Panasonic SCHC40 SAHC40 User Guide
Panasonic SCHC40 - COMPACT STEREO SYSTEM Manual
 |
UPC - 885170008397
View all Panasonic SCHC40 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic SCHC40 manual content summary:
- Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 1
Instructions Instrucciones de funcionamiento Compact Stereo System Sistema estéreo compacto Model No. / Nº de modelo SC-HC40 As an ENERGY STAR Partner, Panasonic has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Como socio de ENERGY STAR , Panasonic manual - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 2
for required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 3
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation for a lifetime. Product service 1. Damage requiring service - The unit should be serviced by qualified service personnel if: (a) The AC power supply cord or the plug has - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 4
INSTRUCTIONS 2 Listening caution 3 Product service 3 Supplied accessories 4 Connections 4 Attaching the unit to a wall (Optional) 5 Control guide Plug the audio cord into the AUX jack. Plug type: 3.5 mm (1/8") stereo Press [AUX] and start playback from the AUX portable audio source. You - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 5
Wall mount instructions" for correct installation. g For optimal performance and to prevent potential problems, do safety during installation. g Panasonic is not liable for incidental in accordance with the installation instructions. Do not install the unit where it cannot support the load. If the - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 6
) Wall mount instructions • Before installation, turn the unit off and disconnect the AC power supply cord plug from ") 700 mm (27 9/16") Wall 163 mm (6 7/16") Mounting screw C Space required A length which supports the strength of 20 kg (44 lb.) or more must be kept for each screw. 4 mm (5/32 - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 7
ENGLISH Attaching the unit to a wall (Optional) (continued) Wall mount instructions (continued) 4. Hang the unit on the wall. Wall Hook the unit securely onto the mounting screws C . • Connect the FM/AM antenna before hanging the main - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 8
guide (11) 7 [g, ] (9, 11, 12, 13, 14) 23 [SURROUND] (11) 8 [RE-MASTER] (11) 9 [iPod MENU] (12) 10 [PRESET EQ] (11) 24 [ ] (14) 25 [ MENU] (14) 26 [u/t], [y/i] 11 [e,r] to cancel. 29 Standby indicator 30 Microphone (14) 31 Bluetooth indicator (13) 32 Remote control signal sensor Aim the - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 9
. Display function Press [DISPLAY, -DIMMER] repeatedly during play or pause to view the current track's information. • Maximum number of displayable characters: approximately 30 • This unit supports ver. 1.0 and 1.1 ID3 tags. Text data that is not - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 10
side of a DualDisc does not meet the technical specifications of the Compact Disc Digital Audio (CD-DA) format so play may not be [TUNE MODE] to select "MANUAL". Press [u] or [i] to select the frequency of the required station. "ST" is displayed when a stereo FM broadcast is being received. To - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 11
Prepare the music source (disc, radio, iPod®/iPhone, Bluetooth, USB or AUX) and set the ". If interference in FM stereo reception increases, cancel the surround supported. • A device using NTFS file system is not supported [Only FAT 12/16/32 (File Allocation Table 12/16/32) file system is supported - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 12
side of the Dock adapter Clips iPod®/iPhone dock adapter with the clips Click! facing towards you first and then push the opposite side until it clicks into place. ■ Compatible iPod® Name iPod nano 5th generation (video camera) iPod touch 2nd generation iPod classic iPod nano 4th generation - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 13
automatically. While this unit is in pairing mode, access the Bluetooth menu of the Bluetooth device and execute a Bluetooth search to find this unit (SC-HC40). • Please refer to the Bluetooth device user manual for further instruction on how to connect a Bluetooth device. • If prompted for the - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 14
phones ("TRANSFER" blinks. You may now converse using the mobile phone pairing mode and "PAIRING" starts blinking on the display. While this unit is in pairing mode, access the Bluetooth menu of the Bluetooth device and execute a Bluetooth search to find this unit (SC-HC40 AC power supply cord. ( - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 15
Troubleshooting guide ENGLISH Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, refer to "Customer Services Directory (United States and Puerto Rico)" on page 17. g Common - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 16
Passive Radiator) 6.5 cm (2 1/2") Cone type x 1 / channel 8 cm (3") x 2 / channel 6 Ω g BLUETOOTH SECTION Bluetooth system specification V2.1 + EDR Wireless equipment classification Class 1 (2.5 mW) Supported profiles A2DP, AVRCP, HFP Frequency band 2402 MHz to 2480 MHz (Adaptive Frequency - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 17
purchase price. The System supplied Phone) 1-800-237-9080 (Fax Only) (Monday-Friday 9am-9pm EST) Panasonic Service and Technology Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (We accept Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, and Personal Checks) For hearing or speech impaired TTY users - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 18
DE PRODUCIRSE ANOMALÍAS La marca de la palabra y logotipos de Bluetooth son propiedad SOLICITE AYUDA DE PERSONAL CUALIFICADO. 2 de Bluetooth SIG, Inc., y todo uso de tales marcas por Panasonic Corporation se realiza bajo licencia. Otras marcas registradas y 18 nombres comerciales pertenecen - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 19
Parte responsable: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus, NJ 07094 Contacto de Soporte: Panasonic Consumer Electronics este dispositivo o de su cumplimiento con las normas de seguridad y reglamentarias. iPod es una marca registrada de Apple Inc., registrada en EE. UU. y - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 20
portátil para reducir la señal de entrada. El nivel alto de la señal de entrada distorsionará el sonido. • Consulte detalles en el manual de instrucciones del otro equipo. • No se incluyen los cables ni el equipo. - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 21
úrese de no apretarlos insuficiente o excesivamente. g Disponga un área segura alrededor y preste atención a la seguridad durante la instalación. g Panasonic no es responsable de daños incidentales o consecuenciales que resulten de la instalación u operación inapropiadas. ESPAÑOL Precauciones de - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 22
ESPAÑOL Fijación de la unidad en un muro (Opcional) (continuación) Instrucciones de montaje en el muro • Antes de la instalación, apague la unidad y desconecte el enchufe del cable de alimentación eléctrica del tomacorriente de CA. • Apriete con firmeza los tornillos en cada paso para evitar que - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 23
ESPAÑOL Fijación de la unidad en un muro (Opcional) (continuación) Instrucciones de montaje en el muro (continuación) 4. Cuelgue la unidad del muro. Enganche de manera segura la unidad en los tornillos de montaje C . • Conecte la antena de FM/AM antes de colgar la unidad principal del muro (➡ - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 24
es activa (ON). Presione una vez para cancelarlo. 14 [TUNE MODE] (10) 15 [;, iPod], [iPod ;, OPEN/CLOSE] (12) 16 [;, CD], [CD ;, OPEN/CLOSE] (9) 17 [z, 11) 29 Indicador del modo en espera 30 Micrófono (14) 31 Indicador de Bluetooth (13) 32 Sensor de señal del mando a distancia Dirija el mando al - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 25
ESPAÑOL Operaciones de discos g Insertar un disco Presione [^] para encender la unidad. Presione [;, CD] para abrir la puerta deslizante. Con la etiqueta del disco volteada hacia usted, incline el disco sobre la bandeja de disco, bajo la puerta deslizante. Reproducción básica Presione [^] - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 26
digital de un DualDisc no cumple con las especificaciones técnicas del formato Compact Disc Digital Audio (CD-DA), por lo que su reproducción podría de la radio Sintonización manual Presione [RADIO] para seleccionar "FM" o "AM". Presione [TUNE MODE] para seleccionar "MANUAL". Presione [u] o - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 27
de reproducción opcionales. Preparación: • Encienda la unidad y ajuste la hora (➡ arriba). • Prepare la fuente de música (disco, radio, iPod®/iPhone, Bluetooth, USB o AUX) y ajuste el volumen. Presione repetidamente [CLOCK/TIMER] para seleccionar el temporizador de reproducción. Antes de que - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 28
8 GB, 16 GB • La compatibilidad depende de la versión del software del iPod®/iPhone. Notas sobre iPhone: • Todas las funciones de teléfono sólo se llamadas entrantes (Conecte el iPhone a esta unidad mediante el dispositivo Bluetooth (➡ página 14) para disfrutar de sus funciones ampliadas). • - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 29
Por favor tenga en mente que Panasonic no acepta responsabilidad alguna por los Bluetooth y ejecute una búsqueda de Bluetooth para identificar esta unidad (SC-HC40). • Consulte instrucciones adicionales sobre cómo conectar un dispositivo Bluetooth en el manual del usuario del dispositivo Bluetooth - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 30
La unidad pasa al modo de emparejamiento y "PAIRING" empieza a parpadear en la pantalla. Mientras la unidad está en el modo de emparejamiento, acceda al menú del dispositivo Bluetooth y ejecute una búsqueda de Bluetooth para identificar esta unidad (SC-HC40). • Si se le pide la contraseña, escriba - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 31
ó una función incorrecta. Lea las instrucciones e inténtelo de nuevo. g Bluetooth El nombre del dispositivo conectado se muestra como " * " • Los caracteres el reproductor de audio portátil si "NODEVICE" • El dispositivo iPod®/iPhone no está insertado correctamente. Lea las instrucciones e inté - Panasonic SCHC40 | SAHC40 User Guide - Page 32
Ω g SECCIÓN DEL BLUETOOTH Especificación del sistema Bluetooth Versión 2.1 + EDR Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2010 Printed in Malaysia
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
RQTX1146-1P
P
Operating Instructions
Instrucciones de funcionamiento
Compact Stereo System
Sistema estéreo compacto
SC-HC40
Model No. / Nº de modelo
As an ENERGY STAR
Partner, Panasonic has
determined that this product meets the ENERGY
STAR
guidelines for energy efficiency.
Como socio de ENERGY STAR
, Panasonic ha
determinado que este producto cumple con las
directrices de la ENERGY STAR
para el rendimiento
energético.
Estimado cliente
Muchas gracias por comprar este producto.
Antes de conectar, operar o ajustar este producto, por favor lea
completamente las instrucciones. Sírvase guardar este manual para su
consulta futura.
Las operaciones de estas instrucciones se describen principalmente
usando el mando a distancia, pero puede realizar las mismas
operaciones en la unidad principal.
Es posible que su unidad no sea exactamente como la que se muestra.
If you have any questions contact
1-800-211-PANA (7262)
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the
instructions completely. Please keep this manual for future reference.
Operations in these instructions are described using remote control, but
you can do the operations with the main unit if the controls are the same.
Your unit may not look exactly as illustrated.
The warranty can be found on page 17.
Please return the product registration card (if included), or
register via the Internet at: www.panasonic.com/register
Por favor devuelva la tarjeta de registro del
producto (si se incluyó) o regístrese en Internet, en:
www.panasonic.com/register