Olympus VR-340 VR-350 Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 66

Adaptador USB-CA, Utilize apenas baterias recarregáveis, carregadores

Page 66 highlights

ADVERTÊNCIA • Mantenha as baterias sempre secas. • Para evitar que ocorram fugas de líquidos e sobreaquecimentos, ou que sejam causados incêndios ou explosões, utilize apenas as baterias recomendadas para este produto. • Introduza a bateria cuidadosamente, tal como descrito nas instruções de funcionamento. • Se a bateria recarregável não recarregar dentro do tempo especificado, interrompa o carregamento e não a utilize. • Não utilize uma bateria rachada ou partida. • Se a bateria tiver uma fuga, estiver descolorada, deformada ou apresentar qualquer outra anomalia durante o funcionamento, interrompa a utilização da câmara. • Se o líquido da bateria entrar em contacto com a roupa ou a pele, retire a roupa e lave imediatamente a parte afectada com água corrente fresca e limpa. Se o líquido queimar a pele, procure ajuda médica imediatamente. • Nunca exponha a bateria a fortes impactos nem a vibrações contínuas. CUIDADO • Antes de carregar, inspeccione sempre a bateria cuidadosamente em relação a eventuais fugas, descoloração, deformação ou qualquer outra situação anormal. • A bateria poderá ficar quente durante uma utilização prolongada. Para evitar queimaduras ligeiras, não a remova imediatamente depois de utilizar a câmara. • Antes de armazenar a câmara durante um período de tempo prolongado, retire sempre a bateria. • Esta câmara utiliza uma bateria de iões de lítio Olympus (LI-50B). Não podem ser utilizados outros tipos de bateria. Existe um risco de explosão caso a bateria seja substituída por um tipo de bateria incorrecto. • O consumo de energia da câmara varia mediante as funções utilizadas. • A energia é gasta de forma contínua durante as condições descritas em seguida, fazendo com que a bateria se gaste rapidamente. • O zoom é utilizado repetidamente. • O botão disparador é premido até meio repetidamente no modo de disparo, activando a focagem automática. • Uma imagem é visualizada no ecrã durante um longo período de tempo. • A câmara está ligada a uma impressora. • A utilização de uma bateria gasta pode fazer com que a câmara se desligue sem apresentar o aviso de bateria fraca. • A bateria de iões de lítio da Olympus destina-se a ser utilizada apenas na câmara digital Olympus. Não utilize a bateria noutros dispositivos. • Se os terminais da bateria ficarem molhados ou gordurosos, poderá haver falha no contacto da câmara. Limpe a bateria muito bem antes de a utilizar, com um pano seco. 66 PT • Carregue sempre a bateria antes de a utilizar pela primeira vez ou se não tiver sido utilizada durante um longo período de tempo. • Quando utilizar a câmara com a bateria em locais com baixas temperaturas, tente manter a câmara e a bateria sobressalente o mais quentes possível. As baterias que fiquem fracas devido a baixas temperaturas podem voltar a ser utilizadas quando forem colocadas novamente à temperatura ambiente. • Quando viajar, principalmente para o estrangeiro, leve consigo baterias de reserva. Poderá ser difícil adquirir a bateria recomendada nos locais para onde viaja. • Ao armazenar a bateria por um longo período de tempo, opte por um local de armazenamento fresco. • Por favor, proceda à reciclagem da bateria para poupar os recursos do nosso planeta. Ao eliminar baterias velhas, certifique-se de que cobre os terminais e cumpra sempre as leis e regulamentos locais. Adaptador USB-CA • O adaptador USB-AC F-2AC incluído foi concebido para ser utilizado exclusivamente com esta câmara. Não é possível carregar outras câmaras com este adaptador USB-CA. • Não ligue o adaptador USB-CA F-2AC incluído a equipamentos que não esta câmara. • Para o adaptador USB-CA de ligação directa: O adaptador USB-CA F-2AC incluído destina-se a ser utilizado correctamente numa posição vertical ou colocado no chão. Utilize apenas baterias recarregáveis, carregadores de baterias e adaptadores USB-CA adequados Recomendamos vivamente que utilize apenas a bateria recarregável, o carregador de bateria e o adaptador USB-CA genuínos da Olympus com esta câmara. A utilização de uma bateria recarregável, carregador de bateria e/ou adaptador USB-CA não genuínos poderá provocar incêndios ou danos corporais devido a fugas, aquecimento, ignição ou danos na bateria. A Olympus não assume qualquer responsabilidade por acidentes ou danos que possam resultar da utilização de uma bateria, carregador de bateria e/ou adaptador USBCA que não sejam acessórios genuínos da Olympus. Ecrã • Não pressione o ecrã com demasiada força; caso contrário, a imagem poderá ficar difusa, originando uma falha no modo de reprodução ou danos no ecrã. • Poderá surgir uma faixa de luz na parte superior/inferior do ecrã, mas não se trata de uma avaria. • Quando se visualiza um assunto diagonalmente na câmara, as margens podem surgir em ziguezague no ecrã. Não se trata de uma avaria; no modo de reprodução este fenómeno é menos visível.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

66
PT
ADVERTÊNCIA
Mantenha as baterias sempre secas.
Para evitar que ocorram fugas de líquidos e sobreaquecimentos,
ou que sejam causados incêndios ou explosões, utilize apenas
as baterias recomendadas para este produto.
Introduza a bateria cuidadosamente, tal como descrito nas
instruções de funcionamento.
Se a bateria recarregável não recarregar dentro do tempo
especi
cado, interrompa o carregamento e não a utilize.
Não utilize uma bateria rachada ou partida.
Se a bateria tiver uma fuga, estiver descolorada, deformada ou
apresentar qualquer outra anomalia durante o funcionamento,
interrompa a utilização da câmara.
Se o líquido da bateria entrar em contacto com a roupa ou
a pele, retire a roupa e lave imediatamente a parte afectada
com água corrente fresca e limpa. Se o líquido queimar a pele,
procure ajuda médica imediatamente.
Nunca exponha a bateria a fortes impactos nem a vibrações
contínuas.
CUIDADO
Antes de carregar, inspeccione sempre a bateria
cuidadosamente em relação a eventuais fugas, descoloração,
deformação ou qualquer outra situação anormal.
A bateria poderá
car quente durante uma utilização
prolongada. Para evitar queimaduras ligeiras, não a remova
imediatamente depois de utilizar a câmara.
Antes de armazenar a câmara durante um período de tempo
prolongado, retire sempre a bateria.
Esta câmara utiliza uma bateria de iões de lítio Olympus (LI-50B).
Não podem ser utilizados outros tipos de bateria.
Existe um risco de explosão caso a bateria seja substituída por
um tipo de bateria incorrecto.
O consumo de energia da câmara varia mediante as funções
utilizadas.
A energia é gasta de forma contínua durante as condições descritas
em seguida, fazendo com que a bateria se gaste rapidamente.
O zoom é utilizado repetidamente.
O botão disparador é premido até meio repetidamente no modo
de disparo, activando a focagem automática.
Uma imagem é visualizada no ecrã durante um longo
período de tempo.
A câmara está ligada a uma impressora.
A utilização de uma bateria gasta pode fazer com que
a câmara se desligue sem apresentar o aviso de bateria fraca.
A bateria de iões de lítio da Olympus destina-se a ser utilizada apenas
na câmara digital Olympus. Não utilize a bateria noutros dispositivos.
Se os terminais da bateria
carem molhados ou gordurosos,
poderá haver falha no contacto da câmara. Limpe a bateria
muito bem antes de a utilizar, com um pano seco.
Carregue sempre a bateria antes de a utilizar pela primeira vez
ou se não tiver sido utilizada durante um longo período de tempo.
Quando utilizar a câmara com a bateria em locais com
baixas temperaturas, tente manter a câmara e a bateria
sobressalente o mais quentes possível. As baterias que
quem fracas devido a baixas temperaturas podem voltar
a ser utilizadas quando forem colocadas novamente à
temperatura ambiente.
Quando viajar, principalmente para o estrangeiro, leve consigo
baterias de reserva. Poderá ser difícil adquirir a bateria
recomendada nos locais para onde viaja.
Ao armazenar a bateria por um longo período de tempo,
opte por um local de armazenamento fresco.
Por favor, proceda à reciclagem da bateria para poupar
os recursos do nosso planeta. Ao eliminar baterias velhas,
certi
que-se de que cobre os terminais e cumpra sempre as
leis e regulamentos locais.
Adaptador USB-CA
Adaptador USB-CA
O adaptador USB-AC F-2AC incluído foi concebido para ser
utilizado exclusivamente com esta câmara. Não é possível carregar
outras câmaras com este adaptador USB-CA.
Não ligue o adaptador USB-CA F-2AC incluído
a equipamentos que não esta câmara.
Para o adaptador USB-CA de ligação directa:
O adaptador USB-CA F-2AC incluído destina-se a ser utilizado
correctamente numa posição vertical ou colocado no chão.
Utilize apenas baterias recarregáveis, carregadores
Utilize apenas baterias recarregáveis, carregadores
de baterias e adaptadores USB-CA adequados
de baterias e adaptadores USB-CA adequados
Recomendamos vivamente que utilize apenas a bateria recarregável,
o carregador de bateria e o adaptador USB-CA genuínos da
Olympus com esta câmara. A utilização de uma bateria recarregável,
carregador de bateria e/ou adaptador USB-CA não genuínos poderá
provocar incêndios ou danos corporais devido a fugas, aquecimento,
ignição ou danos na bateria. A Olympus não assume qualquer
responsabilidade por acidentes ou danos que possam resultar da
utilização de uma bateria, carregador de bateria e/ou adaptador USB-
CA que não sejam acessórios genuínos da Olympus.
Ecrã
Ecrã
Não pressione o ecrã com demasiada força; caso contrário,
a imagem poderá
car difusa, originando uma falha no modo
de reprodução ou danos no ecrã.
Poderá surgir uma faixa de luz na parte superior/inferior do
ecrã, mas não se trata de uma avaria.
Quando se visualiza um assunto diagonalmente na câmara, as
margens podem surgir em ziguezague no ecrã. Não se trata de uma
avaria; no modo de reprodução este fenómeno é menos visível.