Panasonic KXMB271 Multi Function Printer - Spanish - Page 22

 Para instalar Multi-Function Station

Page 22 highlights

2. Preparación 2.11 Para instalar Multi-Function Station 2.11.1 Ambiente de cómputo requerido El software Panasonic Multi-Function Station permite que la unidad efectúe las siguientes funciones: - Impresión en papel y etiquetas simples - Escanear documentos y convertir una imagen a texto con el software Readiris OCR - Escanear desde otras aplicaciones de Microsoft® Windows® que soportan el escaneo TWAIN - Cómo almacenar, editar o borrar elementos en directorios usando su computadora (solo KX-MB781) - Programar las funciones usando su computadora - Cómo enviar y recibir documentos de fax usando su computadora (solo KX-MB781) Para utilizar Multi-Function Station en su computadora, se requiere lo siguiente: Sistema operativo: Sistemas operativos Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP y Windows Vista™ CPU: Windows 98: Pentium® 90 MHz o más rápido Windows Me: Pentium 150 MHz o más rápido Windows 2000: Pentium 166 MHz o más rápido Windows XP: Pentium 300 MHz o más rápido Windows Vista: procesador reciente (x86) de 800 MHz o más alto RAM: Windows 98: 24 MB (se recomiendan 32 MB o más) Windows Me: 32 MB (se recomiendan 64 MB o más) Windows 2000: 64 MB o más Windows XP: 128 MB o más Windows Vista: 512 MB o más Otro equipo: Unidad de CD-ROM Unidad de disco duro con un mínimo de 150 MB de espacio disponible Interfase a USB Interfase LAN (Cable 10 Base-T/100 Base-TX) (solo KX-MB781) Otro: Internet Explorer® 5.0 o posterior (solo KX-MB781) Advertencia: L Para asegurar cumplimiento con el límite de emisiones continuas; - utilice solo cables USB protegidos. - utilice solo cable LAN blindado (cable liso categoría 5) (solo KX-MB781). Nota: L Asegúrese de utilizar un cable USB 2.0 de alta velocidad certificado si su computadora está equipada con la interfase USB 2.0 de alta velocidad. L El cable USB no está incluido. Adquiera un cable USB protegido Tipo A macho/Tipo B macho. 2.11.2 Instalación de la Multi-Function Station en una computadora L Instale la Multi-Function Station (CD-ROM) antes de conectar la unidad a una computadora con el cable USB. Si la unidad se conecta a una computadora con un cable USB antes de instalar la Multi-Function Station, aparecerá el cuadro de diálogo [Asistente para hardware nuevo encontrado]. Haga clic en [Cancelar] para cerrarlo. L Las pantallas que se muestran en estas instrucciones son para Windows XP y se incluyen solo como referencia. L Las pantallas que se muestran en estas instrucciones pueden ser ligeramente diferentes al producto. L Las funciones y apariencia del software están sujetas a cambio sin previo aviso. 1 Inicie Windows y cierre todas las demás aplicaciones. L Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y Windows Vista, debe estar registrado como administrador a fin de instalar la Multi-Function Station. 2 Inserte el CD-ROM que se incluye en su unidad de CD-ROM. L Si aparece el cuadro de diálogo [Selecionar lenguaje], seleccione el idioma que desee usar con este software. Haga clic en [Aceptar]. L Si la instalación no se inicia automáticamente: Haga clic en [Inicio/Iniciar]. Seleccione [Ejecutar...]. Escriba "D:\Install" (donde "D:" es la letra correspondiente a su unidad de CD-ROM). Haga clic en [Aceptar]. (Si no está seguro de cuál es la letra correspondiente a su unidad de CD-ROM, utilice Windows Explorer y busque la unidad de CD-ROM.) 3 [Instalación rápida] L La instalación se iniciará. 4 Cuando el programa de instalación se inicie, siga las instrucciones de la pantalla. L También se instalarán el software Readiris OCR (página 28) y el Monitor del dispositivo (página 61). 5 Aparecerá el cuadro de diálogo [Tipo de conexión]. Para la conexión USB: 1. [Conéctelo directamente con un cable USB.] i [Siguiente] L Aparecerá el cuadro de diálogo [Conecte un dispositivo]. 2. Conecte la unidad con el cable de USB (1), y después haga clic en [Siguiente]. 1 * El modelo ilustrado es KX-MB781. 22 Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

2. Preparación
22
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help
2.11 Para instalar Multi-Function
Station
2.11.1 Ambiente de cómputo requerido
El software Panasonic Multi-Function Station permite que la
unidad efectúe las siguientes funciones:
Impresión en papel y etiquetas simples
Escanear documentos y convertir una imagen a texto con el
software Readiris OCR
Escanear desde otras aplicaciones de Microsoft
®
Windows
®
que soportan el escaneo TWAIN
Cómo almacenar, editar o borrar elementos en directorios
usando su computadora (solo KX-MB781)
Programar las funciones usando su computadora
Cómo enviar y recibir documentos de fax usando su
computadora (solo KX-MB781)
Para utilizar Multi-Function Station en su computadora, se
requiere lo siguiente:
Sistema operativo:
Sistemas operativos Windows 98, Windows Me, Windows 2000,
Windows XP y Windows Vista™
CPU:
Windows 98: Pentium
®
90 MHz o más rápido
Windows Me: Pentium 150 MHz o más rápido
Windows 2000: Pentium 166 MHz o más rápido
Windows XP: Pentium 300 MHz o más rápido
Windows Vista: procesador reciente (x86) de 800 MHz o más alto
RAM:
Windows 98: 24 MB (se recomiendan 32 MB o más)
Windows Me: 32 MB (se recomiendan 64 MB o más)
Windows 2000: 64 MB o más
Windows XP: 128 MB o más
Windows Vista: 512 MB o más
Otro equipo:
Unidad de CD-ROM
Unidad de disco duro con un mínimo de 150 MB de espacio
disponible
Interfase a USB
Interfase LAN (Cable 10 Base-T/100 Base-TX) (solo KX-MB781)
Otro:
Internet Explorer
®
5.0 o posterior (solo KX-MB781)
Advertencia:
L
Para asegurar cumplimiento con el límite de emisiones
continuas;
utilice solo cables USB protegidos.
utilice solo cable LAN blindado (cable liso categoría 5)
(solo KX-MB781).
Nota:
L
Asegúrese de utilizar un cable USB 2.0 de alta velocidad
certificado si su computadora está equipada con la interfase
USB 2.0 de alta velocidad.
L
El cable USB no está incluido. Adquiera un cable USB
protegido Tipo A macho/Tipo B macho.
2.11.2 Instalación de la Multi-Function Station en
una computadora
L
Instale la Multi-Function Station (CD-ROM) antes de
conectar la unidad a una computadora con el cable USB.
Si la unidad se conecta a una computadora con un cable
USB antes de instalar la Multi-Function Station, aparecerá
el cuadro de diálogo
[
Asistente para hardware nuevo
encontrado
]
. Haga clic en
[
Cancelar
]
para cerrarlo.
L
Las pantallas que se muestran en estas instrucciones
son para Windows XP y se incluyen solo como referencia.
L
Las pantallas que se muestran en estas instrucciones
pueden ser ligeramente diferentes al producto.
L
Las funciones y apariencia del software están sujetas a
cambio sin previo aviso.
1
Inicie Windows y cierre todas las demás aplicaciones.
L
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y
Windows Vista, debe estar registrado como
administrador a fin de instalar la Multi-Function Station.
2
Inserte el CD-ROM que se incluye en su unidad de CD-ROM.
L
Si aparece el cuadro de diálogo
[
Selecionar lenguaje
]
,
seleccione el idioma que desee usar con este software.
Haga clic en
[
Aceptar
]
.
L
Si la instalación no se inicia automáticamente:
Haga clic en
[
Inicio/Iniciar
]
. Seleccione
[
Ejecutar...
]
.
Escriba “
D:\Install
” (donde “
D:
” es la letra
correspondiente a su unidad de CD-ROM). Haga clic en
[
Aceptar
]
.
(Si no está seguro de cuál es la letra correspondiente a
su unidad de CD-ROM, utilice Windows Explorer y
busque la unidad de CD-ROM.)
3
[
Instalación rápida
]
L
La instalación se iniciará.
4
Cuando el programa de instalación se inicie, siga las
instrucciones de la pantalla.
L
También se instalarán el software Readiris OCR (página
28) y el Monitor del dispositivo (página 61).
5
Aparecerá el cuadro de diálogo
[
Tipo de conexión
]
.
Para la conexión USB:
1.
[
Conéctelo directamente con un cable USB.
]
i
[
Siguiente
]
L
Aparecerá el cuadro de diálogo
[
Conecte un
dispositivo
]
.
2.
Conecte la unidad con el cable de USB (
1
), y después haga
clic en
[
Siguiente
]
.
* El modelo ilustrado es KX-MB781.
1