Philips 60PP9200D User manual - Page 48

Utilisation de la télécommande

Page 48 highlights

Utilisation de la télécommande Remarque : dans la majorité des cas, appuyez sur un bouton une fois pour activer la fonction. Appuyez une seconde fois pour désactiver la fonction. Lorsqu'un bouton active des options multiples, une liste est affichée. Appuyez à plusieurs reprises pour sélectionner l'élément suivant dans la liste. La liste disparaît automatiquement après 6 secondes ou appuyez sur OK pour la supprimer immédiatement. Bouton POWER (ALIMENTATION) Appuyez sur ce bouton pour mettre le téléviseur hors/sous tension à partir/vers le mode d'attente. Un téléviseur n'est jamais complètement hors tension à moins qu'il ne soit débranché de la prise murale. Bouton AV Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour sélectionner AV1, AV2, AV3, HDMI, LATÉRAL ou TV lorsqu'en mode TV, d'après les connexions que vous avez réalisées pour vos dispositifs externes (p. 21). Boutons et Boutons fonctionnels de navigateur multimédia (p. 25) Bouton DEMO Menu de démonstration en marche/arrêt. (p. 9) Bouton CLOCK (HORLOGE) Marche/Arrêt et Affichage de l'heure (pour un max. de 10 minutes) Boutons de couleur Si des fonctions sont assignées aux boutons de couleur, ceux-ci sont affichés à l'écran. *Bouton GUIDE Affiche le guide de programmation électronique sous le mode numérique Bouton MY CONTENT (MON CONTENU) Menu « Mon contenu » en marche/arrêt, (p. 6) Bouton MENU Menu Paramètres en marche/arrêt, (p. 9) Boutons de curseur Appuyez sur les boutons de curseur haut/bas, gauche/droite pour naviguer dans les menus Bouton VOL +/- Appuyez sur + ou - pour régler le volume Touches NUMÉRIQUES (0-9) Permet de sélectionner les chaînes de télévision ou de saisir des valeurs à partir du menu à l'écran. Pour l'entrée d'une chaîne à chiffre unique, appuyez sur la touche numérotée correspondant à la chaîne de votre choix. Le téléviseur effectue une courte pause avant de passer à la chaîne sélectionnée. Bouton POINT Pour entrer des valeurs pour les chaînes mineures, p. ex. 36.4 Bouton A/CH Appuyez sur ce bouton pour faire basculer entre la chaîne en cours d'affichage et la chaîne affichée précédemment. * La qualité et précision des informations du guide de programmation et de la bannière d'informations sont transmises par les diffuseurs. Les temps d'antenne pourront varier si le diffuseur se trouve dans un fuseau horaire différent. Bouton FORMAT Appuyez sur ce bouton pour afficher une liste des formats d'affichage disponibles (selon le signal de réception).Vous pouvez ainsi choisir le format d'affichage de votre choix. Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour sélectionner un format d'image différent. Choisissez entre Automatique, Super zoom, 4:3, Ext. Image 14:9, Ext. Image 16:9, 16:9 Sous-titres ou Plein écran. Automatique Super zoom Ext. Image 14:9 Ext. Image 16:9 Sous-titres 16:9 Plein écran Automatique a pour effet d'agrandir l'image afin qu'elle remplisse l'écran au maximum. Super zoom supprime les barres noires sur les côtés des programmes 4:3 avec une distorsion minimale. En mode Ext. image 14:9, Ext. image 16:9 ou Super zoom, vous pouvez afficher les sous-titres avec le curseur haut/bas. Remarque : avec les sources HD, les formats d'écran ne sont pas tous disponibles. *Bouton INFO Pour afficher des informations : appuyez sur ce bouton pour afficher des informations (si elles sont disponibles) sur la chaîne de télévision sélectionnée ou sur le programme ou dispositif externe. Bouton OK - pour activer un paramètre - pour afficher la liste de chaînes en mémoire (selon la sélection réalisée sous le mode Installation [Antenne ou Câble]), (p. 7) Bouton de sélection des chaînes CH +/- - Pour naviguer dans les chaînes de télévision ou les sources mémorisées dans la liste de chaînes préférées (p. 20). - Pour sélectionner entre des chaînes d'antenne ou de câblodiffusion, faites d'abord votre sélection à partir du menu Paramètres, (p. 7) Remarque : il n'est pas nécessaire de réaliser l'installation de nouveau une fois que vous avez recherché et mémorisé vos chaînes de télévision disponibles. Bouton MUTE (SOURDINE) Pour interrompre le son temporairement ou pour le rétablir. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

5
Remarque : dans la majorité des cas, appuyez sur un bouton une fois pour activer la fonction. Appuyez une seconde fois pour désactiver la fonction.
Lorsqu’un bouton active des options multiples, une liste est affichée. Appuyez à plusieurs reprises pour sélectionner l’élément suivant dans la liste. La liste
disparaît automatiquement après 6 secondes ou appuyez sur
OK
pour la supprimer immédiatement.
Bouton POWER (ALIMENTATION)
Appuyez sur ce bouton pour mettre le
téléviseur hors/sous tension à partir/vers
le mode d’attente.
Un téléviseur n’est jamais complètement hors
tension à moins qu’il ne soit débranché de la
prise murale.
Bouton AV
Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises
pour sélectionner
AV1
,
AV2
,
AV3
,
HDMI
,
LATÉRAL
ou
TV
lorsqu’en mode TV,
d’après les connexions que vous avez
réalisées pour vos dispositifs externes (p. 21).
Boutons
et
Boutons fonctionnels de navigateur
multimédia (p. 25)
Bouton DEMO
Menu de démonstration en marche/arrêt.
(p. 9)
Bouton CLOCK (HORLOGE)
Marche/Arrêt et Affichage de l’heure
(pour un max. de 10 minutes)
Boutons de couleur
Si des fonctions sont assignées aux
boutons de couleur, ceux-ci sont affichés à
l’écran.
*Bouton GUIDE
Affiche le guide de programmation
électronique sous le mode numérique
Bouton MY CONTENT
(MON CONTENU)
Menu « Mon contenu » en marche/arrêt,
(p. 6)
Bouton MENU
Menu Paramètres en marche/arrêt, (p. 9)
Boutons de curseur
Appuyez sur les boutons de curseur
haut/bas, gauche/droite pour naviguer
dans les menus
Bouton VOL +/–
Appuyez sur + ou - pour régler le volume
Touches NUMÉRIQUES (0-9)
Permet de sélectionner les chaînes de
télévision ou de saisir des valeurs à
partir du menu à l’écran. Pour l’entrée
d’une chaîne à chiffre unique, appuyez
sur la touche numérotée correspondant
à la chaîne de votre choix. Le téléviseur
effectue une courte pause avant de passer
à la chaîne sélectionnée.
Bouton POINT
Pour entrer des valeurs pour les chaînes
mineures, p. ex. 36.4
Bouton A/CH
Appuyez sur ce bouton pour faire basculer
entre la chaîne en cours d’affichage et la
chaîne affichée précédemment.
Utilisation de la télécommande
Plein écran
Ext. Image 14:9
Sous-titres 16:9
Ext. Image 16:9
Automatique
Super zoom
* La qualité et précision des
informations du guide de
programmation et de la bannière
d’informations sont transmises par
les diffuseurs. Les temps d’antenne
pourront varier si le diffuseur se
trouve dans un fuseau horaire
différent.
Bouton FORMAT
Appuyez sur ce bouton pour afficher une
liste des formats d’affichage disponibles
(selon le signal de réception). Vous pouvez
ainsi choisir le format d’affichage de
votre choix. Appuyez sur ce bouton à
plusieurs reprises pour sélectionner un
format d’image différent. Choisissez entre
Automatique, Super zoom, 4:3, Ext. Image
14:9, Ext. Image 16:9, 16:9 Sous-titres ou
Plein écran.
Automatique a pour effet d’agrandir
l’image afin qu’elle remplisse l’écran
au maximum. Super zoom supprime
les barres noires sur les côtés des
programmes 4:3 avec une distorsion
minimale.
En mode Ext. image 14:9, Ext. image 16:9
ou Super zoom, vous pouvez afficher les
sous-titres avec le curseur haut/bas.
Remarque : avec les sources HD, les formats
d’écran ne sont pas tous disponibles.
*Bouton INFO
Pour afficher des informations :
appuyez sur ce bouton pour afficher des
informations (si elles sont disponibles) sur
la chaîne de télévision sélectionnée ou sur
le programme ou dispositif externe.
Bouton OK
- pour activer un paramètre
- pour afficher la liste de chaînes en
mémoire (selon la sélection réalisée sous
le mode Installation [Antenne ou Câble]),
(p. 7)
Bouton de sélection des chaînes CH +/–
- Pour naviguer dans les chaînes de
télévision ou les sources mémorisées
dans la liste de chaînes préférées (p. 20).
- Pour sélectionner entre des chaînes
d’antenne ou de câblodiffusion, faites
d’abord votre sélection à partir du menu
Paramètres, (p. 7)
Remarque : il n’est pas nécessaire de réaliser
l’installation de nouveau une fois que vous
avez recherché et mémorisé vos chaînes de
télévision disponibles.
Bouton MUTE (SOURDINE)
Pour interrompre le son temporairement
ou pour le rétablir.