NEC PX-50XR6A 42XR5/50XR5/60XR5 speaker manual - Page 14

Pour les monter, reportez-vous aux étiquettes R/L situées à l'arrière des enceintes et sur les

Page 14 highlights

60 Pour fixer les enceintes sur un écran à plasma pouces Le système se compose d'une enceinte droite (R) et d'une enceinte gauche (L). Pour les monter, reportez-vous aux étiquettes (R/L) situées à l'arrière des enceintes et sur les pièces de fixation. 1 Retirez les bandes de protection des coussinets puis fixez les coussinets sur le côté des enceintes comme indiqué sur le schéma ci-dessous. 2 Placez les enceintes comme indiqué dans le schéma ci- dessous. (Orientez-les de façon à ce que les prises d'enceintes se trouvent au bas du schéma) Fixez les pièces de fixation marquées « TR » sur l'enceinte marquée « R ». Placez les pièces de fixation sur les enceintes de sorte que les tiges de guidage s'insèrent dans les trous des pièces de fixation comme indiqué cidessus, puis maintenez les pièces de fixation en place en les vissant fermement à l'aide de vis M4 x 10 mm (8 vis). Coussinets TL M4 × 10 mm TR Haut L BL Prises d'enceintes R BR Prises d'enceintes Bas 3 Vissez légèrement les vis M5 x 12 mm dans les trous des vis situés en haut de l'écran à plasma (2 endroits). M5 × 12 mm Tiges de guidage 4 1 Placez les pièces de fixation situées en haut des enceintes sur les vis situées en haut de l'écran à plasma. 2 Alignez les trous des pièces de fixation des enceintes sur les trous des vis situées au bas de l'écran plasma. Ensuite, serrez légèrement les vis M5 x 12 mm pour maintenir le tout en place (2 endroits). 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

6
Pour fixer les enceintes sur un écran à plasma
60
pouces
Le système se compose d’une enceinte droite (R) et d’une enceinte gauche (L).
Pour les monter, reportez-vous aux étiquettes (R/L) situées à l’arrière des enceintes et sur les pièces de fixation.
1
Retirez les bandes de protection des coussinets puis fixez
les coussinets sur le c
ô
t
é
des enceintes comme indiqu
é
sur le sch
é
ma ci-dessous.
2
Placez les enceintes comme indiqu
é
dans le sch
é
ma ci-
dessous. (Orientez-les de fa
ç
on
à
ce que les prises
d
enceintes se trouvent au bas du sch
é
ma)
Fixez les pi
è
ces de fixation marqu
é
es
«
TR
»
sur l
enceinte
marqu
é
e
«
R
»
. Placez les pi
è
ces de fixation sur les
enceintes de sorte que les tiges de guidage s
ins
è
rent
dans les trous des pi
è
ces de fixation comme indiqu
é
ci-
dessus, puis maintenez les pi
è
ces de fixation en place en
les vissant fermement
à
l
aide de vis M4 x 10 mm (8 vis).
3
Vissez l
é
g
è
rement les vis M5 x 12 mm dans les trous des
vis situ
é
s en haut de l
’é
cran
à
plasma (2 endroits).
4
1
Placez les pi
è
ces de fixation situ
é
es en haut des
enceintes sur les vis situ
é
es en haut de l
’é
cran
à
plasma.
2
Alignez les trous des pi
è
ces de fixation des enceintes
sur les trous des vis situ
é
es au bas de l
’é
cran plasma.
Ensuite, serrez l
é
g
è
rement les vis M5 x 12 mm pour
maintenir le tout en place (2 endroits).
R
M4
×
10 mm
TL
L
BL
BR
TR
Tiges de guidage
Haut
Bas
Prises d
enceintes
Prises d
enceintes
M5
×
12 mm
Coussinets