Pfaff ambition 1.0 User Guide - Page 34

Blindfald, Sy i glidelås

Page 34 highlights

Blindfald Blindfaldsøm nr. 14 brukes til å lage usynlige falder på skjørt, bukser og interiørtekstiler. Bruk fot nr. 3 med IDT™-system. 1. Gjør ferdig kanten på falden. 2. Brett og press sømmonnet på falden mot vrangen. 3. Brett falden tilbake slik at ca. 3/8" (1 cm) av den ferdige kanten stikker ut nedenfor bretten. Syprosjektet skal ligge slik at vrangen vender opp. 4. Legg stoffet under trykkfoten slik at bretten løper langs kantføring A. 5. Når nålen svinger inn i bretten, skal den treffe kanten på stoffet. Hvis stingene er synlige på retten, justerer du kantfører A ved å skru på justeringsskruen B til stinget som treffer falden, bare såvidt er synlig. Elastisk faldesøm Elastisk blindfaldsøm nr. 15 er særlig godt egnet til elastiske stoffer, da sikksakkstingene i sømmen fører til at sømmen kan strekkes. Falden kastes over og sys samtidig. Du trenger ikke kaste over WUHYOHNDQWHQI¡UVW'HWWHJMHOGHUIRUGHÁHVWHVWULNkede stoffer. B A Blindfaldsøm nr. 14 Elastisk blindfaldsøm nr. 15 Sy Sy i glidelås Det er ulike måter å sy i glidelås på. Følg anvisningene som følger med mønsteret for å oppnå best mulig resultat. For alle typer glidelås er det viktig å sy nær glidelåstennene. Glidelåsfot 4 kan smekkes på trykkfotstangen til venstre eller til høyre, avhengig av hvordan du vil sette inn glidelåsen. Angi sømplasseringen slik at nålen går inn nær kanten av glidelåstennene, ved å bruke én av de tilgjengelige 29 nålstillingene for rettsøm. Hvis trykkfoten festes på høyre side, må nålen bare beveges mot høyre. Hvis trykkfoten festes på venstre side, må nålen bare beveges mot venstre. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

34
Sy
Blindfald
Blindfaldsøm nr. 14 brukes til å lage usynlige fal-
der på skjørt, bukser og interiørtekstiler. Bruk fot
nr. 3 med
IDT
-system.
1.
Gjør ferdig kanten på falden.
2.
Brett og press sømmonnet på falden mot vran-
gen.
3.
Brett falden tilbake slik at ca. 3/8” (1 cm) av
den ferdige kanten stikker ut nedenfor bretten.
Syprosjektet skal ligge slik at vrangen vender
opp.
4.
Legg stoffet under trykkfoten slik at bretten
løper langs kantføring A.
5.
Når nålen svinger inn i bretten, skal den treffe
kanten på stoffet. Hvis stingene er synlige på
retten, justerer du kantfører A ved å skru på
justeringsskruen B til stinget som treffer falden,
bare såvidt er synlig.
Elastisk faldesøm
Elastisk blindfaldsøm nr. 15 er særlig godt egnet
til elastiske stoffer, da sikksakkstingene i sømmen
fører til at sømmen kan strekkes. Falden kastes
over og sys samtidig. Du trenger ikke kaste over
-
kede stoffer.
Sy i glidelås
Det er ulike måter å sy i glidelås på. Følg anvisnin-
gene som følger med mønsteret for å oppnå best
mulig resultat.
For alle typer glidelås er det viktig å sy nær glide-
låstennene. Glidelåsfot 4 kan smekkes på trykk-
fotstangen til venstre eller til høyre, avhengig av
hvordan du vil sette inn glidelåsen.
Angi sømplasseringen slik at nålen går inn nær
kanten av glidelåstennene, ved å bruke én av de
tilgjengelige 29 nålstillingene for rettsøm. Hvis
trykkfoten festes på høyre side, må nålen bare be-
veges mot høyre. Hvis trykkfoten festes på venstre
side, må nålen bare beveges mot venstre.
B
A
Blindfaldsøm nr. 14
Elastisk blindfaldsøm
nr. 15