NEC PX-60XM5A 60XM5 speaker manual - Page 9

Avertissement

Page 9 highlights

Français 5 Serrer complètement les 4 vis. ¶ Serrez les vis tout en poussant légèrement les enceintes contre l'écran à plasma. Vérifiez que les quatre vis ont été complètement vissées. ¶ S'il y a un grand espace entre l'écran à plasma et les enceintes, réglez ces dernières après avoir légèrement desserré les vis que vous avez vissées à l'étape 2. Une fois que vous avez ajusté la position des enceintes, resserrez les vis. ¶ Pour fixer l'écran à plasma contre un mur, il est recommandé de retirer les enceintes puis de les remettre en place une fois que l'écran est fixé au mur. Avertissement ¶ Une fois que les enceintes ont été fixées sur l'écran, ne déplacez jamais l'écran en le prenant par les enceintes. L'écran risquerait de tomber et de blesser quelqu'un. ¶ Serrez bien les vis. Les enceintes risqueraient de tomber et de blesser quelqu'un. Raccorder les cordons des enceintes Veillez à mettre l'écran hors tension avant de raccorder les enceintes. A l'aide des cordons inclus, branchez les prises enceintes des enceintes sur les prises d'enceintes R/L de l'écran. Une fois que les enceintes sont branchées, tirez légèrement sur les cordons pour vérifier qu'ils sont bien insérés fermement dans les prises d'enceintes. Si le raccordement était mal fait, cela pourrait entraîner des interruptions du son ou l'apparition de bruit dans le son de sortie. Il est à noter que les cordons des enceintes ont des polarités négative et positive. Vous devez donc les mettre en place correctement. Noir Rouge Appuyez sur le bouton de la prise d'enceinte et tenez-le enfoncé pendant que vous insérez le fil du cordon d'enceinte. Quand vous avez fini, relâchez le bouton. Colliers de cordon Retirez la bande protectrice située au dos des colliers de cordon, fixez les colliers à l'endroit souhaité puis mettez les cordons en place. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Fran
ç
ais
5
Serrer compl
è
tement les 4 vis.
Serrez les vis tout en poussant l
é
g
è
rement les enceintes contre l
’é
cran
à
plasma.
V
é
rifiez que les quatre vis ont
é
t
é
compl
è
tement viss
é
es.
S
il y a un grand espace entre l
’é
cran
à
plasma et les enceintes, r
é
glez ces derni
è
res apr
è
s avoir l
é
g
è
rement desserr
é
les vis
que vous avez viss
é
es
à
l
’é
tape 2. Une fois que vous avez ajust
é
la position des enceintes, resserrez les vis.
Pour fixer l
’é
cran
à
plasma contre un mur, il est recommand
é
de retirer les enceintes puis de les remettre en place une fois
que l
’é
cran est fix
é
au mur.
Raccorder les cordons des enceintes
Veillez
à
mettre l
’é
cran hors tension avant de raccorder les enceintes.
A l
aide des cordons inclus, branchez les prises enceintes des enceintes sur les prises d
enceintes R/L de l
’é
cran.
Une fois que les enceintes sont branch
é
es, tirez l
é
g
è
rement sur les cordons pour v
é
rifier qu
ils sont bien ins
é
r
é
s fermement dans
les prises d
enceintes. Si le raccordement
é
tait mal fait, cela pourrait entra
î
ner des interruptions du son ou l
apparition de bruit dans
le son de sortie.
Colliers de cordon
Retirez la bande protectrice situ
é
e au dos des colliers de cordon, fixez les
colliers
à
l
endroit souhait
é
puis mettez les cordons en place.
Il est
à
noter que les cordons des enceintes
ont des polarit
é
s n
é
gative et positive. Vous
devez donc les mettre en place correctement.
Appuyez sur le bouton de la prise d
enceinte et
tenez-le enfonc
é
pendant que vous ins
é
rez le fil
du cordon d
enceinte. Quand vous avez fini,
rel
â
chez le bouton.
Rouge
Noir
Avertissement
Une fois que les enceintes ont
é
t
é
fix
é
es sur
l
’é
cran, ne d
é
placez jamais l
’é
cran en le prenant
par les enceintes. L
’é
cran risquerait de tomber et
de blesser quelqu
un.
Serrez bien les vis. Les enceintes risqueraient
de tomber et de blesser quelqu
un.
4