Pfaff ambition 1.0 User Guide - Page 2

Iktige Sikkerhetsinstruksjoner, Advarsel

Page 2 highlights

Denne husholdningssymaskinen er utformet i henhold til IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Man må alltid følge grunnleggende forholdsregler når man bruker elektriske apparater, inkludert følgende: Les alle instruksjonene før denne husholdningssymaskinen tas i bruk. Oppbevar instruksjonene på et egnet sted i nærheten av maskinen. Pass på at du leverer dem videre dersom maskinen blir gitt til en tredjepart. FARE - FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØT: • En symaskin bør aldri være uten tilsyn når støpselet er satt i. Ta alltid støpselet på symaskinen ut av den elektriske kontakten umiddelbart etter bruk og før du rengjør den, tar av deksler, skifter lyspærer, smører eller ved enhver annen vedlikeholdsjustering som nevnt i bruksanvisningen. ADVARSEL - SLIK REDUSERER DU FAREN FOR BRANNSKADE, BRANN, ELEKTRISK STØT OG PERSONSKADER: • Denne symaskinen skal ikke brukes av personer (inkludert barn) som har nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapasitet, eller som mangler erfaring og kunnskaper, med mindre en person som har ansvar for deres sikkerhet, fører tilsyn med dem eller gir dem veiledning i bruk av symaskinen. • Det må føres tilsyn med barn når de bruker maskinen, for å sørge for at de ikke leker med den. • Maskinen må kun brukes til det den er ment til og som er beskrevet i denne bruksanvisningen. Bruk kun tilbehør som er anbefalt av produsenten. • Bruk aldri symaskinen hvis strømledningen eller støpselet er skadet, hvis den ikke virker skikkelig, hvis den har vært mistet, er skadet eller har falt ned i vann. Ta symaskinen til nærmeste autoriserte forhandler, eller service-senter for sjekking, reparasjon, elektrisk- eller mekanisk justering. • Bruk aldri symaskinen hvis noen av luftinntakene er tilstoppet. Hold maskinens og fotregulatorens ventilasjonsåpninger fri for oppsamling av lo og støv. ‡+ROGÀQJUHQHERUWHIUDDOOHEHYHJHOLJHGHOHU9 UVSHVLHOWYDUVRPLQ UKHWHQDYQnOHQ • Bruk alltid riktig stingplate. Bruk av feil plate kan få nålen til å brekke. • Ikke bruk bøyde nåler. • Ikke dra eller skyv stoffet mens du syr. Det kan bøye nålen og få den til å brekke. • Bruk vernebriller. • Slå av symaskinen ("0") mens du foretar justeringer i nærheten av nålen, for eksempel når du trær nålen, bytter nål, tar opp undertråden eller bytter trykkfot osv. • Du må aldri slippe eller stikke ting inn i noen åpning. • Må ikke brukes utendørs. • Må ikke brukes i nærheten av aerosol-produkter (spray) eller der hvor oksygen administreres.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Denne husholdningssymaskinen er utformet i henhold til IEC/EN 60335-2-28 og UL1594.
V
IKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Man må alltid følge grunnleggende forholdsregler når man bruker elektriske apparater,
inkludert følgende:
Les alle instruksjonene før denne husholdningssymaskinen tas i bruk. Oppbevar instruksjonene
på et egnet sted i nærheten av maskinen. Pass på at du leverer dem videre dersom maskinen
blir gitt til en tredjepart.
FARE –
FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØT:
• En symaskin bør aldri være uten tilsyn når støpselet er satt i. Ta alltid støpselet på
symaskinen ut av den elektriske kontakten umiddelbart etter bruk og før du rengjør den, tar
av deksler, skifter lyspærer, smører eller ved enhver annen vedlikeholdsjustering som nevnt i
bruksanvisningen.
ADVARSEL –
SLIK REDUSERER DU FAREN FOR BRANNSKADE, BRANN,
ELEKTRISK STØT OG PERSONSKADER:
Denne symaskinen skal ikke brukes av personer (inkludert barn) som har nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental kapasitet, eller som mangler erfaring og kunnskaper, med mindre en
person som har ansvar for deres sikkerhet, fører tilsyn med dem eller gir dem veiledning i
bruk av symaskinen.
Det må føres tilsyn med barn når de bruker maskinen, for å sørge for at de ikke leker med
den.
Maskinen må kun brukes til det den er ment til og som er beskrevet i denne bruksanvisningen.
Bruk kun tilbehør som er anbefalt av produsenten.
Bruk aldri symaskinen hvis strømledningen eller støpselet er skadet, hvis den ikke virker
skikkelig, hvis den har vært mistet, er skadet eller har falt ned i vann. Ta symaskinen til
nærmeste autoriserte forhandler, eller service-senter for sjekking, reparasjon, elektrisk- eller
mekanisk justering.
Bruk aldri symaskinen hvis noen av luftinntakene er tilstoppet. Hold maskinens og
fotregulatorens ventilasjonsåpninger fri for oppsamling av lo og støv.
Bruk alltid riktig stingplate. Bruk av feil plate kan få nålen til å brekke.
Ikke bruk bøyde nåler.
Ikke dra eller skyv stoffet mens du syr. Det kan bøye nålen og få den til å brekke.
Bruk vernebriller.
Slå av symaskinen (“0”) mens du foretar justeringer i nærheten av nålen, for eksempel når du
trær nålen, bytter nål, tar opp undertråden eller bytter trykkfot osv.
Du må aldri slippe eller stikke ting inn i noen åpning.
Må ikke brukes utendørs.
Må ikke brukes i nærheten av aerosol-produkter (spray) eller der hvor oksygen administreres.