Pantech Pocket Spanish - Manual - Page 4

Acerca del uso de la batería

Page 4 highlights

Información de seguridad importante Apáguelo en áreas peligrosas Siempre apague el teléfono en áreas donde haya materiales explosivos o peligrosos (como combustibles o productos químicos) y respete todas las instrucciones o señalizaciones presentes. No inserte ni extraiga la batería del teléfono móvil en dichas áreas. Instale un dispositivo manos libres en una ubicación segura Instale un dispositivo manos libres lejos del volante y del área de inflado de las bolsas de aire. De lo contrario, puede resultar lesionado en un accidente automovilístico. Manténgase alejado de otros dispositivos electrónicos Los teléfonos móviles emiten ondas electromagnéticas que pueden afectar a los dispositivos electrónicos cercanos. Luego de encender su teléfono, no lo coloque cerca de otros productos electrónicos. Acerca del uso de la batería La energía del teléfono proviene de una batería de ión de litio (ión-litio). En otras palabras, se puede recargar la batería mientras aún queda carga, sin reducir la autonomía del teléfono debido al "efecto de memoria de la batería". xx No utilice baterías ni cargadores dañados. xx No desarme, abra, aplaste, doble, deforme, perfore ni destroce la batería. xx No modifique o refabrique, inserte objetos extraños en la batería, sumerja ni la exponga al agua u otros líquidos, como tampoco al fuego, explosiones u otros peligros. xx No permita que la batería tenga contacto con objetos conductores. xx Elimine y recicle las baterías usadas de acuerdo con la normativa local. No queme las baterías; podrían explotar. xx No utilice cargadores ni baterías no autorizadas. xx Utilice la batería sólo para el dispositivo para el cual se especifica. xx Utilice la batería solamente con un cargador calificado para el dispositivo de acuerdo a esta norma. El uso de una batería o cargador no calificados puede ocasionar riesgos de fuego, explosión, filtración u otros peligros. xx No cause cortocircuito en la batería ni permita que objetos metálicos conductores entren en contacto con sus terminales. xx Cambie la batería sólo por otra batería calificada con el dispositivo según el estándar IEEE-Std-1725-2006. xx Los niños deben usar las baterías bajo supervisión. xx Evite dejar caer el teléfono o la batería. Si el teléfono o la batería se cae, especialmente en una superficie dura, y sospecha que se ha producido algún daño, comuníquese con un centro de servicio para su revisión. xx Use la batería sólo para el fin especificado. xx Mientras más cerca esté de la estación base de red, mayor será el tiempo que podrá usar el teléfono, debido a que la conexión consume menos energía. xx El tiempo de recarga de la batería varía dependiendo de la capacidad restante de la batería y del tipo de batería y cargador. xx La vida útil de la batería inevitablemente se reduce con el tiempo. xx Debido a que la sobrecarga reduce la vida útil de la 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

4
Información de seguridad importante
Apáguelo en áreas peligrosas
Siempre apague el teléfono en áreas donde haya materiales
explosivos o peligrosos (como combustibles o productos
químicos) y respete todas las instrucciones o señalizaciones
presentes. No inserte ni extraiga la batería del teléfono móvil
en dichas áreas.
Instale un dispositivo manos libres en una
ubicación segura
Instale un dispositivo manos libres lejos del volante y del área
de inflado de las bolsas de aire. De lo contrario, puede resultar
lesionado en un accidente automovilístico.
Manténgase alejado de otros dispositivos
electrónicos
Los teléfonos móviles emiten ondas electromagnéticas que
pueden afectar a los dispositivos electrónicos cercanos.
Luego de encender su teléfono, no lo coloque cerca de otros
productos electrónicos.
Acerca del uso de la batería
La energía del teléfono proviene de una batería de ión de litio
(ión-litio). En otras palabras, se puede recargar la batería
mientras aún queda carga, sin reducir la autonomía del
teléfono debido al “efecto de memoria de la batería”.
x
No utilice baterías ni cargadores dañados.
x
No desarme, abra, aplaste, doble, deforme, perfore ni
destroce la batería.
x
No modifique o refabrique, inserte objetos extraños en
la batería, sumerja ni la exponga al agua u otros líquidos,
como tampoco al fuego, explosiones u otros peligros.
x
No permita que la batería tenga contacto con objetos
conductores.
x
Elimine y recicle las baterías usadas de acuerdo con la
normativa local. No queme las baterías; podrían explotar.
x
No utilice cargadores ni baterías no autorizadas.
x
Utilice la batería sólo para el dispositivo para el cual se
especifica.
x
Utilice la batería solamente con un cargador calificado
para el dispositivo de acuerdo a esta norma. El uso de una
batería o cargador no calificados puede ocasionar riesgos
de fuego, explosión, filtración u otros peligros.
x
No cause cortocircuito en la batería ni permita que objetos
metálicos conductores entren en contacto con sus
terminales.
x
Cambie la batería sólo por otra batería calificada con el
dispositivo según el estándar IEEE-Std-1725-2006.
x
Los niños deben usar las baterías bajo supervisión.
x
Evite dejar caer el teléfono o la batería. Si el teléfono o la
batería se cae, especialmente en una superficie dura, y
sospecha que se ha producido algún daño, comuníquese
con un centro de servicio para su revisión.
x
Use la batería sólo para el fin especificado.
x
Mientras más cerca esté de la estación base de red, mayor
será el tiempo que podrá usar el teléfono, debido a que la
conexión consume menos energía.
x
El tiempo de recarga de la batería varía dependiendo de
la capacidad restante de la batería y del tipo de batería y
cargador.
x
La vida útil de la batería inevitablemente se reduce con el
tiempo.
x
Debido a que la sobrecarga reduce la vida útil de la