Panasonic TH42PX25U 42" Hdtv Pdp Tv - Page 117

Closed Caption Subt, tulos ocultos

Get Panasonic TH42PX25U - 42inch HDTV PDP TV PDF manuals and user guides View all Panasonic TH42PX25U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 117 highlights

Navegación por menús Closed Caption (Subtítulos ocultos) El televisor tiene incorporado un decodificador capaz de proveer información visual correspondiente al sonido. El programa deberá tener Closed Captioning (Subtítulos ocultos) (CC) para que el televisor pueda mostrarlo. CC Mode (Modo CC) Closed Caption Activa Closed Captioning (Subtítulos ocultos) cuando se presiona el botón MUTE. CC Mode Setting Off Analog 1 Presione para seleccionar CC Mode. Digital CH VOL OK VOL Presione para introducir el campo de submenús. CH 2 CH VOL OK VOL CH Presione para seleccionar la opción. • Off (Apagado) • On : Para mostrar Closed Caption (Subtítulos ocultos) • On Mute : Para mostrar Closed Caption (Subtítulos ocultos) cuando se silencia el sonido. Notas: • Los subtítulos ocultos no se muestran cuando usted utiliza la conexión HDMI. • Cuando se muestre o grabe un programa de canal analógico en un equipo conectado, seleccione la opción On/Off (Encendido/Apagado) de títulos ocultos en el equipo conectado. CC Mode del televisor no tiene ningún efecto con la señal de salida del canal analógico. • Cuando se muestra o se graba un programa de canal digital en un equipo conectado, ponga CC Mode del televisor en Off (Apagado) y seleccione la opción On/Off (Encendido/Apagado) en el equipo conectado. Los subtítulos ocultos digitales se superpondrán si la opción de los subtítulos ocultos es On (encendido) en el televisor y en el equipo conectado. Analog (Analógico) Le permite elegir el servicio de subtítulos ocultos de una emisión Analógica. 1 Presione para seleccionar Analog. CH VOL OK VOL Presione para introducir el campo de submenús. CH Closed Caption CC Mode Service CC1 Analog Digital 2 CH VOL OK VOL CH Presione para seleccionar la opción. • CC1 : Para la información relacionada con video que puede mostrarse (hasta 4 líneas de texto en la pantalla, donde no interfiere con las partes importantes de la imagen). El texto puede aparecer en cualquier idioma. • CC2/CC3/CC4 : Otros modos utilizados para la información relacionada con video. • T1 : Borra una parte grande de la imagen de la pantalla del televisor, y muestra guías de programas o cualquier otra información actualmente transmitida. • T2/T3/T4 : Otros modos que muestran información y borran una parte grande de la imagen de la pantalla del televisor. Presione para introducir su elección. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
39
Presione para seleccionar Analog.
Presione para introducir el campo de
submen
ú
s.
Closed Caption
CC Mode
CC1
Analog
Digital
Service
1
CH
VOL
CH
VOL
OK
CH
VOL
CH
VOL
OK
2
Presione para seleccionar la opci
ó
n.
•
CC1
: Para la informaci
ó
n relacionada con video que puede mostrarse (hasta
4 l
í
neas de texto en la pantalla, donde no interfiere con las partes
importantes de la imagen). El texto puede aparecer en cualquier idioma.
•
CC2/CC3/CC4
: Otros modos utilizados para la informaci
ó
n relacionada con video.
•
T1
:
Borra una parte grande de la imagen de la pantalla del televisor, y muestra
gu
í
as de programas o cualquier otra informaci
ó
n actualmente transmitida.
•
T2/T3/T4
: Otros modos que muestran informaci
ó
n y borran una parte grande de
la imagen de la pantalla del televisor.
Presione para introducir su elecci
ó
n.
El televisor tiene incorporado un decodificador capaz de proveer informaci
ó
n visual correspondiente al sonido. El programa
deber
á
tener Closed Captioning (Subt
í
tulos ocultos) (CC) para que el televisor pueda mostrarlo.
Notas:
•
Los subt
í
tulos ocultos no se muestran cuando usted utiliza la conexi
ó
n HDMI.
•
Cuando se muestre o grabe un programa de canal anal
ó
gico en un equipo conectado, seleccione la opci
ó
n On/Off
(Encendido/Apagado) de t
í
tulos ocultos en el equipo conectado. CC Mode del televisor no tiene ning
ú
n efecto con
la se
ñ
al de salida del canal anal
ó
gico.
•
Cuando se muestra o se graba un programa de canal digital en un equipo conectado, ponga CC Mode del televisor
en Off (Apagado) y seleccione la opci
ó
n On/Off (Encendido/Apagado) en el equipo conectado. Los subt
í
tulos ocultos
digitales se superpondr
á
n si la opci
ó
n de los subt
í
tulos ocultos es On (encendido) en el televisor y en el equipo
conectado.
Presione para seleccionar CC Mode.
Presione para introducir el campo de submen
ú
s.
1
CH
VOL
CH
VOL
OK
2
Presione para seleccionar la opci
ó
n.
•
Off (Apagado)
•
On
: Para mostrar Closed Caption (Subt
í
tulos ocultos)
•
On Mute
: Para mostrar Closed Caption (Subt
í
tulos ocultos) cuando se silencia el sonido.
CH
VOL
CH
VOL
OK
Closed Caption
CC Mode
Off
Analog
Digital
Setting
Analog (Anal
ó
gico)
Le permite elegir el servicio de subt
í
tulos ocultos de una emisi
ó
n Anal
ó
gica.
CC Mode (Modo CC)
Activa Closed Captioning (Subt
í
tulos ocultos) cuando se presiona el bot
ó
n MUTE.
Closed Caption (Subt
í
tulos ocultos)
Navegaci
ó
n por men
ú
s