Olympus SP590UZ SP-590UZ Manuel d'instructions (Français) - Page 54

Faire pivoter automatiquement des, photos prises avec l'appareil photo en, position verticale

Get Olympus SP590UZ - 12MP Digital Camera PDF manuals and user guides
UPC - 675995801996
View all Olympus SP590UZ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 54 highlights

Régler la luminosité de l'écran [s] E REGLAGE  s 1 Utilisez 78 pour ajuster la luminosité tout en regardant l'écran, puis appuyez sur la touche . s RETOUR MENU CONF OK Régler la date et l'heure [X] E REGLAGE  X "Régler la date et l'heure" (p. 12) Pour sélectionner l'ordre d'affichage de la date 1 Appuyez sur : après avoir réglé les minutes, et utilisez 78 pour sélectionner l'ordre d'affichage de la date. X Ordre des dates A M J HEURE 2009 08 26 12 30 A M J ANNULE MENU Régler la date et l'heure sur un autre fuseau horaire [2CONF DATE/H] E REGLAGE  2CONF DATE/H La date et l'heure spécifiées dans le réglage [ACTIVE] s'appliquent aux noms de fichier d'image, aux impressions de date, etc. Sous-menu Sous- 2 menu 3 Application DESACTIVE Permute sur la date et - l'heure réglées dans [X (Date/heure)]. ACTIVE (Passe à l'écran de réglage*1.) Permute sur la date et l'heure réglées dans [2CONF DATE/H] lors de l'utilisation de l'appareil photo dans un autre fuseau horaire. *1 La procédure de réglage est identique à celle de "Régler la date et l'heure" (p. 12) L'ordre d'affichage de la date est le même que celui réglé avec [X]. Faire pivoter automatiquement des photos prises avec l'appareil photo en position verticale pendant l'affichage [PIC ORIENTATION] E REGLAGE  PIC ORIENTATION Pendant la prise de vue, le réglage [y] (p. 48) du menu d'affichage est réglé automatiquement. Cette fonction peut ne pas fonctionner correctement si l'appareil photo est orienté vers le haut ou vers le bas pendant la prise de vue. Sousmenu 2 Application Les informations sur l'orientation verticale/horizontale de l'appareil photo pendant la prise de vue ne sont pas DESACTIVE enregistrées avec les photos. Les photos prises avec l'appareil photo dans une position verticale ne sont pas pivotées pendant l'affichage. ACTIVE Les informations sur l'orientation verticale/horizontale de l'appareil photo pendant la prise de vue sont enregistrées avec les photos. Les photos sont pivotées automatiquement pendant l'affichage. 54 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
´³
FR
Régler la luminosité de l’écran [
s
]
E
REGLAGE
s
1
Utilisez
78
pour ajuster la luminosité
tout en regardant l’écran, puis appuyez
sur la touche
o
.
s
CONF
OK
MENU
RETOUR
Régler la date et l’heure [
X
]
E
REGLAGE
X
“Régler la date et l’heure” (p. 12)
Pour sélectionner l’ordre d’affichage
de la date
1
Appuyez sur
:
après avoir réglé les
minutes, et utilisez
78
pour
sélectionner l’ordre d’affichage de la date.
X
A
M
A
M
J
J
HEURE
2009
08 26
12 30
MENU
ANNULE
Ordre des dates
Régler la date et l’heure sur un autre
fuseau horaire [2CONF DATE/H]
E
REGLAGE
2CONF DATE/H
La date et l’heure spécifiées dans le réglage
[ACTIVE] s’appliquent aux noms de fichier
d’image, aux impressions de date, etc.
Sous-menu
2
Sous-
menu 3
Application
DESACTIVE
—
Permute sur la date et
l’heure réglées dans
[
X
(Date/heure)].
ACTIVE
(Passe à
l’écran de
réglage
*1
.)
Permute sur la date et
l’heure réglées dans
[2CONF DATE/H] lors de
l’utilisation de l’appareil
photo dans un autre
fuseau horaire.
*1
La procédure de réglage est identique à celle de
“Régler la date et l’heure” (p. 12)
L’ordre d’affichage de la date est le même
que celui réglé avec [
X
].
Faire pivoter automatiquement des
photos prises avec l’appareil photo en
position verticale pendant l’affichage
[PIC ORIENTATION]
E
REGLAGE
PIC ORIENTATION
Pendant la prise de vue, le réglage [
y
]
(p. 48) du menu d’affichage est réglé
automatiquement.
Cette fonction peut ne pas fonctionner
correctement si l’appareil photo est orienté
vers le haut ou vers le bas pendant la prise
de vue.
Sous-
menu 2
Application
DESACTIVE
Les informations sur l’orientation
verticale/horizontale de l’appareil photo
pendant la prise de vue ne sont pas
enregistrées avec les photos. Les
photos prises avec l’appareil photo
dans une position verticale ne sont pas
pivotées pendant l’affichage.
ACTIVE
Les informations sur l’orientation
verticale/horizontale de l’appareil
photo pendant la prise de vue sont
enregistrées avec les photos. Les
photos sont pivotées automatiquement
pendant l’affichage.