Olympus SP 310 SP-310 Manual Avanzado (Español) - Page 168

Uso de flashes externos disponibles comercialmente, de Olympus

Get Olympus SP 310 - Digital Camera - 7.1 Megapixel PDF manuals and user guides
UPC - 050332156210
View all Olympus SP 310 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 168 highlights

Accesorios (opcionales) Uso de flashes externos disponibles comercialmente Cuando seleccione un flash externo, utilice los productos que cumplan las siguientes condiciones básicas. (1) Algunos flashes disponibles comercialmente operan con un terminal de sincronización de alto voltaje. Si se utiliza uno de éstos, podrá dañar la cámara, y/o la cámara puede no funcionar normalmente. Sírvase solicitar especificaciones del terminal de sincronización del flash al fabricante del flash que esté utilizando. (2) Algunos flashes disponibles comercialmente tienen la polaridad del terminal de sincronización invertida. En este caso, el flash no disparará aunque esté conectado. Sírvase consultar con el fabricante del flash para mayor información. (3) Cuando se utiliza un flash externo, las exposiciones requieren que se hagan ajustes en la unidad de dicho flash. Si se va a utilizar un flash externo en el modo automático, utilice un producto que se pueda adecuar con el valor F y los ajustes ISO de la cámara. (4) Aun cuando el valor F automático y el valor ISO del flash externo estén ajustados a las mismas condiciones que la cámara, dependiendo de las condiciones fotográficas, es posible que la exposición correcta no pueda lograrse de ninguna manera. En tal caso, ajuste el valor F automático o el valor ISO en la unidad del flash externo o calcule la distancia en el modo manual y utilícelo de esa forma. (5) Utilice un flash cuyo ángulo de iluminación cubra el ángulo de visión del objetivo. Sin embargo, en la fotografía de primer plano con el objetivo en el ajuste ancho, la parte inferior de la imagen puede no ser expuesta correctamente. El arreglo es tener un adaptador gran angular para fijarlo en el flash y extender el ángulo de iluminación de manera que sea más ancho. (6) Utilice una unidad de flash con un tiempo de flash de 1/200 segundos o menos cuando se utiliza el flash en su plena capacidad. Para los dispositivos con un tiempo de flash prolongado, una parte de la luz emitida no contribuirá a la exposición. (7) Si se utiliza una unidad de flash, o algún otro flash TTL accesorio con funciones de comunicación adicionales, que no sea un flash de la serie FL de Olympus, no sólo podría no funcionar correctamente, sino que además podría dañar el circuito de la cámara. No utilice este tipo de dispositivos. 10 168 Apéndice

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
Accesorios (opcionales)
168
10
Apéndice
Cuando seleccione un flash externo, utilice los productos que cumplan las
siguientes condiciones básicas.
(1) Algunos flashes disponibles comercialmente operan con un terminal de
sincronización de alto voltaje. Si se utiliza uno de éstos, podrá dañar la cámara,
y/o la cámara puede no funcionar normalmente. Sírvase solicitar
especificaciones del terminal de sincronización del flash al fabricante del flash
que esté utilizando.
(2) Algunos flashes disponibles comercialmente tienen la polaridad del terminal de
sincronización invertida. En este caso, el flash no disparará aunque esté
conectado. Sírvase consultar con el fabricante del flash para mayor información.
(3) Cuando se utiliza un flash externo, las exposiciones requieren que se hagan
ajustes en la unidad de dicho flash. Si se va a utilizar un flash externo en el modo
automático, utilice un producto que se pueda adecuar con el valor F y los ajustes
ISO de la cámara.
(4)
Aun cuando el valor F automático y el valor ISO del flash externo estén ajustados
a las mismas condiciones que la cámara, dependiendo de las condiciones
fotográficas, es posible que la exposición correcta no pueda lograrse de ninguna
manera. En tal caso, ajuste el valor F automático o el valor ISO en la unidad del
flash externo o calcule la distancia en el modo manual y utilícelo de esa forma.
(5) Utilice un flash cuyo ángulo de iluminación cubra el ángulo de visión del objetivo.
Sin embargo, en la fotografía de primer plano con el objetivo en el ajuste ancho,
la parte inferior de la imagen puede no ser expuesta correctamente. El arreglo
es tener un adaptador gran angular para fijarlo en el flash y extender el ángulo
de iluminación de manera que sea más ancho.
(6) Utilice una unidad de flash con un tiempo de flash de 1/200 segundos o menos
cuando se utiliza el flash en su plena capacidad. Para los dispositivos con un
tiempo de flash prolongado, una parte de la luz emitida no contribuirá a la
exposición.
(7)
Si se utiliza una unidad de flash, o algún otro flash TTL accesorio con
funciones de comunicación adicionales, que no sea un flash de la serie FL
de Olympus, no sólo podría no funcionar correctamente, sino que además
podría dañar el circuito de la cámara. No utilice este tipo de dispositivos.
Uso de flashes externos disponibles
comercialmente