Olympus SP 310 SP-310 Manual Avanzado (Español) - Page 41

Funciones básicas de fotografía Uso del zoom en un sujeto Uso del zoom Es posible usar el zoom en un sujeto combinando el zoom óptico y el zoom digital. Con el zoom óptico, la imagen es ampliada en el dispositivo CCD cuando varía el aumento del objetivo, y la imagen está formada por todos los píxeles del dispositivo CCD. Con el zoom digital, la zona del centro de la imagen capturada por el dispositivo CCD es recortada y ampliada. Dado que el zoom digital captura una zona pequeña de la fotografía y la amplía, cuanto mayor sea el aumento con el zoom digital, más granulada saldrá la fotografía. En esta cámara están disponibles los siguientes aumentos de zoom. 3 Zoom óptico 3× (equivalente a 38 mm a 114 mm en una cámara de 35 mm) Zoom óptico × zoom digital Máx. 15× (modo [n]: Máx. 9×) Tenga en cuenta que puede producirse movimiento de la cámara a medida que las ampliaciones sean mayores. 1 Empuje el mando de zoom o tire de él. • Alejar: Empuje el mando de zoom hacia Mando de W. zoom • Acercar: Tire del mando de zoom hacia T. Uso del zoom digital Menú superior [MENU MODO] [CAMARA] [ZOOM DIG.] [ACTIVADO] g"Uso de los menús" (P. 17) • Para n: Menú superior [ZOOM DIG.] [ACTIVADO] 1 Tire del mando de zoom hacia T. Zoom óptico 1/200 F4.0 0.0 Zoom digital 1/200 F4.0 0.0 SQ1 1600×1200 4 SQ1 1600×1200 4 La sección blanca del indicador de zoom indica el zoom óptico. Si el [ZOOM DIG.] está [ACTIVADO], aparecerá una zona roja en el indicador de zoom. Al llegar al límite del zoom óptico, se activa el zoom digital. 41