Pentax 550 Operating Instructions - Page 31

Prises, Flash, Reduction, «yeux, Rouges», Prise

Page 31 highlights

PRISES DE VUES AU FLASH 1. Si un eclairage supplementaire est necessaire, le flash integre va s'activer automatiquement. • Distance du sujet recommandee pour les photos au flash: (ISO 100) de 1 a approximativement 3,7m. 2. Quand le flash est completement recharge, le voyant «pret» s'allume. (Fig. 9) • Quand le flash est completement chargé, le voyant «pret» s'eteint apres 45 secondes environ. Appuyez alors sur le declencheur pour prendre une photo au flash. Le voyant «pret» s'allume a nouveau pour vous signaler que le flash est prat quand vous enfoncez le declencheur mi-course. • Apres que le flash a ate utilise, it faut a peu pres 8 secondes pour le recharger completement. REDUCTION DES «YEUX ROUGES» Cet appareil photo possede la fonction reduction des «yeux rouges• automatique. Cela rend possible la reduction de l'effet «yeux rouges qui se produit parfois quand on realise des portraits au flash. Tout le monde peut maintenant facilement prendre des portraits de qualite. Appuyez sur le declencheur doucement a micourse, et maintenez-le au moins une seconde pour activer le voyant LED «yeux rouges.. Enfoncez-le alors completement pour prendre la photo. PRISE DE VUES Ouvrez la protection de l'objectif en actionnant l'interrupteur dans la direction de la fleche. (Fig.10) • La protection de l'objectif est Hee avec le mecanisme de securite de ('appareil photo. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

PRISES
DE
VUES
AU
FLASH
1.
Si
un
eclairage
supplementaire
est
necessaire,
le
flash
integre
va
s'activer
automatiquement.
Distance
du
sujet
recommandee
pour
les
photos
au
flash:
(ISO
100)
de
1
a
approximativement
3,7m.
2.
Quand
le
flash
est
completement
recharge,
le
voyant
«pret»
s'allume.
(Fig.
9)
Quand
le
flash
est
completement
chargé,
le
voyant
«pret»
s'eteint
apres
45
secondes
environ.
Appuyez
alors
sur
le
declencheur
pour
prendre
une
photo
au
flash.
Le
voyant
«pret»
s'allume
a
nouveau
pour
vous
signaler
que
le
flash
est
prat
quand
vous
enfoncez
le
declencheur
mi-course.
Apres
que
le
flash
a
ate
utilise,
it
faut
a
peu
pres
8
secondes
pour
le
recharger
completement.
REDUCTION
DES
«YEUX
ROUGES»
Cet
appareil
photo
possede
la
fonction
reduction
des
«yeux
rouges•
automatique.
Cela
rend
possible
la
reduction
de
l'effet
«yeux
rouges
qui
se
produit
parfois
quand
on
realise
des
portraits
au
flash.
Tout
le
monde
peut
maintenant
facilement
prendre
des
portraits
de
qualite.
Appuyez
sur
le
declencheur
doucement
a
mi-
course,
et
maintenez-le
au
moins
une
seconde
pour
activer
le
voyant
LED
«yeux
rouges..
Enfoncez-le
alors
completement
pour
prendre
la
photo.
PRISE
DE
VUES
Ouvrez
la
protection
de
l'objectif
en
actionnant
l'interrupteur
dans
la
direction
de
la
fleche.
(Fig.10)
La
protection
de
l'objectif
est
Hee
avec
le
mecanisme
de
securite
de
('appareil
photo.
30