Panasonic CF-19KDRAGCM User Guide - Page 150

Precau, ii Baterie

Page 150 highlights

Citiţi aceste informaţii înainte de utilizarea produsului Precauţii (Baterie) A nu se folosi cu niciun alt produs Bateria este reîncărcabilă şi a fost anume concepută pentru produsul specicat. Folosirea sa împreună cu orice alt produs poate duce la scurgerea electrolitului, generarea de căldură, aprindere sau surare. Încărcaţi bateria folosind numai metodele aprobate de producător Dacă bateria nu este încărcată folosind una din metodele specicate, apare pericolul de scurgere a electrolitului, generare de căldură, aprindere sau surare. Este interzisă aruncarea bateriei în foc sau expunerea acesteia la căldură excesivă Pericol de scurgere a electrolitului, generare de căldură, aprindere sau surare. Evitaţi căldura extremă (de exemplu lângă surse de căldură sau în bătaia directă a soarelui) Pericol de scurgere a electrolitului, generare de căldură, aprindere sau surare. Este interzisă introducerea de obiecte ascuţite în baterie, expunerea la zguduituri sau şocuri, dezasamblarea sau modicarea acesteia Pericol de scurgere a electrolitului, generare de căldură, aprindere sau surare. Nu scurtaţi borna (+) şi borna (-) a bateriei Pericol de scurgere a electrolitului, generare de căldură, aprindere sau surare. Nu depozitaţi şi nu transportaţi bateria cu articole de genul coliere sau agrafe de păr. Folosiţi acest produs numai cu bateria recomandată de producător Folosiţi produsul dvs. numai cu bateria aprobată de producător (CF-VZSU48U). Folosirea unor alte baterii în locul celor fabricate şi furnizate de Panasonic vă poate pune în pericol siguranţa (generare de căldură, aprindere sau surare). z Nu atingeţi bornele bateriei. Este posibil ca bateria să nu mai funcţioneze corect dacă bornele sunt murdare sau deteriorate. z Nu expuneţi bateria la apă, şi nu o lăsaţi să se ude. z Dacă bateria nu este folosită o perioadă îndelungată de timp (o lună sau mai mult), încărcaţi sau descărcaţi (utilizaţi) bateria până când nivelul acesteia ajunge la 30% - 40%, şi depozitaţi-o într-un loc răcoros şi uscat. z Acest computer nu permite supraîncărcarea bateriei, reîncărcând-o numai atunci când tensiunea rămasă coboară sub 95% din capacitatea acesteia. z La cumpărarea computerului, bateria nu este încărcată. Nu uitaţi să o încărcaţi înainte de prima utilizare. Când adaptorul AC este conectat la computer, încărcarea începe automat. z Nu vă frecaţi la ochi dacă bateria curge şi lichidul vă intră în ochi. Clătiţi-vă imediat ochii cu apă curată şi prezentaţi-vă cât mai curând posibil la doctor pentru tratament medical. NOTĂ z Este posibil ca bateria să se încălzească în timpul reîncărcării sau utilizării normale. Acest lucru este absolut normal. z Reîncărcarea nu va începe dacă temperatura internă a bateriei este în afara intervalului de temperatură permis (între 0°C şi 50°C). (Î Reference Manual "Battery Power") Odată ce se constată încadrarea în intervalul permis, încărcarea începe automat. Reţineţi că timpul de reîncărcare variază în funcţie de condiţiile de utilizare. (Reîncărcarea durează mai mult decât de obicei dacă temperatura coboară sub 10°C.) z La temperaturi coborâte, durata de funcţionare este mai redusă. Folosiţi computerul numai în intervalul de temperatură permis. z Acest computer dispune de o funcţie de operare la temperatură ridicată, care împiedică degradarea bateriei în mediile cu temperatură ridicată. (Î Reference Manual "Battery Power") Un nivel de încărcare de 100% pentru modul temperatură ridicată este echivalentul aproximativ al unui nivel de încărcare de 80% pentru modul temperatură normală. z Bateria este un produs consumabil. Dacă durata de funcţionare a computerului cu o anumită baterie se scurtează în mod spectaculos, şi reîncărcarea repetată nu îi redă performanţa, înlocuiţi bateria cu una noua. z Dacă bateria de rezervă este transportată într-o cutie, servietă etc., se recomandă păstrarea acesteia într-o pungă de plastic pentru protejarea bornelor. z Deconectaţi întotdeauna computerul de la sursa de curent electric dacă acesta nu este utilizat. Dacă computerul este lăsat deschis când adaptorul AC nu este conectat, aceasta va epuiza capacitatea rămasă a bateriei. 150

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

A nu se folosi cu niciun alt produs
Bateria este reînc
ă
rcabil
ăş
i a fost anume conceput
ă
pentru
produsul speci
cat. Folosirea sa împreun
ă
cu orice alt
produs poate duce la scurgerea electrolitului, generarea de
c
ă
ldur
ă
, aprindere sau
surare.
Înc
ă
rca
ţ
i bateria folosind numai metodele aprobate de
produc
ă
tor
Dac
ă
bateria nu este înc
ă
rcat
ă
folosind una din metodele
speci
cate, apare pericolul de scurgere a electrolitului,
generare de c
ă
ldur
ă
, aprindere sau
surare.
Este interzis
ă
aruncarea bateriei în foc sau expunerea
acesteia la c
ă
ldur
ă
excesiv
ă
Pericol de scurgere a electrolitului, generare de c
ă
ldur
ă
,
aprindere sau
surare.
Evita
ţ
i c
ă
ldura extrem
ă
(de exemplu lâng
ă
surse de
c
ă
ldur
ă
sau în b
ă
taia direct
ă
a soarelui)
Pericol de scurgere a electrolitului, generare de c
ă
ldur
ă
,
aprindere sau
surare.
Este interzis
ă
introducerea de obiecte ascu
ţ
ite în baterie,
expunerea la zguduituri sau
ş
ocuri, dezasamblarea sau
modi
carea acesteia
Pericol de scurgere a electrolitului, generare de c
ă
ldur
ă
,
aprindere sau
surare.
Nu scurta
ţ
i borna (+)
ş
i borna (-) a bateriei
Pericol de scurgere a electrolitului, generare de c
ă
ldur
ă
,
aprindere sau
surare. Nu depozita
ţ
i
ş
i nu transporta
ţ
i
bateria cu articole de genul coliere sau agrafe de p
ă
r.
Folosi
ţ
i acest produs numai cu bateria recomandat
ă
de
produc
ă
tor
Folosi
ţ
i produsul dvs. numai cu bateria aprobat
ă
de
produc
ă
tor (CF-VZSU48U). Folosirea unor alte baterii în
locul celor fabricate
ş
i furnizate de Panasonic v
ă
poate pune
în pericol siguran
ţ
a (generare de c
ă
ldur
ă
, aprindere sau
surare).
Nu atinge
ţ
i bornele bateriei. Este posibil ca bateria s
ă
nu
mai func
ţ
ioneze corect dac
ă
bornele sunt murdare sau
deteriorate.
Nu expune
ţ
i bateria la ap
ă
,
ş
i nu o l
ă
sa
ţ
i s
ă
se ude.
Dac
ă
bateria nu este folosit
ă
o perioad
ă
îndelungat
ă
de timp (o lun
ă
sau mai mult), înc
ă
rca
ţ
i sau desc
ă
rca
ţ
i
(utiliza
ţ
i) bateria pân
ă
când nivelul acesteia ajunge la
30% - 40%,
ş
i depozita
ţ
i-o într-un loc r
ă
coros
ş
i uscat.
Acest computer nu permite supraînc
ă
rcarea bateriei,
reînc
ă
rcând-o numai atunci când tensiunea r
ă
mas
ă
coboar
ă
sub 95% din capacitatea acesteia.
La cump
ă
rarea computerului, bateria nu este înc
ă
rcat
ă
.
Nu uita
ţ
i s
ă
o înc
ă
rca
ţ
i înainte de prima utilizare. Când
adaptorul AC este conectat la computer, înc
ă
rcarea
începe automat.
Nu v
ă
freca
ţ
i la ochi dac
ă
bateria curge
ş
i lichidul v
ă
intr
ă
în ochi. Cl
ă
ti
ţ
i-v
ă
imediat ochii cu ap
ă
curat
ăş
i
prezenta
ţ
i-v
ă
cât mai curând posibil la doctor pentru
tratament medical.
NOT
Ă
Este posibil ca bateria s
ă
se înc
ă
lzeasc
ă
în timpul
reînc
ă
rc
ă
rii sau utiliz
ă
rii normale. Acest lucru este
absolut normal.
Reînc
ă
rcarea nu va începe dac
ă
temperatura
intern
ă
a bateriei este în afara intervalului de
temperatur
ă
permis (între 0°C
ş
i 50°C).
(
Reference Manual
“Battery Power”) Odat
ă
ce se constat
ă
încadrarea în intervalul permis,
înc
ă
rcarea începe automat. Re
ţ
ine
ţ
i c
ă
timpul
de reînc
ă
rcare variaz
ă
în func
ţ
ie de condi
ţ
iile de
utilizare. (Reînc
ă
rcarea dureaz
ă
mai mult decât de
obicei dac
ă
temperatura coboar
ă
sub 10°C.)
La temperaturi coborâte, durata de func
ţ
ionare este
mai redus
ă
. Folosi
ţ
i computerul numai în intervalul de
temperatur
ă
permis.
Acest computer dispune de o func
ţ
ie de operare la
temperatur
ă
ridicat
ă
, care împiedic
ă
degradarea
bateriei în mediile cu temperatur
ă
ridicat
ă
.
(
Reference Manual
“Battery Power”) Un nivel
de înc
ă
rcare de 100% pentru modul temperatur
ă
ridicat
ă
este echivalentul aproximativ al unui nivel de
înc
ă
rcare de 80% pentru modul temperatur
ă
normal
ă
.
Bateria este un produs consumabil. Dac
ă
durata
de func
ţ
ionare a computerului cu o anumit
ă
baterie
se scurteaz
ă
în mod spectaculos,
ş
i reînc
ă
rcarea
repetat
ă
nu îi red
ă
performan
ţ
a, înlocui
ţ
i bateria cu
una noua.
Dac
ă
bateria de rezerv
ă
este transportat
ă
într-o cutie,
serviet
ă
etc., se recomand
ă
p
ă
strarea acesteia într-o
pung
ă
de plastic pentru protejarea bornelor.
Deconecta
ţ
i întotdeauna computerul de la sursa de
curent electric dac
ă
acesta nu este utilizat. Dac
ă
computerul este l
ă
sat deschis când adaptorul AC nu
este conectat, aceasta va epuiza capacitatea r
ă
mas
ă
a bateriei.
Citi
ţ
i aceste informa
ţ
ii înainte de utilizarea produsului
Precau
ţ
ii (Baterie)
150