Olympus D595 D-595 Zoom Manuel Avancé (Français) - Page 59

Réduction du bruit Lorsque vous prenez des photos dans des endroits sombres, les vitesses d'obturation deviennent plus lentes à mesure que la lumière mise au point sur le CCD est réduite. Lors d'expositions de longue durée, des signaux sont générées par des pièces du CCD sur lesquelles aucune lumière n'est mise au point et sont enregistrés sur l'image en tant que parasites. En activant l'option [REDUC BRUIT] ([ACTIVE]), l'appareil photo atténue automatiquement les parasites pour produire des images plus nettes. ACTIVE DESACTIVE Fonctions de prise de vue supplémentaires 4 Les parasites sont atténués. Le temps de prise de vue est alors doublé par rapport au temps normal. La réduction du bruit est activée lorsque la vitesse d'obturation est lente. Les parasites ne sont pas atténués. Les parasites peuvent être voyants avec les vitesses d'obturation lentes. Ces images ont pour but d'illustrer les effets de la réduction des parasites. Il ne s'agit pas de photos réelles. Menu principal [MENU MODE] [CAMERA] [REDUC BRUIT] g"Comment utiliser les menus" (p. 16) 1 Sélectionnez [ACTIVE] ou [DESACTIVE], puis appuyez sur Z. Remarque • [REDUC BRUIT] est toujours défini sur [ACTIVE] lorsque l'appareil photo est défini sur z ou f ((, *, & ou )). • En activant l'option [REDUC BRUIT] ([ACTIVE]), l'appareil photo applique le procédé de réduction des parasites après chaque prise de vue pour obtenir des photos plus nettes. Mais le temps de prise de vue est alors pratiquement doublé par rapport au temps normal. Vous ne pouvez pas prendre de photo pendant ce temps. De plus, la taille de la photo est supérieure à la normale. Utilisez l'écran ACL pour visualiser la photo prise. • Lorsque [REDUC BRUIT] est défini sur [ACTIVE], la prise de vue en série et les photos deux en un ne sont pas possibles. • Cette fonction peut s'avérer inefficace sous certains conditions de prise de vue ou avec certains sujets. 59