Olympus E-PL2 E-PL2 Manual de Instrucciones (Espa?ol) - Page 56

Fotografiado con flash

Get Olympus E-PL2 PDF manuals and user guides View all Olympus E-PL2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

3 Fotografiado con flash Fotografiado con flash El flash integrado puede ajustarse de manera manual si es necesario. El flash interno puede utilizarse para el fotografiado con flash en diversas condiciones ambientales. Uso del flash (fotografía con flash) 1 Deslice el interruptor del flash para elevar el flash. 2 Pulse el botón # (I) para visualizar las opciones. 3 Utilice HI para elegir un modo de flash y pulse Q. • Las opciones disponibles y el orden en que se visualizan dependen del modo 3 de fotografiado. g "Modos de flash que pueden ajustarse según el modo de fotografiado" (P. 104) AUTO Flash automático El flash se dispara automáticamente bajo condiciones de luz baja o de iluminación a contraluz. # Flash de relleno $ Flash desactivado El flash dispara independientemente de las condiciones de iluminación. El flash no dispara.*1 !/H Flash de reducción del efecto de ojos rojos Esta función permite reducir el efecto de ojos rojos. En los modos S y M, el flash siempre dispara. #SLOW Sincronización lenta (1ª cortinilla) Las velocidades de obturación lentas se emplean para aclarar los fondos pobremente iluminados. !SLOW Flash de sincronización lenta (1ª cortinilla)/Reducción del efecto de ojos rojos Combina la sincronización lenta con la reducción de ojos rojos. #SLOW/ 2nd CURTAIN Sincronización lenta (2ª cortinilla) El flash dispara justo antes del cierre del obturador para crear trazas de luz detrás de fuentes de luz en movimiento. #FULL #1/4 #1/16 #1/64 Manual (TODO)*2 Manual (1/4)*2 Manual (1/16)*2 Manual (1/64)*2 Para usuarios que prefieren el funcionamiento manual. La salida del flash se expresa como una fracción de la potencia total: 1/4, 1/16, ó 1/64. *1 Tanto el flash interno como el flash externo opcional se apagan. *2 Sólo el flash interno. 4 Pulse el botón disparador a fondo. # Precauciones • En [!/H (Flash de reducción del efecto de ojos rojos)], transcurre 1 segundo desde los flashes previos hasta que se acciona el obturador. No mueva la cámara hasta que finalice la toma. • [!/H (Flash de reducción del efecto de ojos rojos)] puede no funcionar de forma eficaz con algunas condiciones de toma. • Cuando se dispara el flash, la velocidad de obturación se ajusta en 1/180 seg. o inferior. Cuando fotografíe un sujeto contra un fondo luminoso utilizando el flash de relleno, puede que el fondo quede sobreexpuesto. 56 ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
56
ES
Fotogra
fi
ado con
fl
ash
3
3
El
fl
ash integrado puede ajustarse de manera manual si es necesario. El
fl
ash interno
puede utilizarse para el fotogra
fi
ado con
fl
ash en diversas condiciones ambientales.
Uso del
fl
ash (fotografía con
fl
ash)
1
Deslice el interruptor del
fl
ash para elevar el
fl
ash.
2
Pulse el botón
#
(
I
) para visualizar las opciones.
3
Utilice
HI
para elegir un modo de
fl
ash y pulse
Q
.
Las opciones disponibles y el orden en que se visualizan dependen del modo
de fotogra
fi
ado.
g
“Modos de
fl
ash que pueden ajustarse según el modo de
fotogra
fi
ado” (P. 104)
AUTO
Flash automático
El
fl
ash se dispara automáticamente bajo condiciones
de luz baja o de iluminación a contraluz.
#
Flash de relleno
El
fl
ash dispara independientemente de las
condiciones de iluminación.
$
Flash desactivado
El
fl
ash no dispara.
*1
!
/
H
Flash de reducción del
efecto de ojos rojos
Esta función permite reducir el efecto de ojos rojos.
En los modos
S
y
M
, el
fl
ash siempre dispara.
#
SLOW
Sincronización lenta
(1ª cortinilla)
Las velocidades de obturación lentas se emplean
para aclarar los fondos pobremente iluminados.
!
SLOW
Flash de sincronización lenta
(1ª cortinilla)/Reducción del
efecto de ojos rojos
Combina la sincronización lenta con la reducción
de ojos rojos.
#
SLOW/
2nd
CURTAIN
Sincronización lenta
(2ª cortinilla)
El
fl
ash dispara justo antes del
cierre del obturador para crear
trazas de luz detrás de fuentes
de luz en movimiento.
#
FULL
Manual (TODO)
*2
Para usuarios que pre
fi
eren el funcionamiento
manual. La salida del
fl
ash se expresa como una
fracción de la potencia total: 1/4, 1/16, ó 1/64.
#
1/4
Manual (1/4)
*2
#
1/16
Manual (1/16)
*2
#
1/64
Manual (1/64)
*2
*1 Tanto el
fl
ash interno como el
fl
ash externo opcional se apagan.
*2 Sólo el
fl
ash interno.
4
Pulse el botón disparador a fondo.
#
Precauciones
En [
!
/
H
(Flash de reducción del efecto de ojos rojos)], transcurre 1 segundo desde
los
fl
ashes previos hasta que se acciona el obturador. No mueva la cámara hasta que
fi
nalice la toma.
[
!
/
H
(Flash de reducción del efecto de ojos rojos)] puede no funcionar de forma
e
fi
caz con algunas condiciones de toma.
Cuando se dispara el
fl
ash, la velocidad de obturación se ajusta en 1/180 seg. o inferior.
Cuando fotografíe un sujeto contra un fondo luminoso utilizando el
fl
ash de relleno, puede
que el fondo quede sobreexpuesto.
•
•
•
•
Fotogra
fi
ado con
fl
ash