Oster BLSTCC English - Page 6

PrÉcautions Importantes, Conservez Ces Instructions

Page 6 highlights

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'un appareil électroménager, prenez toujours les précautions de base, ainsi que celles qui suivent : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER • Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, ou avant de le nettoyer. • Pour éviter tout risque de choc électrique, ne plongez jamais le cordon d'alimentation, la fiche ou le socle-moteur dans l'eau ou tout autre liquide. • Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table ou d'un plan de travail et ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes. • Ne laissez jamais le mélangeur sans surveillance durant son fonctionnement. • Exercez une surveillance étroite lorsque le mélangeur est utilisé près d'un enfant. • Évitez de toucher les pièces en mouvement. Ne mettez pas la main ni aucun ustensile dans le contenant pendant que le mélangeur est en fonction afin de prévenir tout risque de graves blessures corporelles ou d'importants dommages à l'appareil. Utilisez une spatule en caoutchouc uniquement lorsque l'appareil n'est pas en marche. • La lame est très acérée. Veuillez manipuler l'appareil avec précaution. • Toujours mettre le couvercle sur le contenant avant de mettre le mélangeur en fonction. • N'utilisez jamais le mélangeur si la fiche ou le cordon d'alimentation sont abîmés, si l'appareil présente un problème de fonctionnement, s'il est tombé par terre ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez l'appareil au centre de service Sunbeam agréé le plus proche de chez vous pour révision, réparation ou réglage des pièces électriques et mécaniques. • N'utilisez jamais cet appareil en plein air, ni à des fins commerciales, cet appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. • Utiliser cet appareil seulement pour les fins décrites dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant vous pourriez vous blesser. • Toujours faire fonctionner l'appareil sur une surface plane. • Mettez le mélangeur hors tension et débranchez-le lorsque vous ne l'utilisez pas, pour changer les accessoires et pour le nettoyer. • L'utilisation d'accessoires fabriqués par une autre compagnie que OSTER®, incluant les récipients à conserve, récipients ordinaires et autres composantes, n'est pas recommandée par Sunbeam Products Inc., car ils peuvent causer des blessures. CET APPAREIL A ÉTÉ CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT La puissance nominale maximale indiquée sur le produit est basée sur l'utilisation de 'accessoire qui nécessite le plus de courant électrique. Les autres accessoires peuvent utiliser moins de courant électrique. PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE CORDON D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Veuillez observer les instructions suivantes afin de manipuler le cordon électrique en toute sécurité. • Cet appareil est doté d'une fiche à trois broches. La troisième broche est prévue pour réduire les risques d'électrocution. S'il vous est impossible d'introduire la fiche dans la prise murale, communiquez avec un électricien qualifié pour faire remplacer la prise par une nouvelle. Ne tentez pas de forcer ce dispositif de sécurité en modifiant la fiche à trois broches de quelque manière que ce soit. • Vous pouvez au besoin utiliser une rallonge électrique, mais assurez-vous d'observer les consignes suivantes : - La puissance électrique nominale indiquée sur l'étiquette de la rallonge doit correspondre à au moins 120/127 volts, 60 Hz, 10A. - La rallonge doit être installée de façon à ce qu'elle ne pende pas d'une table ou d'un plan de travail, à ce qu'elle reste hors de portée des enfants et à ce qu'elle ne soit pas dans le passage. • Ne tirez pas sur le cordon, ne le tordez pas et ne l'utilisez pas à mauvais escient. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Français-1 BIENVENUE Félicitations pour votre achat d'un mélangeur OSTER® ! Pour en savoir plus sur les produits OSTER®, veuillez visiter notre site web à www.oster.com. CHARACTÉRISTIQUES DE VOTRE MÉLANGEUR A D B E F C G H I J K* L* N M L* K* CLAVIER DE SÉLECTION À BOUTONS-POUSSOIRS *L'emplacement peut varier selon le modèle CLAVIER DE SÉLECTION À CADRAN Français-2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

Français-1
Français-2
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
ors de l’utilisation d’un appareil électroménager, prenez toujours les précautions de base,
nsi que celles qui suivent :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER
Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant lorsque vous n’utilisez pas
l’appareil,
ou avant de le nettoyer.
Pour éviter tout risque de choc électrique, ne plongez jamais le cordon d’alimentation,
la fiche ou le socle-moteur dans l’eau ou tout autre liquide.
Ne laissez pas le cordon pendre du bord d’une table ou d’un plan de travail
et ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes.
Ne laissez jamais le mélangeur sans surveillance durant son fonctionnement.
Exercez une surveillance étroite lorsque le mélangeur est utilisé près d’un enfant.
Évitez de toucher les pièces en mouvement. Ne mettez pas la main ni aucun ustensile
dans le contenant pendant que le mélangeur est en fonction afin de prévenir tout risque
de graves
blessures corporelles ou d’importants dommages à l’appareil. Utilisez une spatule
en caoutchouc
uniquement lorsque l’appareil n’est pas en marche.
La lame est très acérée. Veuillez manipuler l’appareil avec précaution.
Toujours mettre le couvercle sur le contenant avant de mettre le mélangeur en fonction.
N’utilisez jamais le mélangeur si la fiche ou le cordon d’alimentation sont abîmés, si
l’appareil présente un problème de fonctionnement, s’il est tombé par terre ou s’il a été
endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez l’appareil au centre de service
Sunbeam agréé le plus proche de chez vous pour révision, réparation ou réglage des pièces
électriques et mécaniques.
N’utilisez jamais cet appareil en plein air, ni à des fins commerciales, cet appareil
est conçu pour une utilisation domestique seulement.
Utiliser cet appareil seulement pour les fins décrites dans ce manuel. N’utilisez pas
d’accessoires non recommandés par le fabricant vous pourriez vous blesser.
Toujours faire fonctionner l’appareil sur une surface plane.
Mettez le mélangeur hors tension et débranchez-le lorsque vous ne l’utilisez pas,
pour changer les accessoires et pour le nettoyer.
L’utilisation d’accessoires fabriqués par une autre compagnie que OSTER
®
, incluant les
récipients à conserve, récipients ordinaires et autres composantes, n’est pas recommandée
par Sunbeam Products Inc., car ils peuvent causer des blessures.
C
ET APPAREIL A ÉTÉ CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
a puissance nominale maximale indiquée sur le produit est basée sur l’utilisation de
accessoire
qui nécessite le plus de courant électrique. Les autres accessoires peuvent utiliser
oins de courant électrique.
P
RÉCAUTIONS CONCERNANT LE CORDON D
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
euillez observer les instructions suivantes afin de manipuler le cordon électrique en toute sécurité.
Cet appareil est doté d’une fiche à trois broches. La troisième broche est prévue
pour réduire les risques
d’électrocution. S’il vous est impossible d’introduire la fiche dans la prise murale, communiquez
avec un électricien qualifié pour faire remplacer la prise par une nouvelle. Ne tentez pas de forcer
ce dispositif de sécurité en modifiant la fiche à trois broches de quelque manière
que ce soit.
Vous pouvez au besoin utiliser une rallonge électrique, mais assurez-vous d’observer les consignes suivantes :
La puissance électrique nominale indiquée sur l’étiquette de la rallonge doit correspondre à au
moins 120/127 volts, 60 Hz, 10A.
La rallonge doit être installée de façon à ce qu’elle ne pende pas d’une table ou d’un plan de
travail, à ce qu’elle reste hors de portée des enfants et à ce qu’elle ne soit pas dans le passage.
Ne tirez pas sur le cordon, ne le tordez pas et ne l’utilis
ez pas à mauvais escient.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
C
LAVIER DE SÉLECTION À BOUTONS
-
POUSSOIRS
*L’emplacement peut varier selon le modèle
C
LAVIER DE SÉLECTION À CADRAN
B
IENVENUE
Félicitations pour votre achat d’un mélangeur OSTER
®
! Pour en savoir plu
sur les produits OSTER
®
, veuillez visiter notre site web à www.oster.com.
C
HARACTÉRISTIQUES DE VOTRE MÉLANGEUR
A
B
C
D
E
F
G
H
J
I
K
*
K
*
L
*
L
*
M
N