzioni di MOTONAV richiedono accesso a dati di rete wireless. L'utente è responsabile di tutti gli oneri di accesso ai dati. MOTOROLA NON È RESPONSABILE DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI, SPECIALI O PUNITIVI, NÉ DI ALTRI DANNI DERIVANTI DALL'UTILIZZO, O DALL'INCAPACITÀ DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO. QUESTO INCLUDE DANNI A PROPRIETÀ E, NEI TERMINI CONSENTITI DALLA LEGGE, DANNI PER LESIONI PERSONALI E DECESSO. Le normative in alcune aree proibiscono l'utilizzo di un telefono cellulare durante la guida di un veicolo a motore. Utilizzare la massima cautela nell'utilizzo del telefono cellulare in modo da garantire la sicurezza in tutte le circostanze. È responsabilità di ogni utente di telefono cellulare la conoscenza e l'osservanza di tutte le leggi e normative locali che possono limitare l'utilizzo di telefoni cellulari. Sito Web MOTONAV Questa Guida di avvio rapido fornisce istruzioni passo passo per l'installazione, l'impostazione e l'avvio del sistema di navigazione. Per ulteriori dettagli, visitare il sito Web MOTONAV: www.hellomoto.com/motonav Il sito Web MOTONAV dispone di: • guide passo passo dettagliate per tipo di telefono e/o gestore di servizi di telefonia mobile sull'installazione, l'impostazione e l'avvio di MOTONAV • assistenza per la risoluzione dei problemi relativi all'installazione e all'impostazione di MOTONAV • ultime novità e aggiornamenti MOTONAV • strumenti di inserimento della destinazione • strumenti di gestione del profilo utente • opzioni per l'acquisto di servizi aggiuntivi 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

34
Attenzione
Le normative sul traffico e le vigenti regolamentazioni sul traffico devono essere sempre osservate e hanno la
precedenza sulle istruzioni fornite con il sistema di navigazione.
L’utente deve essere a conoscenza delle situazioni in cui le condizioni del traffico e le istruzioni del sistema di
navigazione possono essere in conflitto.
L’utilizzo del sistema di navigazione non solleva l’utente dalle sue responsabilità. L’utente è responsabile del
veicolo sotto il suo controllo e deve essere consapevole delle condizioni dell’ambiente circostante in ogni
momento. Per motivi di sicurezza di traffico, si consiglia di pianificare gli itinerari a veicolo fermo prima di iniziare
un viaggio.
Privacy:
: il funzionamento del sistema di navigazione richiede che la posizione dell’utente venga inviata a un
server centrale per l’utilizzo in determinate funzioni di MOTONAV. Il server è gestito da Jentro Technologies
GmbH, un gestore di servizi di telefonia mobile approvato da Motorola (www.jentro.com). Queste informazioni
verranno utilizzate esclusivamente per fornire il servizio richiesto e non verranno condivise con terze parti
aggiuntive. Gli utenti che preferiscono non consentire tale rilevamento e monitoraggio devono evitare l’utilizzo
del sistema di navigazione.
Responsabilità:
determinate funzioni di MOTONAV richiedono accesso a dati di rete wireless. L’utente è
responsabile di tutti gli oneri di accesso ai dati.
MOTOROLA NON È RESPONSABILE DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI,
ESEMPLARI, SPECIALI O PUNITIVI, NÉ DI ALTRI DANNI DERIVANTI DALL’UTILIZZO, O DALL’INCAPACITÀ DI
UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO. QUESTO INCLUDE DANNI A PROPRIETÀ E, NEI TERMINI CONSENTITI DALLA
LEGGE, DANNI PER LESIONI PERSONALI E DECESSO.
Le normative in alcune aree proibiscono l’utilizzo di un telefono cellulare durante la guida di un veicolo a motore.
Utilizzare la massima cautela nell’utilizzo del telefono cellulare in modo da garantire la sicurezza in tutte le
circostanze. È responsabilità di ogni utente di telefono cellulare la conoscenza e l’osservanza di tutte le leggi e
normative locali che possono limitare l’utilizzo di telefoni cellulari.
Sito Web MOTONAV
Questa Guida di avvio rapido fornisce istruzioni passo passo per l’installazione, l’impostazione e l’avvio del
sistema di navigazione.
Per ulteriori dettagli, visitare il sito Web MOTONAV:
www.hellomoto.com/motonav
Il sito Web MOTONAV dispone di:
guide passo passo dettagliate per tipo di telefono e/o gestore di servizi di telefonia mobile sull’installazione,
l’impostazione e l’avvio di MOTONAV
assistenza per la risoluzione dei problemi relativi all’installazione e all’impostazione di MOTONAV
ultime novità e aggiornamenti MOTONAV
strumenti di inserimento della destinazione
strumenti di gestione del profilo utente
opzioni per l’acquisto di servizi aggiuntivi
Italiano