Paradigm Stylus 270 Manual - Page 15

Pour Éviter D'endommager Les Enceintes, Écoute À L'extÉriur, Positionnement Des Enceintes

Page 15 highlights

POUR ÉVITER D'ENDOMMAGER LES ENCEINTES Utiliser un amplificateur adéquat. À volume élevé, un amplificateur trop puissant peut solliciter excessivement les enceintes et les endommager. Par contre, si l'amplificateur n'est pas assez puissant, il peut provoquer des distorsions d'écrêtage qui risquent d'endommager les haut-parleurs de hautes fréquences (consulter le revendeur). La commande de volume de l'amplificateur peut être trompeuse puisqu'elle permet seulement d'ajuster le niveau d'écoute, mais n'indique pas le niveau de puissance. Si le son semble sec ou distordu, ou s'il y a distorsion des graves, réduire immédiatement le volume pour ne pas endommager les enceintes! La garantie ne couvre pas ce type de dommage! Les commandes de tonalité ou d'égalisation peuvent soutirer encore plus de puissance de l'amplificateur et réduire le niveau auquel se produiront des distorsions d'écrêtage. Utiliser ces dispositifs le moins possible, et ne pas les utiliser pour l'écoute à volume élevé. ÉCOUTE À L'EXTÉRIUR Au-dehors, il n'y a pas de murs qui confinent le son. Le bruit de fond est plus élevé et les distances séparant les enceintes des personnes qui les écoutent, plus grandes. Il peut être plus difficile d'obtenir un bon niveau d'écoute et on a donc tendance à augmenter le volume, mais cela peut déranger les voisins et, si le volume est trop élevé, sérieusement endommager les enceintes ou l'amplificateur. Les enceintes Stylus® sont conçues pour contrer ces difficultés et sont donc idéales pour la plupart des applications stéréophoniques extérieures. Dans certaines situations extérieures, les enceintes Stylus® « SM » à champ bidirectionnel Dual-DirectionalMC présentent des options intéressantes. L'utilisation d'une seule enceinte « SM » est idéale dans les espaces restreints qui se prêtent mal à deux enceintes. Dans les espaces plus grands ou de forme irrégulière, l'utilisation de plusieurs enceintes « SM » est recommandée. Ceci permet une distribution plus uniforme du son, pour une écoute agréable à moindre volume. L'amplificateur est moins sollicité et les voisins ne sont pas dérangés. Il suffit de penser à l'éclairage d'un vaste espace extérieur : l'utilisation de nombreux spots de faible intensité est beaucoup plus efficace que l'utilisation d'un seul spot de très forte intensité. Pour en savoir davantage sur les applications possibles des enceintes « SM », consulter la page 15. POSITIONNEMENT DES ENCEINTES Les supports de fixation inclus avec les enceintes Stylus® permettent diverses options de positionnement telles que : • sous la soffite d'un toit, installées au mur pour une plus grande stabilité; • sur tout espace exposé d'un mur extérieur; • dans un belvédère ou autre aire de rassemblement extérieur; • sur la rampe d'une terrasse ou sur une clôture. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

14
POUR ÉVITER D'ENDOMMAGER LES ENCEINTES
Utiliser un amplificateur adéquat.
À volume élevé, un amplificateur trop puissant peut solliciter
excessivement les enceintes et les endommager. Par contre, si l'amplificateur n'est pas assez puissant,
il peut provoquer des distorsions d’écrêtage qui risquent d’endommager les haut-parleurs de hautes
fréquences
(consulter le revendeur)
.
La commande de volume de l'amplificateur peut être trompeuse
puisqu’elle permet
seulement d'ajuster le niveau d'écoute, mais n'indique pas le niveau de puissance. Si le son semble
sec ou distordu, ou s'il y a distorsion des graves, réduire immédiatement le volume pour ne pas
endommager les enceintes!
La garantie ne couvre pas ce type de dommage!
Les commandes de tonalité ou d'égalisation
peuvent soutirer encore plus de puissance de
l'amplificateur et réduire le niveau auquel se produiront des distorsions d’écrêtage. Utiliser ces
dispositifs le moins possible, et ne pas les utiliser pour l'écoute à volume élevé.
ÉCOUTE À L’EXTÉRIUR
Au-dehors, il n'y a pas de murs qui confinent le son. Le bruit de fond est plus élevé et les distances
séparant les enceintes des personnes qui les écoutent, plus grandes. Il peut être plus difficile
d'obtenir un bon niveau d'écoute et on a donc tendance à augmenter le volume, mais cela peut
déranger les voisins et, si le volume est trop élevé, sérieusement endommager les enceintes ou
l'amplificateur. Les enceintes Stylus
®
sont conçues pour contrer ces difficultés et sont donc idéales
pour la plupart des applications stéréophoniques extérieures.
Dans certaines situations extérieures, les enceintes Stylus
®
« SM » à champ bidirectionnel
Dual-Directional
MC
présentent des options intéressantes. L’utilisation d’une seule enceinte « SM »
est idéale dans les espaces restreints qui se prêtent mal à deux enceintes. Dans les espaces plus
grands ou de forme irrégulière, l’utilisation de plusieurs enceintes « SM » est recommandée. Ceci
permet une distribution plus uniforme du son, pour une écoute agréable à moindre volume.
L'amplificateur est moins sollicité et les voisins ne sont pas dérangés. Il suffit de penser à l'éclairage
d'un vaste espace extérieur : l'utilisation de nombreux spots de faible intensité est beaucoup plus
efficace que l'utilisation d'un seul spot de très forte intensité. Pour en savoir davantage sur les
applications possibles des enceintes « SM », consulter la page 15.
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES
Les supports de fixation inclus avec les enceintes Stylus
®
permettent diverses options de positionnement
telles que :
sous la soffite d’un toit, installées au mur pour une plus grande stabilité;
sur tout espace exposé d’un mur extérieur;
dans un belvédère ou autre aire de rassemblement extérieur;
sur la rampe d’une terrasse ou sur une clôture.