Panasonic DVD-S97S Dvd Player - Page 29
Audio, Sous-titres, Plein écran, Changement du format d'image
UPC - 037988407507
View all Panasonic DVD-S97S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 29 highlights
POSITION MEMORY Mémorisation de position (Seulement pendant l'affichage du temps de lecture écoulé [JPEG]: Fonctionne avec tous les fichiers JPEG.) Cette position demeure en mémoire même après avoir mis l'appareil hors marche ou changé de disque. Appuyer sur [POSITION MEMORY]. Position mémorisée ≥ Jusqu'à 5 disques. ≥ Lors de la mémorisation du sixième disque, la première position entrée en mémoire est remplacée. ≥ Il peut arriver que certaines portions du disque ne puissent être sauvegardées. Lorsque l'appareil est mis en marche ou qu'un disque est placé dans la position de lecture, l'indication "!" clignote à l'affichage. Appuyer sur [1] (PLAY) pour poursuivre la lecture à partir de cet endroit. (À cette étape, la mémorisation est effacée.) Aperçu des chapitres précédents [DVD-V] (Au sein d'un titre seulement) Appuyer sur [1] (PLAY) lorsque le message suivant s'affiche. ANGLE/PAGE Angle de prise de vue/rotation, avancement des images Appuyer à plusieurs reprises sur [ANGLE/PAGE] pour sélectionner l'angle de vue ou pour faire la rotation ou l'avancement des images fixes. [DVD-V] (avec angles multiples)-Sélection d'angle [DVD-A] -Avancement d'images fixes [JPEG] -Rotation d'images fixes [JPEG] La rotation des images fixes est annulée lorsque le plateau du disque est ouvert ou que l'appareil est mis en attente. Appuyez sur PLAY pour prévisualiser le chapitre. Ne pas appuyer sur [1] (PLAY) s'il n'est pas nécessaire de revoir les chapitres. Pour annuler Appuyer sur [∫] pendant le clignotement de "!". AUDIO Changement de langue des dialogues ZOOM Changement du format d'image [DVD-A] [DVD-V] (avec bandes son) [RAM] [VCD] Appuyer sur [AUDIO] à plusieurs reprises pour sélectionner la bande son. [RAM] [VCD] Utiliser cette touche pour sélectionner "L" (G), Menu "R" (D) ou "L R" (G D). [DVD-V] (Disques Karaoké) Audio 1 Appuyer sur [2 1] pour sélectionner "Oui" ou "Non" pour les paroles. Pour de plus amples renseignements, lire la notice d'emploi du disque. Type de signal/données LPCM/PPCM/Î Digital/DTS/MPEG: Type de signal kHz (Fréquence d'échantillonnage)/bit/ch (Nombre de canaux) Exemple: 3/2 .1ch .1: Effet de basse fréquence (n'est pas affiché en l'absence de signal) 0: Aucun effet ambiophonique 1: Effet ambiophonique monaural 2: Effet ambiophonique stéréophonique (gauche/droit) 1: Centre 2: Avant gaucheiAvant droit 3: Avant gaucheiAvant droitiCentre SUBTITLE Changement de langue des sous-titres [DVD-V] (avec sous-titles multiples) [VCD] (SVCD seulement) Appuyer à plusieurs reprises sur [SUBTITLE] pour sélectionner la langue des sous-titres. Affichage/suppression des sous-titres Appuyer sur [2 1] pour sélectionner "Oui" ou "Non". Menu [RAM] (Activé/désactivé seulement avec des Sous-titres Non disques permettant d'activer et désactiver l'affichage de sous-titres.) Appuyer sur [SUBTITLE] pour sélectionner "Oui" ou "Non". ≥Les enregistreurs DVD Panasonic ne peuvent pas enregistrer les informations d'activation ou de désactivation des sous-titres. (Il est également impossible d'enregistrer les informations d'activation/désactivation sur un DVD-R Panasonic finalisé sur un enregistreur DVD Panasonic.) [RAM] [DVD-V] [VCD] [MPEG4] Cette fonction agrandit l'image au format boîte aux lettres pour remplir l'écran. Appuyer sur [ZOOM] à plusieurs reprises pour sélectionner le Menu format d'image (Plein écran). [RAM] [DVD-V] [VCD] Plein écran Auto --. 4/3 standard --. European Vista --. 16/9 standard : ; Cinémascope2 ,----- Cinémascope1 ,------ American Vista [MPEG4] Standard Original ^------ Plein écran ,-----} k1.00 Réglages fins (Zoom manuel) Appuyer sur [2 1]. -de k 1,00 à k 1,60 (par incréments de 0,01) ≥Maintenir la touche enfoncée pour un ajustement par palier de 0,05 unités. -de k 1,60 à k 2,00 (par incréments de 0,02) ≥Maintenir la touche enfoncée pour un ajustement par palier de 0,1 unités. [MPEG4] seulement -de k 2,00 à k 4,00 (par incréments de 0,05) ≥Maintenir la touche enfoncée pour un ajustement par palier de 0,25 unités. ≥Un taux de zoom allant jusqu'à x 4,00 pourrait ne pas être possible en raison du type de téléviseur connecté et de ses paramétrages. DNR Réduction du bruit vidéo Réduc. bruit num. MPEG : Adoucit le bruit vidéo et réduit le moirage qui apparaît autour des parties contrastées de l'image. Réduction bruit 3D : Réduit le bruit. 1 Appuyer sur [DNR] pour sélectionner le réducteur de bruit. 2 Appuyer sur [2 1] pour effectuer le réglage (Réduc. bruit num. MPEG : 0 à +3, Réduction bruit 3D : 0 à +4). RQT7584 11 29