Pfaff Tiptronic 1071 Owner's Manual - Page 40

Hi uttonhoe setting: Push button C. Set the needle thread ten sion at range 3 for buttonhole sewing. Attach the buttonhole foot. Set the stitch density at range N. Insert a gimp thread in the sewing foot as shown in the illustra tion: Place the thread over the back ridge. and pull it taut so that it is hold in tab 0 at the front. During sewing, arrow P runs along scale R. This is how the buttonhole length is determined. For sewing buttonholes use light sewing thread. Ajuste para hacer ojales: Pulse el botOn C. En Ia zona del oal, aCsCteeijloodulasllasooastdeqqliduuedIeeenaetIteeeapell unsppbsniioiibgetOsautdnpiedeaardnerieoateerlnteobffsIjiuoaubaerljemzêrsztosea.onub:aRpoeee,endnrgbeigueoliOlelreonnpjeacIrntalheeennN3dls.o.seoan,eny eDnugrOanncteheIbaocoenstuelras,alIaiefnlteechaantePrisoer.va des plazando a lo ello se puede largo de Ia determinar escala R. Con Ia bargura del ojal. Para coser ojales utilicie bibs finos. lIii ayarlamak: C tuuna basniz. Ust iplik gerginliini Hik sahasi 3'e getiriniz. Hk ayaini takiriiz. N lik sahasinda, batis sikliini ayarlayintz. Pith ipliini (kaba büküm ipgHini) diki ayainda aaida belirtilen sekilde takiniz: flil arka tirnak üzer:ne kc:niz, cekiniz ye on tirnak (0) icinde sikistiriniz. Dikis esnasinda P oku, H taksimati hoyunca yürdr. Bu suretle uk uzunluu tespit olunabilir. Ilik dikmek icin ince dik iphi kullaniniz. Hnappagatastilling: YtiO a takka C. ShlIiO yfirtvinnaspennuna 0 hnappagatasvOi (ca. 3). SetjiO hnaopagala fOtinn 0 'iëtna. og siO )Ottleika sporsins 0 stillisvOi N. Legg:O und:rrOâinn sem her seg r ai 5 raO:nn og a:a;i 0 klemmiO d'tfliOfl. Q0 hann I fremra hakiO 0 A rneOan saumaO er fr:st bnn P meOfram rn:istikunni R. :o or pannig ngt i3 ákvarOa Iengdina a hnaopagatinu. NotiO aOens rndg non toinna vO hnappa gatasaum Otsaumstvinna). 41 . i:j