Nokia 3390 Nokia 3390 User Guide in Spanish - Page 90

• Crear grupo de usuarios cerrado++, Internacional excepto al propio país

Page 90 highlights

Funciones de seguridad Internacional excepto al propio país: Cuando esté en el extranjero, podrá llamar sólo dentro de ese país y al propio (es decir, al país donde está ubicado su operador de red original). Llamadas entrantes: No podrá recibir llamadas. Llamadas entrantes en viajero: No podrá recibir llamadas fuera de su sistema original. Cancelar toda restricción de llamadas: Desactiva la restricción de llamadas. Podrá llamar y recibir llamadas. Si usted elige Cancelar toda restricción de llamadas, los siguientes pasos no estarán disponibles. También, podrá cancelar restricciones en cada opción y permitirlas en otras opciones. 3 Vaya a una de las siguientes opciones: Activar: Ingrese la contraseña de la red, y oprima OK. Cancelar: Ingrese la contraseña de la red, y oprima OK. Estado: El teléfono registra los tipos de llamadas con restricción activa. 4 Oprima OK. Para detalles, ver "Restringir llamadas++", pág. 76. 13 • Crear grupo de usuarios cerrado++ Este servicio de red especifica el grupo de gente a quien usted podrá llamar y podrá llamarle. Predefinido reprograma el teléfono para que use un grupo de usuarios según lo acordado entre el usuario de la tarjeta SIM y el proveedor de servicio. Cuando las llamadas se limiten a Grupo de usuarios cerrado, es posible llamar a ciertos números de emergencia en algunas redes (tales como 911 u otro número oficial de emergencia). [ 77 ]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157

[ 77 ]
Funciones de seguridad
13
Internacional excepto al propio país
: Cuando esté en el extranjero,
podrá llamar sólo dentro de ese país y al propio (es decir, al país
donde está ubicado su operador de red original).
Llamadas entrantes
: No podrá recibir llamadas.
Llamadas entrantes en viajero
: No podrá recibir llamadas fuera de
su sistema original.
Cancelar toda restricción de llamadas
: Desactiva la restricción de
llamadas. Podrá llamar y recibir llamadas.
Si usted elige
Cancelar toda restricción de llamadas
, los si-
guientes pasos no estarán disponibles. También, podrá cancelar
restricciones en cada opción y permitirlas en otras opciones.
3
Vaya a una de las siguientes opciones:
Activar
: Ingrese la contraseña de la red, y oprima
OK
.
Cancelar
: Ingrese la contraseña de la red, y oprima
OK
.
Estado
: El teléfono registra los tipos de llamadas con restricción activa.
4
Oprima
OK
.
Para detalles, ver “Restringir llamadas++”, pág. 76.
• Crear grupo de usuarios cerrado
++
Este servicio de red especifica el grupo de gente a quien usted podrá
llamar y podrá llamarle.
Predefinido
reprograma el teléfono para que use
un grupo de usuarios según lo acordado entre el usuario de la tarjeta SIM
y el proveedor de servicio.
Cuando las llamadas se limiten a Grupo de usuarios cerrado,
es posible llamar a ciertos números de emergencia en algunas
redes (tales como 911 u otro número oficial de emergencia).