Nintendo RVLRRFPE Balance Board Manual - Page 5

Information sur la santé et la sécurité IMPORTANTES PRÉCAUTIONS À PRENDRE LORSQUE DES ENFANTS L'UTILISENT : Un adulte doit expliquer toute l'information sur la santé et la sécurité et les directives et instructions sur l'utilisation à tous les enfants qui utiliseront la Wii Balance Board. Négliger de le faire pourrait provoquer des blessures ou endommager le système ou autre propriété. Observez les enfants quand ils jouent pour la première fois afin de vous assurer qu'ils ont bien compris l'utilisation. Pour éviter de vous blesser et/ou d'endommager la Wii Balance Board ou les objets aux alentours, veuillez suivre ces directives pendant vos parties : • Soyez toujours conscient de votre équilibre afin de ne pas glisser ou tomber de la planche. Évitez de bouger plus que le nécessaire pour jouer au jeu. • Ne portez pas de souliers ou de bas lors de l'utilisation de la planche. Avoir les pieds nus réduit les risques de glisser ou de tomber. Si vos pieds deviennent humides pendant une partie, arrêtez de jouer et essuyez vos pieds et la planche avant de continuer. • Une seule personne à la fois devrait utiliser la planche. • Assurez-vous d'avoir assez d'espace entre vous et les autres objets ou personnes pendant une partie. Nintendo recommande une distance minimale de 3 pieds (1 mètre). • Évitez de poser le pied ou de vous tenir sur les rebords de la planche. • Placez toujours la planche sur une surface plane, horizontale et stable. N'utilisez pas la planche sur des surfaces glissantes. Si vous l'utilisez sur des tapis épais, utilisez les rallonges de pieds pour Wii Balance Board incluses avec la Wii Balance Board. (Voir la page 22 pour plus d'information.) • N'utilisez pas la Wii Balance Board si vous êtes sous l'influence de l'alcool ou d'autres substances, ce qui pourrait influencer votre sens d'équilibre ou de perception et ainsi vous faire glisser ou tomber. AVERTISSEMENT - Blessure causée par des problèmes préexistants. Jouer avec la Wii Balance Board pourrait nécessiter différents degrés d'activité physique. Consultez un docteur avant d'utiliser la Wii Balance Board si : • vous êtes ou pourriez être enceinte, • vous avez des problèmes respiratoires, des problèmes de cœur, de dos, d'articulations ou d'autres problèmes orthopédiques, • vous avez une pression artérielle élevée, • vous avez de la difficulté à faire des exercices physiques, ou • vous avez été avisé de limiter vos exercices physiques. Lors de l'utilisation de la Wii Balance Board, ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT L'UTILISATION et consultez un docteur si vous éprouvez une fatigue extrême, de la difficulté à respirer, des serrements à la poitrine, des étourdissements, un malaise ou de la douleur. ATTENTION - Dommage à la Wii Balance Board Suivez les précautions suivantes afin de ne pas endommager la planche : • N'utilisez pas la planche si vous pesez plus de 330 lb (150 kg). • Ne sautez pas sur la planche ou n'utilisez pas de force excessive lorsque vous jouez. • Pour utilisation intérieure seulement. N'exposez pas la planche à des liquides ou à de la chaleur ou du froid extrême. 14 Composants Amortisseurs (x4) Aire pour pieds/mains Devant DEL de fonctionnement S'allume en bleu lorsque la planche est allumée. Capteurs d'équilibre (x4) N.B. : Si vous utilisez la Wii Balance Board sur un tapis épais, vous pourriez devoir utiliser les rallonges de pieds pour Wii Balance Board pour un bon fonctionnement. Voir la page 22 pour plus d'information. Poignées (x2) Derrière Bouton Power Appuyer pour allumer ou éteindre. N.B. : L'appareil s'éteindra automatiquement après une période de temps s'il n'y a aucune activité sur la Wii Balance Board. Bouton SYNCHRO (SYNC.) (À l'intérieur du couvercle des piles) Pour synchronisation de la Wii Balance Board avec la console. Voir les pages 19-20 pour des instructions. Couvercle des piles Rallonges de pieds pour Wii Balance Board (x4) Pour utilisation avec des tapis plus épais. Les rallonges de pieds peuvent être attachées aux capteurs d'équilibre si le tapis touche le dessous de la planche, ce qui pourrait nuire au bon fonctionnement. Voir la page 22 pour des instructions sur l'installation 15 Installation des piles AVERTISSEMENT - Fuites d'acide des piles Une fuite d'acide des piles peut causer des blessures et endommager votre accessoire. S'il y a fuite, rincez abondamment la peau et les vêtements contaminés. Évitez tout contact de l'acide des piles avec votre bouche ou vos yeux. Une fuite d'acide des piles peut provoquer de petits bruits secs. Pour éviter toute fuite d'acide des piles : • N'utilisez pas de vieilles piles avec des neuves (changez toutes les piles en même temps). • Ne mélangez pas différentes marques de piles. • Nintendo recommande des piles alcalines. N'utilisez pas de piles au lithium ion, au nickel-cadmium (nicad) ou au carbone-zinc. • Ne laissez pas les piles dans l'accessoire pendant de longues périodes de non-utilisation. • Ne rechargez pas les piles alcalines ou non rechargeables. • Insérez les piles dans le bon sens. Assurez-vous que les signes positifs (+) et négatifs (-) sont dans la bonne position. Insérez d'abord l'extrémité portant un signe négatif. Lorsque vous retirez les piles, retirez d'abord l'extrémité portant le signe positif. • N'utilisez pas de piles endommagées, déformées ou des piles ayant des fuites. • Ne jetez pas vos piles dans un feu. Voir la page suivante pour des instructions sur l'installation des piles. Installation des piles La Wii Balance Board requière des piles de type AA. Nintendo recommande des piles alcalines de bonne qualité pour un meilleur fonctionnement et une autonomie plus longue de vos piles (environ 60 heures selon le type de jeu, le volume de communications sans fil utilisées et la température ambiante). Si vous utilisez des piles au nickel-métal-hydrure (NiMH), assurez-vous de suivre les directives du manufacturier pour une bonne utilisation en toute sécurité. Utilisez un ensemble de quatre piles du même manufacturier avec les mêmes spécifications. Chargez les quatre piles au même moment. 1. Retirez le couvercle des piles sous la Wii Balance Board et insérez les quatre piles de type AA. 2. Assurez-vous d'insérer d'abord l'extrémité portant le signe négatif (-) quand vous insérez des nouvelles piles et lorsque vous retirez des piles, retirez d'abord l'extrémité portant le signe positif (+). 3. Replacez le couvercle des piles. IMPORTANT : Replacez toujours le couvercle des piles pour éviter que de l'humidité, des saletés, de la poussière ou d'autres matières étrangères ne s'infiltrent dans le compartiment des piles. VÉRIFIER L'AUTONOMIE DES PILES : Vous pouvez vérifier l'autonomie des piles en appuyant sur le bouton HOME de la télécommande Wii pour afficher l'écran du Menu HOME. L'indicateur des piles pour la planche apparaîtra dans l'espace P4 sur l'écran du menu. N.B. : Si vous sélectionnez MENU Wii ou RÉINITIALISATION sur l'écran du menu, les données non sauvegardées seront perdues. 16 17