Panamax M4320-PRO Quick Start Guide - Page 6

Guide de démarrage rapide

Page 6 highlights

M4315-PRO & M4320-PRO Guide de démarrage rapide Pour obtenir des instructions complètes et des informations de garantie consultez www.panamax.com AVANT DE SORTIR VOTRE PRODUIT DE L'EMBALLAGE... Inspectez bien votre appareil dès sa réception. Outre ce manuel, l'emballage doit contenir les éléments suivants : VOLTS 15 A M4315-PRO BlueB LT 1 l'appareil M4315-PRO / M4320-PRO 2 quatre (4) vis à tête tronconique Philips n° 10-24x½" avec rondelles cuvettes en plastique (pour le montage en baie) 3 quatre (4) pieds en caoutchouc siliconé (pour le montage sur étagère) RS232 4 RS232 Card MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas cet appareil près d'eau. Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. 6. ATTENTION ! Contient des éléments toujours sous tension. Pour réduire les risques de choc électrique, débranchez le M4315-PRO de la source d'alimentation avant d'effectuer l'entretien de tout équipement connecté au M4315-PRO. 7. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. 8. N'installez pas l'appareil près de sources de chaleur telles que des radiateurs, des grilles de chauffage, des cuisinières ou autres appareils qui produisent de la chaleur. 9. Ne contournez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une fiche polarisée a deux lames, dont une plus large que l'autre. Une fiche de mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie n'est pas adaptée à votre prise de courant, consultez un technicien pour le remplacement de la prise obsolète. 10. Placez le cordon d'alimentation de façon à le protéger et qu'il ne soit pas pincé ou que personne ne marche dessus, surtout au niveau des fiches, des prises de service et du point de sortie de l'appareil. 11. N'utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant. 12. Toutes les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. Il est nécessaire de réparer l'appareil s'il a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide a été renversé sur l'appareil ou des objets sont tombés à l'intérieur, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé. 13. Quand le cordon d'alimentation est utilisé comme dispositif de déconnexion principal, il doit être facilement accessible. 14. Cet appareil doit être connecté à une prise dotée d'une connexion à la terre de protection. FRONT PANEL FONCTIONNALITÉ M4315-PRO REBOOT 1 REBOOT 2 OUTLET STATUS 1 2 3 4 5 6 7 8 BlueB LT ™ COMPATIBLE VOLTS / AMPS BRIGHTNESS VOLTS UNSAFE VOLTAGE BREAKER WIRING FAULT TEMPERATURE ALWAYS ON 15 A REBOOT 1 & 2: Appuyez sur un bouton pendant 2 secondes pour lancer un "reboot" séquence de sortie 1 ou 2 (par défaut). Appuyez sur les deux simultanément pour 2 secondes pour lancer un plein pouvoir ou arrêter la séquence descendante. La sortie du panneau avant est toujours, à moins que le disjoncteur est réglé sur OFF. VOLTS/AMPS/BRIGHTNESS: Tournez le bouton pour le contrôle de la luminosité du panneau avant et appuyez sur pour basculer entre le compteur et VOLTS AMPS mode. UNSAFE VOLTAGE: Si la tension de ligne est inférieure à 100 Vac ou supérieure à 134 Vac, les débouchés se fermer et cette lumière clignote en rouge. BREAKER: Rouge clignote si le disjoncteur est OFF. WIRING FAULT: S'allume en rouge si le câblage de la maison est rétro-câblé ou le sol n'est pas connecté. TEMPERATURE: Clignote en rouge si la température interne du microprocesseur est supérieure à 60 º C. M4320-PRO (20 Amp) PROFILS Ce sont des configurations qui dictent la sortie de séquençage horaires et des affectations de déclenchement. Pour changer de mode: ÉTAPE 1: Placer le disjoncteur sur OFF (la lumière BREAKER clignote en rouge). ÉTAPE 2: Appuyez sur REBOOT 1 et 2 simultanément pendant 8 secondes. Le compteur indique le profil actuel: P1-P4 (presets), ou PP (profil personnel). Un profil "personnel" est une configuration qui a été modifié à partir des modèles par un contrôle externe (par la carte de communication). Pour changer de mode prédéfini: ÉTAPE 3: Appuyez sur REBOOT 1 à plusieurs reprises jusqu'à ce que le profil désiré est affiché. ÉTAPE 4: Pour sélectionner le mode affiché et la sortie REBOOT2 presse. Pour sortir sans changer de mode, appuyez REBOOT1 jusqu'à ce que "PE" (préréglage de sortie) est affiché, puis appuyez sur REBOOT2. www.panamax.com Visitez pour plus de détails sur cette procédure. NOTE: Les utilisateurs du protocole TCP / IP (carte BlueBOLT-CV1) peut accéder à un plus "IP" menu en appuyant sur REBOOT 1. Cycle passé PP et P1-P4 jusqu'à IP s'affiche. REBOOT2 pression affichera l'adresse IP de l'appareil, un octet à la fois. Par exemple, si l'adresse IP est 192.168.1.50, le compteur affiche 192, suivie en 2 secondes par 168, puis 1, puis 50, et terminé par ---. Le menu sera alors automatiquement la sortie et l'unité sera de retour à un fonctionnement normal. Si l'appareil n'a pas encore obtenu une adresse IP, l'utilisateur doit attendre jusqu'à 2 minutes pour le protocole DHCP pour attribuer l'adresse, ou de la carte BlueBOLT-CV1 pour attribuer l'adresse par défaut (192.168.1.169) si DHCP a échoué. SÉQUENCE DES PRISES PAR DÉFAUT (profil préconfiguré P1, par numéros de prise) : Avec la mise sous tension et hors BREAKER ou tenant à la fois REBOOT boutons. www.panamax.com 5. QSG00859 REV. G FRN

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

15 A
M4315-PRO
B LT
Blue
VOLTS
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1.
Lisez ces instructions.
2.
Conservez ces instructions.
3.
Tenez compte de tous les avertissements.
4.
Suivez toutes les instructions.
5.
AVERTISSEMENT :
N’utilisez pas cet appareil près d’eau. Pour réduire les risques d’incendie ou de choc électrique,
n'exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité.
6.
ATTENTION !
Contient des éléments toujours sous tension. Pour réduire les risques de choc électrique, débranchez le
M4315-PRO de la source d’alimentation avant d’effectuer l’entretien de tout équipement connecté au M4315-PRO.
7.
Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
8.
N'installez pas l’appareil près de sources de chaleur telles que des radiateurs, des grilles de chauffage, des cuisinières
ou autres appareils qui produisent de la chaleur.
9.
Ne contournez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une fiche polarisée a deux lames,
dont une plus large que l’autre. Une fiche de mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La
lame large ou troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie n’est pas adaptée à votre prise de courant,
consultez un technicien pour le remplacement de la prise obsolète.
10.
Placez le cordon d’alimentation de façon à le protéger et qu’il ne soit pas pincé ou que personne ne marche dessus,
surtout au niveau des fiches, des prises de service et du point de sortie de l’appareil.
11.
N'utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant.
12.
Toutes les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. Il est nécessaire de réparer l’appareil s'il a
été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide
a été renversé sur l’appareil ou des objets sont tombés à l’intérieur, l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, ne
fonctionne pas normalement ou est tombé.
13.
Quand le cordon d’alimentation est utilisé comme dispositif de déconnexion principal, il doit être facilement accessible.
14.
Cet appareil doit être connecté à une prise dotée d’une connexion à la terre de protection.
AVANT DE SORTIR VOTRE PRODUIT DE L’EMBALLAGE…
Inspectez bien votre appareil dès sa réception. Outre ce manuel, l’emballage doit contenir les
éléments suivants :
1
l’appareil M4315-PRO
/ M4320-PRO
2
quatre (4) vis à tête
tronconique Philips n° 10-24x½”
avec rondelles cuvettes en plastique
(pour le montage en baie)
3
quatre (4) pieds
en caoutchouc
siliconé (pour le
montage sur étagère)
RS232
4
RS232 Card
M4315-PRO
&
M4320-PRO
Guide de démarrage rapide
1
2
3
4
5
6
7
8
UNSAFE VOLTAGE
BREAKER
WIRING FAULT
TEMPERATURE
15 A
OUTLET STATUS
REBOOT 1
REBOOT 2
M4315-PRO
B LT
Blue
COMPATIBLE
VOLTS
ALWAYS ON
VOLTS / AMPS
BRIGHTNESS
M4320-PRO (20 Amp)
SÉQUENCE DES PRISES PAR DÉFAUT (profil préconfiguré P1, par numéros de prise) :
Avec la mise sous tension et hors
BREAKER ou tenant à la fois
REBOOT boutons.
REBOOT 1 & 2:
Appuyez sur un bouton pendant 2
secondes pour lancer un "reboot" séquence de sortie 1
ou 2 (par défaut).
Appuyez sur les deux simultanément pour 2 secondes
pour lancer un plein pouvoir ou arrêter la séquence
descendante. La sortie du panneau avant est toujours, à
moins que le disjoncteur est réglé sur OFF.
VOLTS/AMPS/BRIGHTNESS:
Tournez le bouton pour le
contrôle de la luminosité du panneau avant et appuyez
sur pour basculer entre le compteur et VOLTS AMPS
mode.
UNSAFE VOLTAGE:
Si la tension de ligne est inférieure à
100 Vac ou supérieure à 134 Vac, les débouchés se
fermer et cette lumière clignote en rouge.
BREAKER:
Rouge clignote si le disjoncteur est OFF.
WIRING FAULT:
S'allume en rouge si le câblage de la
maison est rétro-câblé ou le sol n'est pas connecté.
TEMPERATURE:
Clignote en rouge si la température
interne du microprocesseur est supérieure à 60 º C.
FRONT PANEL FONCTIONNALITÉ
Pour obtenir des instructions complètes et des informations de garantie consultez
www.panamax.com
Ce sont des configurations qui dictent la sortie de séquençage horaires et des affectations de déclenchement.
Pour changer de mode:
ÉTAPE 1:
Placer le disjoncteur sur OFF (la lumière
BREAKER clignote en rouge).
ÉTAPE 2:
Appuyez sur REBOOT 1 et 2 simultanément
pendant 8 secondes. Le compteur indique le profil actuel:
P1-P4 (presets), ou PP (profil personnel). Un profil
"personnel" est une configuration qui a été modifié à partir
des modèles par un contrôle externe (par la carte de
communication).
Pour changer de mode prédéfini:
ÉTAPE 3:
Appuyez sur REBOOT 1 à plusieurs reprises
jusqu'à ce que le profil désiré est affiché.
ÉTAPE 4:
Pour sélectionner le mode affiché et la sortie
REBOOT2 presse. Pour sortir sans changer de mode,
appuyez REBOOT1 jusqu'à ce que "PE" (préréglage de
sortie) est affiché, puis appuyez sur REBOOT2.
www.panamax.com Visitez pour plus de détails sur cette
procédure.
NOTE:
Les utilisateurs du protocole TCP / IP (carte
BlueBOLT-CV1) peut accéder à un plus "IP" menu en
appuyant sur REBOOT 1. Cycle passé PP et P1-P4 jusqu'à
IP s'affiche. REBOOT2 pression affichera l'adresse IP de
l'appareil, un octet à la fois.
Par exemple, si l'adresse IP est 192.168.1.50, le
compteur affiche 192, suivie en 2 secondes par 168, puis
1, puis 50, et terminé par ---. Le menu sera alors
automatiquement la sortie et l'unité sera de retour à un
fonctionnement normal.
Si l'appareil n'a pas encore obtenu une adresse IP,
l'utilisateur doit attendre jusqu'à 2 minutes pour le
protocole DHCP pour attribuer l'adresse, ou de la carte
BlueBOLT-CV1 pour attribuer l'adresse par défaut
(192.168.1.169) si DHCP a échoué.
PROFILS
QSG00859 REV. G
FRN
www.panamax.com
5.