Philips 60PP9200D User manual - Page 51

Installation d'une chaîne faible, Mise à niveau logicielle

Page 51 highlights

Délai de sélection de chaîne numérique En raison de la complexité à syntoniser la programmation numérique des sous chaînes, le temps passé à sélectionner et à afficher une chaîne numérique pourra surprendre certains utilisateurs (en comparaison avec la programmation des chaînes analogiques). La diffusion des chaînes numériques contient des informations de programme et de données système dont le traitement doit être effectué avant que la sélection des chaînes puisse être affichée. Installation du téléviseur Recherche des chaînes terminée. Chaînes numériques trouvées : 0 Chaînes analogiques trouvées : 3 Terminer Syntonisation des chaînes Syntonisation des chaînes - Câble (NTSC analogique ou QAM numérique) : max. de 1 à 135 - Antenne (NTSC analogique ou ATSC numérique) : max. de 2 à 69 Si une chaîne syntonisée n'apparaît pas dans la carte de chaînes principale, le téléviseur essaie de syntoniser la chaîne et celle-ci est ajoutée à la carte. Si la chaîne n'est pas saisie, un message est affiché indiquant que la chaîne n'est pas disponible. Lorsque vous syntonisez une sous chaîne numérique audio seulement, le message Audio Seulement est affiché. Sélections de sous-chaînes Les nouvelles normes utilisées avec la radiodiffusion numérique rendent possible la réception de chaînes de programmes multiples sous un seul numéro de chaîne que vous pouvez sélectionner en appuyant sur un numéro de chaîne à accès direct à quatre chiffres sur la télécommande. Astuce: Une fois l'installation des chaînes de télévision réalisée, vous devez toujours sélectionner dans le menu Installation entre Antenne ou Câble selon que vous voulez regarder des chaînes de télévision d'une antenne ou de la câblodiffusion. Si vous utilisez un répartiteur de signaux, n'oubliez pas de mettre l'interrupteur dans la position correspondante. Paramètres Installation 4 Installation chaîne faible Langue 2 Programmation automatique 3 Installation chaîne faible 4 Mise à niveau logicielle 5 6 7 8 9 Ce menu permet de maximiser la qualité des signaux des chaînes faibles en déplaçant l'antenne manuellement. Installation d'une chaîne faible Cette option vous permet de réaliser l'installation d'une chaîne numérique ATSC faible. Elle n'est disponible que pour les chaînes de télévision installées via une connexion d'antenne (se reporter à la rubrique Préparation, sous Antenne). & Si une certaine chaîne que vous vous attendez à recevoir n'est pas syntonisée ou est faible, vous pouvez l'installer manuellement.Téléphonez à votre station de diffusion locale pour savoir où la chaîne est transmise. é Select that channel in the displayed list of TV channels (in the antenna mode). " La puissance du signal est affichée et mise à jour continuellement alors que vous faites pivoter l'antenne. Paramètres Installation 4 Mise à niveau logicielle 2 Langue Info logiciel actuel Programmation automatique Mises à niveau/app. locales Installation chaîne faible Mise à niveau logicielle Ce menu permet de mettre le logiciel du téléviseur à niveau si possible. 8 Mise à niveau logicielle Ce menu vous permet de faire la mise à niveau du logiciel de votre téléviseur à l'aide d'un dispositif USB. Mise à niveau USB Il est possible de lancer une procédure de mise à niveau à partir d'une mémoire portative USB. Le dispositif de mémoire doit être enregistré avec l'image (et structure) de mise à niveau appropriée que vous trouverez dans le site web de Philips à www.philips.com/usasupport. Pour savoir comment télécharger une nouvelle version logicielle sur votre dispositif de mémoire portative, se reporter à l'Annexe 1, Mise à niveau logicielle de téléviseur Philips avec une mémoire portative.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

8
Délai de sélection de chaîne numérique
En raison de la complexité à syntoniser la
programmation numérique des sous chaînes, le temps
passé à sélectionner et à afficher une chaîne numérique
pourra surprendre certains utilisateurs (en comparaison
avec la programmation des chaînes analogiques).
La diffusion des chaînes numériques contient des
informations de programme et de données système
dont le traitement doit être effectué avant que la
sélection des chaînes puisse être affichée.
Syntonisation des chaînes
Syntonisation des chaînes
- Câble (NTSC analogique ou QAM numérique) : max. de 1 à 135
- Antenne (NTSC analogique ou ATSC numérique) : max. de 2 à 69
Si une chaîne syntonisée n’apparaît pas dans la carte de chaînes principale, le
téléviseur essaie de syntoniser la chaîne et celle-ci est ajoutée à la carte.
Si la chaîne n’est pas saisie, un message est affiché indiquant que la chaîne
n’est pas disponible.
Lorsque vous syntonisez une sous chaîne numérique audio seulement, le
message
Audio Seulement
est affiché.
Sélections de sous-chaînes
Les nouvelles normes utilisées avec la radiodiffusion numérique rendent possible la
réception de chaînes de programmes multiples sous un seul numéro de chaîne que
vous pouvez sélectionner en appuyant sur un numéro de chaîne à accès direct à
quatre chiffres sur la télécommande.
Astuce
:
Une fois l’installation des chaînes de télévision réalisée, vous devez toujours
sélectionner dans le menu Installation entre Antenne ou Câble selon que vous
voulez regarder des chaînes de télévision d’une antenne ou de la câblodiffusion.
Si vous utilisez un répartiteur de signaux, n’oubliez pas de mettre l’interrupteur
dans la position correspondante.
Installation d’une chaîne faible
Cette option vous permet de réaliser l’installation d’une chaîne numérique ATSC
faible. Elle n’est disponible que pour les chaînes de télévision installées via une
connexion d’antenne (se reporter à la rubrique Préparation, sous Antenne).
&
Si une certaine chaîne que vous vous attendez à recevoir n’est pas syntonisée
ou est faible, vous pouvez l’installer manuellement. Téléphonez à votre station
de diffusion locale pour savoir où la chaîne est transmise.
é
Select that channel in the displayed list of TV channels (in the antenna mode).
La puissance du signal est affichée et mise à jour continuellement alors que
vous faites pivoter l’antenne.
Mise à niveau logicielle
Ce menu vous permet de faire la mise à niveau du logiciel de votre téléviseur
à l’aide d’un dispositif USB.
Mise à niveau USB
Il est possible de lancer une procédure de mise à niveau à partir d’une
mémoire portative USB. Le dispositif de mémoire doit être enregistré avec
l’image (et structure) de mise à niveau appropriée que vous trouverez dans
le site web de Philips à www.philips.com/usasupport. Pour savoir comment
télécharger une nouvelle version logicielle sur votre dispositif de mémoire
portative, se reporter à l’Annexe 1, Mise à niveau logicielle de téléviseur
Philips avec une mémoire portative.
Recherche des chaînes terminée.
Terminer
Chaînes numériques trouvées :
0
Chaînes analogiques trouvées :
3
Installation du téléviseur
Installation
Installation chaîne faible
2
3
Paramètres
Mise à niveau logicielle
4
5
Langue
Programmation automatique
Installation chaîne faible
6
7
8
9
4
Ce menu permet de maximiser la qualité des signaux des chaînes faibles en
déplaçant l’antenne manuellement.
Installation
4
Mise à niveau logicielle 2
Info logiciel actuel
Mises à niveau/app. locales
Paramètres
Installation chaîne faible
Langue
Programmation automatique
Mise à niveau logicielle
Ce menu permet de mettre le logiciel du téléviseur à niveau
si possible.