Oki C941dn C911dn/C931dn/C941dn Advanced Users Manual - Portuguese - Page 8

- 8 -

Conteúdo

correspondência de cores

...................................................................................

120

O que é a correspondência de cores?

.................................................................................

120

Correspondência de cores (recomendada)

..........................................................

120

Fácil correspondência de cores (cores de escritório)

..........................................

122

Correspondência de cores (GraphicPro)

.............................................................

125

correspondência de cores (correspondência de cores OFF DESLIGADO)

.............

127

Alterar acabamento preto

...................................................................................

129

Imprimir usando monocromia (preto e branco)

..................................................

132

Renderização das linhas brancas entre o texto e o fundo discreto

(impressão sobreposta preta)

............................................................................

134

Calibrar o desalinhamento da placa (prender)

....................................................

135

Simular efeitos de impressão

..............................................................................

137

Impressão usando análise de cores (impressão de classificação)

.......................

140

correspondência de cores usando utilitários

....................................

141

Utilitário de correspondência de cores

................................................................

141

Alterar as cores da paleta (Windows)

.................................................................................

141

Alterar as cores da paleta (Macintosh)

...............................................................................

145

Mudar os valores de gama e matizes (Windows)

..................................................................

149

Mudar os valores de gama e matizes (Macintosh)

................................................................

152

Salvar as configurações de ajuste de cores (Windows)

.........................................................

154

Salvar as configurações de correspondência de cores (Macintosh)

..........................................

155

Importar as configurações de correspondência de cores (Windows)

........................................

156

Importar as configurações de correspondência de cores (Macintosh)

......................................

158

Excluir as definições de correspondência de cores (Windows)

................................................

159

Excluir as configurações de correspondência de cores (Macintosh)

.........................................

160

Utilitário de ajuste de meio-tom PS

....................................................................

161

Registrando gama (Windows)

...........................................................................................

161

Registrar gama (Macintosh)

..............................................................................................

162

Utilitário de impressão da amostra de cor

..........................................................

163

Ambiente de operações

....................................................................................................

163

Impressão de amostras de cores RGB

................................................................................

163

Assistente de Perfil

.............................................................................................

164

Registrar perfis ICC

............................................................................................

165

3

Usar o software do utilitário

............................................

167

O software utilitário que pode ser usado com a impressora

.............

168

Mesa do utilitário

................................................................................................

168

Utilitários comuns do Windows / Macintosh

.........................................................................

168

Utiliários do Windows

......................................................................................................

168

Utilitários Macintosh

.......................................................................................................

170

Instalação de utilitários

......................................................................................

170

Windows

........................................................................................................................

170

Macintosh

......................................................................................................................

171

Oki C941dn C911dn/C931dn/C941dn Advanced Users Manual - Portuguese - Page 8

Usar o software do utilitário, correspondência de cores usando utilitários

Page 8 highlights

Section	Page
Configuração manual	2
Lendo o manual	3
Símbolos	3
Teclas, botões e símbolos	3
Ilustrações	4
Telas	4
Inscrições	5
Funções de impressão convenientes	13
Tabela de funções do driver da impressora	14
Explicação de funções	14
Funções do driver da impressora Windows PS	14
Funções do driver da impressora Windows PCL	16
Funções do driver da impressora Windows XPS	17
Funções do driver da impressora Mac OS X PS	18
Impressão em vários papeis	22
Impressão em envelopes	22
Antes de configurar	22
Impressão em envelopes de tamanho padrão	23
Impressão em envelopes de tamanho irregular	28
Impressão em papel acetinado	34
Impressão em etiquetas e transparências	41
Impressão em tamanhos de papel selecionados pelo usuário (páginas personalizadas e de impressão prolongada)	47
Impressão econômica	52
Impressão de múltiplas páginas em uma só folha (impressão de múltiplas páginas)	52
Impressão em frente e verso	54
Impressão de teste com economia de toner (modo economia de tôner)	56
Alterando tamanhos para imprimir	59
Aumento/redução de páginas	59
Aumento e impressão de várias folhas (impressão de poster)	61
Selecionando páginas para imprimir folhetos (impressão de livro)	63
Clean printing	65
Alteração da qualidade de impressão (resolução)	65
Impressão de fotos mais nítidas (modo foto)	67
Impressão de texto e linhas com nitidez	67
Compensar linhas finas	69
Usando fontes de impressão	71
Usando fontes do computador	73
Imprimir resultados impressos para que as pessoas não consigam vê-los	74
Inserindo senhas para imprimir (impressão de autenticação)	74
Imprimir texto secreto (impressão de autenticação de codificação)	76
Funções de impressão avançadas	79
Configurar a ordem de página	79
Imprimir documentos em ordem de página	79
Imprimir documentos em ordem de página reversa	79
Imprimir folhas avulsas manualmente	81
Selecionando bandejas automaticamente	84
Imprimir somente capas a partir de uma bandeja separada (impressão de capa)	86
Estampando e imprimindo (marcas d'água)	87
Agrupar (Classificar impressão)	89
Produzir retrato e paisagem alternadamente com impressão em lote	91
Salvando dados para impressão de repetição	93
Imprimir utilizando formulários registrados (impressão overlay (sobreposição)	95
Trocando bandejas automaticamente	97
Utilizando o buffer da impressora	100
Enviando ao arquivo sem imprimir	101
Baixando os arquivos em PostScript	102
Imprimir erros de PostScript	103
Alterando modos de emulação	103
Salvando configurações do driver da impressora	104
Salvando configurações	104
Chamando e utilizando configurações salvas	105
Alterando configurações do driver da impressora padrão	106
Deletando ou atualizando drivers da impressora	107
Excluindo drivers da impressora	107
Atualizando drivers da impressora	108
Configuração de cores	111
Configurar cores usando o painel de controle	112
Compensar manualmente o deslocamento de cor.	112
Densidade e gradação compensando automaticamente	112
Densidade manualmente compensada	113
Ajuste de marca d'água para compensação de densidade	114
Ajustar o equilíbrio da cor (densidade)	115
Ajustar o equilíbrio das cores de marcas d'água	118
A correspondência de cores usando os drivers da impressora	120
correspondência de cores	120
O que é a correspondência de cores?	120
Correspondência de cores (recomendada)	120
Fácil correspondência de cores (cores de escritório)	122
Correspondência de cores (GraphicPro)	125
correspondência de cores (correspondência de cores OFF DESLIGADO)	127
Alterar acabamento preto	129
Imprimir usando monocromia (preto e branco)	132
Renderização das linhas brancas entre o texto e o fundo discreto (impressão sobreposta preta)	134
Calibrar o desalinhamento da placa (prender)	135
Simular efeitos de impressão	137
Impressão usando análise de cores (impressão de classificação)	140
correspondência de cores usando utilitários	141
Utilitário de correspondência de cores	141
Alterar as cores da paleta (Windows)	141
Alterar as cores da paleta (Macintosh)	145
Mudar os valores de gama e matizes (Windows)	149
Mudar os valores de gama e matizes (Macintosh)	152
Salvar as configurações de ajuste de cores (Windows)	154
Salvar as configurações de correspondência de cores (Macintosh)	155
Importar as configurações de correspondência de cores (Windows)	156
Importar as configurações de correspondência de cores (Macintosh)	158
Excluir as definições de correspondência de cores (Windows)	159
Excluir as configurações de correspondência de cores (Macintosh)	160
Utilitário de ajuste de meio-tom PS	161
Registrando gama (Windows)	161
Registrar gama (Macintosh)	162
Utilitário de impressão da amostra de cor	163
Ambiente de operações	163
Impressão de amostras de cores RGB	163
Assistente de Perfil	164
Registrar perfis ICC	165
Usar o software do utilitário	167
O software utilitário que pode ser usado com a impressora	168
Mesa do utilitário	168
Utilitários comuns do Windows / Macintosh	168
Utiliários do Windows	168
Utilitários Macintosh	170
Instalação de utilitários	170
Windows	170
Macintosh	171
Utiliários do Windows	172
Ferramenta de configuração	172
Ambiente operacional	172
Instalar	172
Registrar dispositivos	174
Aba de informação do dispositivo	175
Plug-in de configuração de rede	175
Plug-in de gerenciamento da armazenagem	176
Impressão direta de PDF	179
Ambiente operacional	179
Impressão de arquivos PDF	179
Imprimir contabilidade do trabalho Lite	180
Ambiente operacional	180
Instalando	180
Iniciando-se	180
Cliente de contabilidade do trabalho da impressora	180
Ambiente operacional	180
Instalando	180
Alterando os modos de contas de emprego	180
Configuração de idioma do visor da impressora	185
Ambiente operacional	185
Mudando o idioma do painel de controle	185
OKI LPR utilitários	186
Ambiente operacional	186
Iniciando-se	186
Baixar arquivos para a impressora.	187
Verificar / apagar / transferir trabalhos	187
Verificar o estado da impressora	188
Adicionar impressoras	188
Transferir automaticamente os trabalhos	189
Imprimir usando várias impressoras simultaneamente	190
Iniciar o navegador da web	191
Adicionar comentários	192
Definir endereços IP automaticamente	192
Desinstalar	193
Extensão de Rede	193
Ambiente operacional	193
Verificar as configurações da impressora	194
Definir as opções automaticamente	194
Desinstalar	195
Edição PrintSuperVision MultiPlatform	195
Ambiente operacional	195
Instalador do driver web	196
Utilitários Macintosh	197
Configuração de idioma do painel	197
Ambiente operacional	197
Configuração da impressora	197
Cliente de contabilidade do trabalho da impressora	198
Ambiente operacional	198
Instalar	198
Registrar os IDs de usuário e nomes de usuário	198
Registrar vários usuários simultaneamente	199
Mudar os IDs de usuário e nomes de usuário	199
Excluir os IDs de usuário e nomes de usuário	200
Ferramenta de configurações de NIC	200
Configurando os endereços IP	200
Fazer configurações da web	201
Finalizar a ferramenta de configurações de NIC	201
Configuração da Rede	203
Itens de configuração de rede	204
Iniciando configurações de rede	216
Uso de DHCP	217
Configurando o servidor DHCP	217
Instalando a impressora	218
Usando SNMP	220
Sobre IPv6	221
Verificando endereços IPv6	221
Configurando a rede a partir de um navegador da internet	222
Ambiente de operações	222
Início	222
Fazendo login como administrador	223
Tabela de itens	224
Alterando senhas de administrador	226
Verificando o estado da impressora a partir do computador	227
Alterando configurações da impressora a partir do computador	227
Codificando comunicações (SSL/TLS)	228
Imprimindo usando IPP	230
Comunicações Criptografadas (IPSec)	232
Usando a função de acesso restrito (Filtro de IP) com endereço de IP	239
Usando a função de restrição de acesso com endereços MAC	240
Notificando erros usando e-mail	242
Notificando erros periodicamente usando e-mail	244
Usando SNMPv3	247
Usando IEEE802.1X	249
Alterando nomes da impressora EtherTalk (Macintosh)	253
Alterando zonas EtherTalk (Macintosh)	253
Imprimindo arquivos PDF	254
Verificar e alterar as configurações da impressora utilizando o Painel de controle	255
Imprimindo Informações da impressora	256
Tabelas de relatório imprimíveis	256
Imprimindo listas de configurações da impressora	257
Detalhes de configuração	257
Imprimindo listas de informações da impressora	258
Informações de rede	258
Lista de arquivo	259
Páginas de demonstração	259
Registro de erro	260
Resultados de impressão total	260
Imprimir listas de impressão de resultados de impressão total	261
Lista de fonte	261
Lista de perfil de cor	261
Lista de mídia do usuário	262
Impressões de Teste	262
Registrando tamanhos personalizados (papel irregular)	263
Alterando as senhas de administrador	265
Restringindo operações com botões (bloqueio de painel)	266
Restringindo telas de menu (bloqueio do menu)	267
Verificando quantidades de impressão	268
Verificando consumíveis restantes e quantidades unitárias de manutenção	269
Tabela de itens de configuração na tela de configuração do dispositivo	270
Tela de configuração do dispositivo	270
[Informações da impressora]	271
[Imprimir Informações da impressora]	274
[Imprimir autenticação]	275
[Menu]	276
[Menu do administrador]	287
[Total de impressão]	300
[Ajustar impressora]	301
[Menu Inicializar]	305
Apêndice	307
Usando conta da tarefa de impressão	308
Número de registros e IDs de usuários aproveitáveis	308
Tabela de código de caractere	309
Modo PostScript	309
Modo PCL	312