Panasonic DMC-ZR1K Digital Still Camera - Spanish - Page 5

pertenecientes a la Unión Europea, Información sobre la eliminación en otros países no

Page 5 highlights

• No toque el cilindro del objetivo A. (Si lo hace puede dañar la cámara. Tenga cuidado cuando saque la cámara de una bolsa, etc.) • Si la lente se ensucia, encienda la cámara y abra el cilindro del objetivo. Luego sujete el cilindro del objetivo entre sus dedos y limpie con cuidado la superficie de la lenta con un paño seco y suave. (Si deja huellas o ensucia la el objetivo de otro modo, las imágenes tomadas quedarán más blancas de lo normal.) (B: Interruptor ON/OFF de la cámara) • No deje la cámara con la lente mirando al sol. • No sacuda demasiado la cámara ni la someta a choques haciéndola caer o golpeándola. No la someta a fuerte presión. La cámara podría funcionar de manera defectuosa, podría ser imposible grabar las imágenes o bien podrían dañarse el objetivo, el monitor LCD o el estuche externo. • Le recomendamos encarecidamente que no deje la cámara en el bolsillo de sus pantalones cuando se sienta ni la inserte a la fuerza dentro de una bolsa que esté llena o sea estrecha, etc. Puede dañarse el monitor LCD o sufrir daños personales. • No una ningún elemento a la correa de mano de la que está dotada la cámara. Durante el almacenamiento ese elemento puede pesar sobre el monitor LCD y dañarlo. • Ponga especial cuidado en los lugares siguientes ya que pueden originar un funcionamiento defectuoso a esta unidad. - Lugares con mucha arena o polvo. - Lugares donde el agua puede tocar esta unidad como cuando la usa durante un día lluvioso o en una playa. • Esta cámara no es impermeable. Si cae agua o agua de mar en ella, use un paño seco para frotar con esmero el cuerpo de la cámara. En el caso de que la unidad no funcione normalmente, llame al distribuidor donde compró la cámara o bien contacte con el centro de servicio de reparación. ∫ Acerca la condensación (cuando el objetivo y el monitor LCD se empañan) • Puede producirse condensación cuando cambian la temperatura ambiente o la humedad. Preste atención a la condensación ya que ésta va a originar manchas y hongos en el objetivo o un funcionamiento defectuoso de la cámara. • Si hay condensación, apague la cámara y déjala durante 2 horas aproximadamente. La neblina desaparece naturalmente cuando la temperatura de la cámara se acerca a la del ambiente. ∫ Acerca de las tarjetas que pueden usarse en esta unidad Puede usar una tarjeta de memoria SD y una tarjeta de memoria SDHC. • Cuando se cita tarjeta en estas instrucciones de funcionamiento, ésta se refiere a los tipos de tarjetas de memoria siguientes. - Tarjeta de memoria SD (de 8 MB a 2 GB) - Tarjeta de memoria SDHC (de 4 GB a 32 GB) Información más específica sobre las tarjetas de memoria que pueden usarse con esta unidad. • Sólo puede usar una tarjeta de memoria SDHC si utiliza tarjetas con capacidad de 4 GB o más. OK • Una tarjeta de memoria de 4 GB (o más) sin el logotipo SDHC no se basa en el estándar SD y no funcionará en este producto. Confirme, por favor, la última información en el siguiente sitio Web. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Esta Web sólo está en inglés.) 4 4 • Mantenga la tarjeta de memoria fuera del alcance de los niños para evitar que se la traguen. -Si ve este símbolo- Información sobre la eliminación en otros países no pertenecientes a la Unión Europea Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las autoridades locales o con su distribuidor para que le informen sobre el método correcto de eliminación. 5 (SPA) VQT2G33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

5
(SPA) VQT2G33
No toque el cilindro del objetivo
A
. (Si lo hace puede dañar la
cámara. Tenga cuidado cuando saque la cámara de una bolsa, etc.)
Si la lente se ensucia, encienda la cámara y abra el cilindro del
objetivo. Luego sujete el cilindro del objetivo entre sus dedos y
limpie con cuidado la superficie de la lenta con un paño seco y
suave. (Si deja huellas o ensucia la el objetivo de otro modo, las
imágenes tomadas quedarán más blancas de lo normal.)
(
B
: Interruptor ON/OFF de la cámara)
No deje la cámara con la lente mirando al sol.
No sacuda demasiado la cámara ni la someta a choques
haciéndola caer o golpeándola. No la someta a fuerte presión.
La cámara podría funcionar de manera defectuosa, podría ser imposible
grabar las imágenes o bien podrían dañarse el objetivo, el monitor LCD
o el estuche externo.
Le recomendamos encarecidamente que no deje la cámara en el bolsillo de sus pantalones cuando
se sienta ni la inserte a la fuerza dentro de una bolsa que esté llena o sea estrecha, etc. Puede
dañarse el monitor LCD o sufrir daños personales.
No una ningún elemento a la correa de mano de la que está dotada la cámara. Durante el
almacenamiento ese elemento puede pesar sobre el monitor LCD y dañarlo.
Ponga especial cuidado en los lugares siguientes ya que pueden originar un funcionamiento
defectuoso a esta unidad.
Lugares con mucha arena o polvo.
Lugares donde el agua puede tocar esta unidad como cuando la usa durante un día lluvioso o en una playa.
Esta cámara no es impermeable. Si cae agua o agua de mar en ella, use un paño seco para
frotar con esmero el cuerpo de la cámara.
En el caso de que la unidad no funcione normalmente, llame al distribuidor donde compró la
cámara o bien contacte con el centro de servicio de reparación.
Acerca la condensación (cuando el objetivo y el monitor LCD se empañan)
Puede producirse condensación cuando cambian la temperatura ambiente o la humedad. Preste
atención a la condensación ya que ésta va a originar manchas y hongos en el objetivo o un
funcionamiento defectuoso de la cámara.
Si hay condensación, apague la cámara y déjala durante 2 horas aproximadamente. La neblina
desaparece naturalmente cuando la temperatura de la cámara se acerca a la del ambiente.
Acerca de las tarjetas que pueden usarse en esta unidad
Puede usar una tarjeta de memoria SD y una tarjeta de memoria SDHC.
Cuando se cita
tarjeta
en estas instrucciones de funcionamiento, ésta se refiere a los tipos de tarjetas
de memoria siguientes.
Tarjeta de memoria SD (de 8 MB a 2 GB)
Tarjeta de memoria SDHC (de 4 GB a 32 GB)
Información más específica sobre las tarjetas de memoria que pueden usarse con esta unidad.
Sólo puede usar una tarjeta de memoria SDHC si utiliza tarjetas con
capacidad de 4 GB o más.
Una tarjeta de memoria de 4 GB (o más) sin el logotipo SDHC no se basa en
el estándar SD y no funcionará en este producto.
Confirme, por favor, la última información en el siguiente sitio Web.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Esta Web sólo está en inglés.)
Mantenga la tarjeta de memoria fuera del alcance de los niños para evitar que
se la traguen.
-Si ve este símbolo-
Información sobre la eliminación en otros países no
pertenecientes a la Unión Europea
Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea.
Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las
autoridades locales o con su distribuidor para que le informen
sobre el método correcto de eliminación.
4
4
OK