Optoma STA200 AVP18 SC - Page 2

English Čeština Safety Instructions 1. Do not block any ventilation openings. To ensure reliable operation of the unit and to protect from over heating, it is recommended to install the unit in a location that does not block ventilation. As an example, do not place the unit on a crowded coee table, sofa, bed, etc. Do not put the unit in an enclosure such as a book case or a cabinet that restricts air low. 2. Do not use the unit near water or moisture. To reduce the risk of ire and/or electric shock, do not expose the unit to rain or moisture. 3. Do not install near heat sources such as radiators, heaters, stoves or any other apparatus such as ampliiers that emits heat. 4. Clean only with dry cloth. 5. Only use attachments/accessories speciied by the manufacturer. 6. Do not use the unit if it has been physically damaged or abused. Physical damage/abuse would be (but not limited to): • Unit has been dropped. • Power supply cord or plug has been damaged. • Unit has been exposed to rain or moisture. • Something has fallen in the unit or something is loose inside. Do not attempt to service the unit yourself. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards. Please call Optoma before you send the unit for repair. 7. Do not let objects or liquids enter the Unit. They may touch dangerous voltage points and short out parts that could result in ire or electric shock. 8. See unit enclosure for safety related markings. 9. The unit should only be repaired by appropriate service personnel. 10. Never raise the sound volume level too high when using your device. An excessive sound volume level could cause damage to your hearing. Strongly suggest you to follow guidelines established by the U.S. Occupational Safety Health Administration (OSHA) for maximum time exposure at various sound pressure levels. The following table may prove helpful: Sound level (dB, slow response SPL) 90 95 100 105 110 115 120 8 4 2 1 ½ ¼ avoid altogether Duration per day (hours) Bezpečnostní pokyny 1. Neblokujte žádné větrací otvory. Aby přístroj správně fungoval a nepřehříval se, doporučujeme jej umístit na takové místo, na kterém nebude omezeno větrání. Neumísťujte přístroj na zarovnaný konferenční stolek, sedačku, postel atd. Neumísťujte přístroj do uzavřených prostor, například do knihovny nebo do skříňky s omezeným prouděním vzduchu. 2. Přístroj nepoužívejte v blízkosti vody nebo vlhkosti. Aby se zabránilo nebezpečí požáru a/nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti. 3. Neumísťujte přístroj v blízkosti zdrojů tepla, například radiátorů, ohřívače, kamen nebo jiných spotřebičů, jako například zesilovačů, které vyzařují teplo. 4. Čistěte pouze suchým hadříkem. 5. Používejte pouze doplňky specifikované výrobcem. 6. Pokud došlo k fyzickému poškození nebo nesprávnému použití přístroje, nepoužívejte jej. Mezi příklady fyzického poškození /nesprávného použití patří (ale bez omezení): • Došlo k pádu přístroje. • Došlo k poškození napájecího kabelu nebo zástrčky. • Přístroj byl vystaven dešti nebo vlhkosti. • Do přístroje spadl cizí předmět nebo se uvnitř něco uvolnilo. Nepokoušejte se opravit tento přístroj vlastními silami. Po otevření skříňky nebo odložení krytu budete vystavení nebezpečnému napětí a jiným rizikům. Před odesláním přístroje na opravu kontaktujte společnost Optoma. 7. Zabraňte vniknutí předmětů nebo tekutin do přístroje. Mohou se dostat do kontaktu s částmi o vysokém napětí a způsobit zkrat, který by mohl mít za následek požár nebo úraz elektrickým proudem. 8. Prohlédněte si všechny bezpečnostní symboly na plášti přístroje. 9. Tento přístroj smí opravovat pouze kvalifikovaný servisní pracovník. 10. Při používání přístroje zásadně nenastavujte příliš vysokou úroveň hlasitosti. Vysoká hlasitost může poškodit sluch. Důrazně doporučujeme dodržovat zásady americké organizace zaměřené na problematiku zdraví při práci OSHA (U.S. Occupational Safety Health Administration) ohledně maximální délky vystavení různým úrovním akustického tlaku. Může se vám hodit následující tabulka: Hladina zvuku (dB, pomalá odezva SPL) 90 95 100 105 110 115 120 8 4 2 1 ½ ¼ zcela eliminovat Doba trvání denně (hodiny) Disposal instructions Do not throw this electronic device into the trash when discarding. To minimize pollution and ensure utmost protection of the global environment, please recycle it. Pokyny pro likvidaci Toto elektronické zařízení nelikvidujte společně s komunálním odpadem. Na snížení možného znečištění životního prostředí a pro zabezpečení co nejvyšší míry jeho ochrany toto zařízení přiměřeným způsobem recyklujte.