Motorola MOTOROKR S9HD User Manual - Page 8

bienvenido

Page 8 highlights

Motorola, Inc. Consumer Advocacy Office 1307 East Algonquin Road Schaumburg, IL 60196 www.motorola.com www.motorola.com/bluetoothsupport 1-877-MOTOBLU (Motorola Bluetooth Support) 1-800-331-6456 (United States) 1-888-390-6456 (TTY/TDD United States for hearing impaired) 1-800-461-4575 (Canada) The use of wireless devices and their accessories may be prohibited or restricted in certain areas. Always obey the laws and regulations on the use of these products. MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent & Trademark Office. The Bluetooth trademarks are owned by their proprietor and used by Motorola, Inc. under license. SRS and WOW HD are trademarks of SRS Labs, Inc. iPod is a registered trademark of Apple Computer, Inc. registered in the U.S. and other countries. All other product and service names are the property of their respective owners. © 2008 Motorola, Inc. All rights reserved. Bluetooth QD ID: B03756 Manual Number: 68000201207-A 29 bienvenido Los audífonos estéreo inalámbricos MOTOROKR™ S9-HD llevan la música al siguiente nivel, a partir de los galardonados audífonos Motorola S9. Los audífonos MOTOROKR S9-HD incluyen: • Sonido de alta definición - el poderoso sonido envolvente SRS™ WOW HD™ proporciona audio espacial y mejores bajos para una rica experiencia de escuchar música. • Comodidad estable - son elegantes, estables y livianos, para que la música se mueva junto con usted sin que le pese. • Control inalámbrico - durables controles de música y de llamadas no ocupan sus manos mientras hace ejercicio. Nota: antes de usar los audífonos por primera vez, asegúrese de revisar el folleto que contiene importante información de seguridad y legal, y de seguir las instrucciones. Revise periódicamente esta información a fin de recordar cómo usar los audífonos en forma segura. Para obtener más información acerca del uso de los audífonos S9-HD, visite www.motorola.com/S9-HD. 2 TM MOTOROKR S9-HD Guía de inicio rápido antes de comenzar Tome antesdecomenzar algunos minutos para familiarizarse con los componentes de los audífonos antes de comenzar. ] Puerto de carga Botón (bajo la tapa Ò) Ö avanzar Luz Botón de pista indicadora encendido 9 Botón de volumen \ Botón reproducir/ pausa [ Botón retroceder pista Micrófono Altavoces Ñ Botón Ï Botón de volumen 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

29
Motorola, Inc.
Consumer Advocacy Office
1307 East Algonquin Road
Schaumburg, IL 60196
www.motorola.com
www.motorola.com/bluetoothsupport
1-877-MOTOBLU (Motorola Bluetooth Support)
1-800-331-6456 (United States)
1-888-390-6456 (TTY/TDD United States for hearing impaired)
1-800-461-4575 (Canada)
The use of wireless devices and their accessories may be prohibited
or restricted in certain areas. Always obey the laws and regulations
on the use of these products.
MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent &
Trademark Office. The Bluetooth trademarks are owned by their
proprietor and used by Motorola, Inc. under license. SRS and WOW
HD are trademarks of SRS Labs, Inc. iPod is a registered trademark of
Apple Computer, Inc. registered in the U.S. and other countries. All
other product and service names are the property of their respective
owners.
© 2008 Motorola, Inc. All rights reserved.
Bluetooth QD ID: B03756
Manual Number: 68000201207-A
Guía de inicio rápido
S9-HD
MOTO
ROKR
TM
2
bienvenido
Los audífonos estéreo inalámbricos MOTO
ROKR
S9-HD llevan la música al siguiente nivel, a partir de los
galardonados audífonos Motorola S9. Los audífonos
MOTO
ROKR
S9-HD incluyen:
Sonido de alta definición
– el poderoso sonido
envolvente SRS™ WOW HD™ proporciona audio
espacial y mejores bajos para una rica
experiencia de escuchar música.
Comodidad estable
– son elegantes, estables y
livianos, para que la música se mueva junto con
usted sin que le pese.
Control inalámbrico
– durables controles de
música y de llamadas no ocupan sus manos
mientras hace ejercicio.
Nota:
antes de usar los audífonos por primera vez,
asegúrese de revisar el folleto que contiene importante
información de seguridad y legal, y de seguir las
instrucciones. Revise periódicamente esta información a
fin de recordar cómo usar los audífonos en forma segura.
Para obtener más información acerca del uso de los
audífonos S9-HD, visite
www.motorola.com/S9-HD
.
3
antes de comenzar
antes de comenzar
Tome algunos minutos para familiarizarse con los
componentes de los audífonos antes de comenzar.
[
Botón retroceder
pista
]
Botón
avanzar
pista
\
Botón
reproducir/
pausa
9
Botón de
volumen
Ï
Botón de
volumen
Ñ
Botón
Luz
indicadora
Puerto de carga
(bajo la tapa
Ò
)
Ö
Botón de
encendido
Micrófono
Altavoces